Translation of "migration related" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Migration - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Migration related issues (remittances)
与移徙有关的问题 汇款
At the international level, numerous migration related fora examined how to achieve better management of migration, including the development dimension.
31. 在国际一级 许多与移民有关的论坛研究如何更好地管理移民的问题 包括发展方面
Recognizing the increasing feminization of international migration which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识
Recognizing the increasing feminization of international migration, which requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
认识到国际移徙妇女人数日增 必须在有关国际移徙问题的所有政策和努力中进一步强调对性别问题的敏感认识
Recognizing the increasing participation of women in international migration, driven in large part by socio economic factors, and that this feminization of migration requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international migration,
确认主要在社会经济因素的驱动下 妇女加入国际移徙行列的人数增加 鉴于这种移徙妇女比率日增的现象 必须在与国际移徙问题有关的所有政策和努力中更加敏感地注意性别问题
There are more than 200 documents related to the regulation of migration in the legislation of the Republic.
哈萨克斯坦政府随函附上该国加入的国际条约清单和移徙问题的法律及细则
2. Urges Member States and the United Nations system to strengthen international cooperation in the area of international migration and development in order to address the root causes of migration, especially those related to poverty, and to maximize the benefits of international migration to those concerned
2. 促请各会员国和联合国系统加强国际移徙与发展领域的国际合作 以处理移徙的根源问题 特别是与贫穷有关的根源问题 尽量扩大国际移徙对有关各方的惠益
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
e. 批准 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约
2. Make field inspection of projects related to the significant investment migration . By late September, more than 20 investment projects have been inspected
2.实地巡查涉及 重大投资移民 的项目 至9月下旬已巡查了超过20个投资项目
The areas of focus include those related to the suppression of trans national organized crime in the migration sector, particularly smuggling and trafficking.
工作重点领域包括有关打击移徙部门中的跨国有组织犯罪 尤其是走私罪和贩卖人口罪领域
The combination of asylum seekers and migration flows, which was related to the challenge of combating intolerance, was exerting enormous pressure on asylum systems.
庇护寻求者和移民潮涉及到在打击不容忍现象方面遇到的挑战 这两个问题合在一起对庇护体系造成了巨大压力
UNHCR also participates actively in regional migration related initiatives, including in the Bali Process in the Asia Pacific, the Mercosur Forum on Migratory Issues in the Americas, the Puebla Process or Regional Conference on Migration in Central and North America, similar processes in South America and the Caribbean, as well as the Migration Dialogue for Southern Africa (MIDSA).
33. 难民署还积极参加与移徙有关的区域倡议 包括亚太地区的 巴厘进程 美洲的南锥共市 移徙问题论坛 中美洲和北美洲的 普埃布拉进程 或移徙问题区域会议 南美洲和加勒比海的类似进程以及南部非洲移徙问题对话
They related to various identity and migration issues, and involved institutions including the City University of New York (CUNY), the Universities of South Florida and Gainesville.
法律系与古巴 美国法律论坛之间有关古巴和美国法律制度的学术交流项目被取消了
7. Encourages Governments of countries of origin, countries of transit and countries of destination to increase cooperation on issues related to migration, and notes with appreciation the numerous meetings and conferences convened relating to migration and development, in particular in the context of regional cooperation
7. 鼓励原籍国 过境国和目的地国政府就有关移徙问题增加合作 并赞赏地注意到特别是在区域合作范围内就移徙与发展问题召开了多次会议
Migration
移民方面
Migration
移 民
H. Migration
H. 移徙
Migration survey
移民调查
Illegal migration
9. 非法移民
The priority areas of its research programme concerned migration related issues such as remittances, information and communication technologies and women's empowerment, gender, peace and security issues and women's political participation.
研训所研究方案的优先领域为与移徙有关的问题 例如侨汇 信息和通信技术及赋予妇女权利 男女平等 和平与安全问题和妇女参政
Migration and development
移徙和发展
Migration Is Development
移民就是发展
National Migration Office
移民
(f) At the same time, the role of rural women is constantly growing. In part, that is due to the massive labour related migration of men to Russia and other countries.
(f) 农村妇女的作用也不断提高 部分原因是由于大量男子前往俄罗斯和其他国家务工
Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act.
因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份
Recognizing the importance, from an analytical and operational point of view, of identifying the existing linkages among the social, economic, political and cultural factors related to international migration and development and of the need for comprehensive, coherent and effective policies on international migration based on the spirit of genuine partnership and common understanding,
确认从分析和运作的角度来看 必须查明同国际移徙与发展有关的社会 经济 政治及文化因素之间现有的联系 并且需要本着真诚协作和彼此谅解的精神 就国际移徙问题制订全面 条理分明和有效的政策
Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration.
不可思议 这是在所有猛禽中 最特别的迁徙 非常不可思议
UTF 8 Migration Tool
UTF 8 迁移工具
UTF 8 Migration Wizard
UTF 8 迁移向导
Migration Beyond Crisis Mode
超越危机状态的移民
Direction générale de migration
民航局
International migration and development
国际移徙与发展
International Organization for Migration
国际移徙组织
International Organization for Migration
14. 国际移徙组织
International migration and development
60 227. 国际移徙与发展
international migration and development
2006 2007两年期拟议方案预算
The increasingly restrictive migration laws and policies of developed countries must not lead to a decline in the protection of people in need or in the respect for their human rights, and her delegation welcomed the efforts undertaken by several international organizations to exchange information and promote greater policy coherence in their migration related activities.
发达国家越来越多地限制移民法律和政策不得导致保护危难人民和尊重其人权的下降 列支敦士登代表团对几个国际组织在其移民相关活动中为交换资料和促进更大程度的政策一致性所做出的努力表示欢迎
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,
特别注意到需要掌握更多有关移徙的数据 分析影响国际移徙的因素和国际移徙造成的影响 加强对移徙与发展相互之间复杂关系的了解
Indeed, the migration asylum nexus reflected that it was sometimes difficult to distinguish between forced and voluntary migration.
实际上 与移民和避难密不可分的一些问题表明 有时很难区别被迫移民与自愿移民
Strict immigration laws and anti migration policies, however, have virtually eliminated all forms of legal and safe migration.
然而 严格的移民法和反移民政策实际上消除了一切形