Translation of "might be difficult" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :

Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was difficult to see on what basis parties might be prohibited from consenting to them.
以找到禁止缔约方同意这类条款的依据
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.
但是植物在多数情况下很转移 因为会有城市和其他的一些东西挡住去路
It was noted, however, that conceptualizing economic and financial crime might be difficult due to the many possible offences involved.
但据指出 由于涉及许多可能的犯罪 可能以确定经济和金融犯罪的概念
In such circumstances, which were difficult to define, it might well be unreasonable or unjust to require the exhaustion of local remedies.
在这种以界定的情况下 要求用尽当地补救可能是很不合理或不公正的
It was similarly noted that, although eliminating the effective link requirement sounded simple in principle, it might prove to be difficult in practice.
有的代表团同样表示 虽然取消有效联系的要求原则上听起来很简单 但是实践中可能证明很困
Since, when negotiating treaties, States did not usually consider the effect that going to war might have on a given treaty, their intention in that regard might be absent or difficult to prove.
各国在谈判条约时通常并不考虑参加战争可能给某项条款带来的影响 所以各国在这方面的意图可能并不存在 或是很证明
It might be difficult, however, to fund such activities in the south of the country, since the militia forces there had not signed the Agreement.
但是 可能很在该国南部供资进行这种活动 因为那里的民兵部队并未签署协定
However, as in the case of price comparison measures, it might be very difficult to obtain appropriate data to compute the exact quantitative impact of an NTB.
但是 与价格比较方法一样 也以获得适当数据来测算一项非关税壁垒的准确数量影响
Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges.
另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术
It shouldn't be that difficult.
我相信 这不会很达成的
It shouldn't be that difficult.
这并不会太
A point was also made that, as drafted, paragraph 3 would only apply to emergency situations and not to non emergency situations, something that might be difficult to distinguish in practice.
认为按起草的文字 第3款只适用于紧急情况 不适用于非紧急情况 这在实践中可能很分辨
For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible.
如果没有这一点 我们的艰征途将不仅是艰的 而且几乎不可能走下去
Although the last two options might be difficult to merge Mexico might not want the competition of such a large player as Brazil they are not mutually exclusive. In fact, Brazil s leaders have good reason to be flexible their country needs the access to the Pacific that Peru and Chile offer.
因此乌马拉的拉美备选方案十分有限 委内瑞拉 巴西 或Pacto del Pacífico联合体 尽管后两种方案结合起来有些困 墨西哥可能并不喜欢与巴西这种大国竞争 但它们也并不相互排斥 事实上 巴西领导人有理由采取更为灵活的态度 他们的国家需要秘鲁和智利所提供的太平洋通路
Given the current tensions between Eritrea and Ethiopia, humanitarian assistance provided by NGOs to this region through Eritrea might become difficult.
鉴于目前厄立特里亚和埃塞俄比亚关系紧张 非政府组织可能很经由厄立特里亚向该地区提供人道主义援助
As regards Model 2, certain delegations noted that it was difficult to understand how non quantifiable criteria could be included in the procedure, since such criteria might be considered to undermine the logic of the procedure itself.
85. 关于模式2 有些代表团称以理解如何能将无法量化的标准列入评审程序 因为此种标准可被视为损害了程序本身的逻辑性
I mean, that can't be very difficult.
我的意思是 这不应该是一件非常困的事情
Asking for help can be incredibly difficult.
寻求帮助可能会以置信地困
That Day will be a difficult day.
在那时 将有一个艰的日子
That Day will be a difficult day.
在那時 將有一個艱難的日子
That Day will be a difficult day
在那时 将有一个艰的日子
That Day will be a difficult day
在那時 將有一個艱難的日子
Establishing reliable logistics can also be difficult.
建立可靠的后勤也很困
Although it might be desirable to investigate the possibility of identifying these two different types of uses empirically, it is difficult to think of a methodology that would allow such a distinction to be made in a systematic way.
虽然可凭借经验审查对两种不同用途加以区别的可能性 但想出一种办法系统地作出此种区别仍然很困
The secretariat responded that it would be difficult to provide a draft results matrix in time for the annual session the earlier submission which might affect quality standards and the country level consultation process.
秘书处答复说 很及时为年会提供成果总表草案 提早提交草案可能影响质量标准和国家一级的协商进程
... above the limb, yes, it would be difficult ...
假肢以上 是的 会有点困......
Because we want these puzzles to be difficult.
因为我们就是希望问题再一些
Some of them seem to be too difficult.
其中一些似乎太
And that would not be difficult for God.
那对真主不是烦
And that would not be difficult for God.
那對真主不是煩難的
It was acknowledged that, in implementing paragraph 9 of General Assembly resolution 58 269, it might be difficult to ensure that the programme narratives of the biennial programme plan and proposed programme budget are identical.
与会者确认 在执行大会第58 269号决议第9段方面 可能很保证两年期方案计划的方案说明与拟议方案预算的方案说明完全相同
However, it is very difficult to accept and there are no uncontested cases on this that a regional rule might be binding on States of a region, or other States, without the consent of the latter.
然而 非常以接受的是 一个区域规则可以拘束一个区域的国家 或者其它的国家 而无须后者的同意
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
That, at that time, shall be a difficult day,
在那时 将有一个艰的日子
That, at that time, shall be a difficult day,
在那時 將有一個艱難的日子
Another issue to consider would be the fact that different regional procedures apply to different treaties and take different forms the question thus arises whether it might be difficult to assess the extent to which regional remedies have in fact been exhausted.
还要考虑的一个问题是 不同的区域程序适用于不同的条约且形式也有不同 因此而产生的问题是 评估区域补救办法在多大程度上为事实上已用尽 是否度很大
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.
因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或听忠告 而蒙教益
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或聽忠告 而蒙教益
Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.
让人们有远见是一件非常困的事情
If it was surrounded by secrecy, change would be difficult.
如果密而不宣 就很改变这一状况
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物
Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees.
无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是民这种可能性
With regard to the criteria for ad hoc adjustments of the rates of assessment, since such adjustments had so far occurred only in exceptional and extraordinary cases, it might be very difficult to formulate criteria for the future.
53. 关于对分摊比额表进行特别调整的标准 因迄今为止此种调整是在极特殊的情形下进行的 因此为将来拟订标准可能很困
But it might be.
也许是吧

 

Related searches : Might Prove Difficult - Be Difficult - Might Be - Would Be Difficult - May Be Difficult - To Be Difficult - Could Be Difficult - Can Be Difficult - Will Be Difficult - Gonna Be Difficult - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled