Translation of "might prove difficult" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :
难

Might - translation : Prove - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is difficult to prove a negative.
证明反面的结论比较困难
It was similarly noted that, although eliminating the effective link requirement sounded simple in principle, it might prove to be difficult in practice.
有的代表团同样表示 虽然取消有效联系的要求原则上听起来很简单 但是实践中可能证明很困难
It is difficult to prove discrimination based on labor.
在此情况下 中心就妇女的权利向妇女提出意见 指示她们去找负责解决她们问题和保护被侵犯权利的机构
Since, when negotiating treaties, States did not usually consider the effect that going to war might have on a given treaty, their intention in that regard might be absent or difficult to prove.
各国在谈判条约时通常并不考虑参加战争可能给某项条款带来的影响 所以各国在这方面的意图可能并不存在 或是很难证明
Such cases were often difficult to prove beyond a reasonable doubt in court.
此类案件在法庭上往往很难确定无疑地予以证实
The application of the above criterion to a given case may prove difficult.
32. 对某一案件适用以上标准可能证明是困难的
Some provisions of the draft convention could prove difficult to reconcile provisions of Directive 2000 31 EC
1. 公约草案的某些条文可能会证明难以与第2000 31 EC号指示的规定协调
Some delegations also observed that the provision raised practical problems, since the identification of the nationality of shareholders would prove difficult, and might generate a multiplicity of claims against the State presumed to have caused the injury.
有些代表团还说 本条款引起实际问题 因为股东的国籍难以确定 并且可能导致对推定造成损害的国家多次索赔
It is difficult to prove that fragmentation is being effected for tax purposes and for no other valid reason.
很难证明分割是出于税务目的 而不出于其他无效的理由进行的
so that He might prove the truth to be true and the false to be false, however much the wrongdoers might dislike it.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
so that He might prove the truth to be true and the false to be false, however much the wrongdoers might dislike it.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
That He might justify Truth and prove Falsehood false, distasteful though it be to those in guilt.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
That He might justify Truth and prove Falsehood false, distasteful though it be to those in guilt.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
We believe that the experience we have acquired in the process might prove useful to the CTC.
我们认为 我们在这一进程中获得的经验确实对反恐委员会颇有助益
Then, once the European project is halfway over the cliff, the federalist moment might arrive. But the operative word is might a headlong plunge into the abyss might prove equally likely.
于是 将第一种和第二种选择相结合之声四起 而当欧洲一体化进程走向终结之日 也许就是联邦时刻到来之时 但这里的关键词是 也许 彻底分裂也是一种 也许 而且可能性不比迈向联邦低
and that He might verify the truth and prove untrue the untrue, though the sinners were averse to it.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
and that He might verify the truth and prove untrue the untrue, though the sinners were averse to it.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
It would be a waste of resources to install a turnstiles system which might later have to be replaced or which might prove incompatible with conditions at another duty station.
如果十字转门系统在安装后 被其他系统所取代 或者不符合另一工作地点的条件 将会造成资源浪费
Some grey areas and potentially difficult issues remain where the parties may have differing interpretations of the texts that could prove controversial at a later stage.
一些灰色地带和潜在的困难问题仍旧存在 双方对文件可能有不同的解释 这在今后可能造成争执
Verily We! We created man from a sperm of mixtures, that We might prove him, wherefore We made him hearing, seeing.
我确已用混合的精液创造人 并加以试验 将他创造成聪明的
Verily We! We created man from a sperm of mixtures, that We might prove him, wherefore We made him hearing, seeing.
我確已用混合的精液創造人 並加以試驗 將他創造成聰明的
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.
与当地伙伴合作的要求可能被证明特别难以达到 寻找适合的当地伙伴常常比预计更为困难
who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn't know that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end
又 在 曠野 將 你 列祖 所 不 認識 的 嗎哪 賜給 你 喫 是 要 苦煉 你 試驗 你 叫 你 終久 享福
who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn't know that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end
又 在 曠 野 將 你 列 祖 所 不 認 識 的 嗎 哪 賜 給 你 喫 是 要 苦 煉 你 試 驗 你 叫 你 終 久 享 福
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end
又 在 曠野 將 你 列祖 所 不 認識 的 嗎哪 賜給 你 喫 是 要 苦煉 你 試驗 你 叫 你 終久 享福
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end
又 在 曠 野 將 你 列 祖 所 不 認 識 的 嗎 哪 賜 給 你 喫 是 要 苦 煉 你 試 驗 你 叫 你 終 久 享 福
It was difficult to see on what basis parties might be prohibited from consenting to them.
难以找到禁止缔约方同意这类条款的依据
If current levels of low investment and high unemployment continue, especially in the more diversified economies, they may prove difficult to reverse when the social consequences become evident.
现有水平的低投资 高失业率如在特别是更加多元化的经济体中得以继续的话 那么在社会影响较为明显时就很难加以扭转
You prove one, you prove the other.
你证明了一个 就证明了另一个
Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges.
另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题
Compliance with this type of obligation may prove difficult for an international organization when action presupposes that a certain majority is reached within a political organ of the organization.
如果采取行动意为必须在该组织政治机构中达到某一多数 则遵守这类义务可能对国际组织实际上有困难
Defending the Security Council s current make up is impossible the need for change is beyond debate. But coming up with an approach that gains broad international support will prove extremely difficult.
维持安理会目前的构成状态是不可能的 改变的需求无可争议 但是要通过一种获得广泛国际支持的途径来达成此目标极度困难
Nepal has had a long history of monarchy, spanning close to two and a half centuries, and bringing an end to this tradition might prove to be more difficult than expected. The Maoists willingness and ability to display a degree of sympathy and respect for their opponents will go a long way toward determining their success in office.
国王尽管远远没有多数支持 但还是有一些 尼泊尔的君主制度历史悠久 大约持续两百五十年 结束这一传统或许比预料得更为困难 毛派能否以及是否愿意对他们的对手表现出某种程度的同情和尊敬将会在很大程度上决定其当政成功与否
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.
但是植物在多数情况下很难转移 因为会有城市和其他的一些东西挡住去路
It was noted, however, that conceptualizing economic and financial crime might be difficult due to the many possible offences involved.
但据指出 由于涉及许多可能的犯罪 可能难以确定经济和金融犯罪的概念
Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work. And He is the Mighty, the Forgiver.
他曾创造了死生 以便他考验你们谁的作为是最优美的 他是万能的 是至赦的
Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work. And He is the Mighty, the Forgiver.
他曾創造了死生 以便他考驗你們誰的作為是最優美的 他是萬能的 是至赦的
It might prove to be a good example of the kind of useful work of a non traditional type that could be included in future work programmes.
或许此项工作会成为证明非传统工作的有效性的范例 被纳入今后的工作方案之中
Given the current tensions between Eritrea and Ethiopia, humanitarian assistance provided by NGOs to this region through Eritrea might become difficult.
鉴于目前厄立特里亚和埃塞俄比亚关系紧张 非政府组织可能很难经由厄立特里亚向该地区提供人道主义援助
In such circumstances, which were difficult to define, it might well be unreasonable or unjust to require the exhaustion of local remedies.
在这种难以界定的情况下 要求用尽当地补救可能是很不合理或不公正的
It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender.
个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的
I couldn't prove it.
我证明不了他所说的
Can you prove it?
你能证明吗

 

Related searches : Prove Difficult - Might Prove - Would Prove Difficult - May Prove Difficult - Difficult To Prove - Might Prove Necessary - It Might Prove - Might Be Difficult - Prove Evidence - May Prove