Translation of "would prove difficult" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is difficult to prove a negative. | 证明反面的结论比较困难 |
| It is difficult to prove discrimination based on labor. | 在此情况下 中心就妇女的权利向妇女提出意见 指示她们去找负责解决她们问题和保护被侵犯权利的机构 |
| Such cases were often difficult to prove beyond a reasonable doubt in court. | 此类案件在法庭上往往很难确定无疑地予以证实 |
| The application of the above criterion to a given case may prove difficult. | 32. 对某一案件适用以上标准可能证明是困难的 |
| Some provisions of the draft convention could prove difficult to reconcile provisions of Directive 2000 31 EC | 1. 公约草案的某些条文可能会证明难以与第2000 31 EC号指示的规定协调 |
| It is difficult to prove that fragmentation is being effected for tax purposes and for no other valid reason. | 很难证明分割是出于税务目的 而不出于其他无效的理由进行的 |
| Some delegations also observed that the provision raised practical problems, since the identification of the nationality of shareholders would prove difficult, and might generate a multiplicity of claims against the State presumed to have caused the injury. | 有些代表团还说 本条款引起实际问题 因为股东的国籍难以确定 并且可能导致对推定造成损害的国家多次索赔 |
| It was similarly noted that, although eliminating the effective link requirement sounded simple in principle, it might prove to be difficult in practice. | 有的代表团同样表示 虽然取消有效联系的要求原则上听起来很简单 但是实践中可能证明很困难 |
| Allocating new SDR s also is inappropriate. Above all, SDR s represent liquidity and can be allocated only if and when there is a global need, which would currently be difficult to prove given highly liquid and easy international capital market conditions. | 分配新的SDR也是不合适的 首先 SDR s代表着流动性并且只有在存在 全球需求 时才能被分配 而就现在具有高度流动性和 容易 的国际资本市场的情况来看 要证明这种需求的存在是困难的 |
| For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible. | 如果没有这一点 我们的艰难征途将不仅是艰难的 而且几乎不可能走下去 |
| Some grey areas and potentially difficult issues remain where the parties may have differing interpretations of the texts that could prove controversial at a later stage. | 一些灰色地带和潜在的困难问题仍旧存在 双方对文件可能有不同的解释 这在今后可能造成争执 |
| ... above the limb, yes, it would be difficult ... | 假肢以上 是的 会有点困难...... |
| And that would not be difficult for God. | 那对真主不是烦难的 |
| And that would not be difficult for God. | 那對真主不是煩難的 |
| The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived. | 与当地伙伴合作的要求可能被证明特别难以达到 寻找适合的当地伙伴常常比预计更为困难 |
| And this he said to prove him for he himself knew what he would do. | 他 說這話 是 要 試驗 腓力 他 自己 原 知道 要 怎 樣行 |
| And this he said to prove him for he himself knew what he would do. | 他 說 這 話 是 要 試 驗 腓 力 他 自 己 原 知 道 要 怎 樣 行 |
| If current levels of low investment and high unemployment continue, especially in the more diversified economies, they may prove difficult to reverse when the social consequences become evident. | 现有水平的低投资 高失业率如在特别是更加多元化的经济体中得以继续的话 那么在社会影响较为明显时就很难加以扭转 |
| You prove one, you prove the other. | 你证明了一个 就证明了另一个 |
| Compliance with this type of obligation may prove difficult for an international organization when action presupposes that a certain majority is reached within a political organ of the organization. | 如果采取行动意为必须在该组织政治机构中达到某一多数 则遵守这类义务可能对国际组织实际上有困难 |
| If it was surrounded by secrecy, change would be difficult. | 如果密而不宣 就很难改变这一状况 |
| A further challenge would be to prove convincingly to all concerned the unique value of subregional offices. | 另一个挑战是向各有关方面充分证实次区域办事处的独特价值 |
| The Commission concluded that ad hoc measures would likely prove to be unduly time consuming and expensive. | 委员会的结论是 特别措施很可能最终不适当地消耗大量时间且费用不菲 |
| So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult. | 所以我会说 亚历克斯 我知道这非常困难 |
| On the other hand, moving to Fiji would be extremely difficult . | 另一方面 迁回斐济将 极其困难 |
| The scientific annexes to its reports that it would produce in 2006 and 2007 would reflect its latest assessments and should prove very interesting. | 委员会2006年和2007年报告内的科学附件反映出它的最新评价 这些评价应令人极感兴趣 |
| Defending the Security Council s current make up is impossible the need for change is beyond debate. But coming up with an approach that gains broad international support will prove extremely difficult. | 维持安理会目前的构成状态是不可能的 改变的需求无可争议 但是要通过一种获得广泛国际支持的途径来达成此目标极度困难 |
| In any event, it would be extremely difficult to define there would always be a part that would remain a mystery. | 是否有其必要 总之 这定义很难下 老是会留下一个神秘的部分 |
| That it may warn him who would have life, and (that) the word may prove true against the unbelievers. | 以便他警告活人 以便不信道的人们当受刑罚的判决 |
| That it may warn him who would have life, and (that) the word may prove true against the unbelievers. | 以便他警告活人 以便不信道的人們當受刑罰的判決 |
| Diplomatic assurances by the receiving State are insufficient to prove that the transferred person's rights would be fully respected. | 接受国的外交保证不足以证明被移交者的权利将得到充分的尊重 |
| Since, when negotiating treaties, States did not usually consider the effect that going to war might have on a given treaty, their intention in that regard might be absent or difficult to prove. | 各国在谈判条约时通常并不考虑参加战争可能给某项条款带来的影响 所以各国在这方面的意图可能并不存在 或是很难证明 |
| It would therefore be difficult to entrust the mandate to an existing body. | 因此很难将任务委托给一个现有机构 |
| He knows that, if the Republicans are to win back the presidency in 2016, they must prove their ability to govern responsibly. He also recognizes that the Republicans would otherwise find it much more difficult to hold onto the Senate in the next election, when more swing state seats are in play. | 麦康奈尔的战略属于典型的远见卓识 他明白 如果共和党要在2016年重新赢得总统大选 就必须证明能够负责任地治理国家 他还认识到 若非如此 共和党将在下一次选举中十分难以控制参议院 因为届时将由更多的摇摆席位 他还知道 公众对国会的认可度已经降到了百分之十几 几乎是历史最低 |
| It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender. | 个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的 |
| And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. | 我今天只做一件事 就是用OLPC向大家演示一下 证明这东西是可行的 |
| Meanwhile, Hamas bides its time. A failure of Palestinian Israeli talks would only prove Hamas s basic point nothing moves forward without us. | 与此同时 哈马斯却正等待着时机的到来 巴以谈判的失败再次只能证明他们的基本观点 没有哈马斯 一切都是空话 |
| I couldn't prove it. | 我证明不了他所说的 |
| Can you prove it? | 你能证明吗 |
| Prove it by experiment. | 通過實驗來證明它 |
| You can't prove that. | 你没法证明那个 |
| But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast. | 但你无法想象 在高密度乳腺中找到肿瘤是多么困难 |
| That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. | 这个规则将使难为情 窘境成为有趣的游戏 |
| It would be difficult to overestimate the role of the Agency in ensuring that balance. | 我们无论怎样赞扬原子能机构在确保这一平衡方面的作用都不为过 |
| It was nevertheless highlighted that the general application of the draft principles would be difficult. | 但是 一些代表团强调 原则草案将难以做到普遍执行 |
Related searches : Prove Difficult - Might Prove Difficult - May Prove Difficult - Difficult To Prove - Which Would Prove - Would Be Difficult - Prove Evidence - May Prove - Prove Popular - Prove True - Prove Effective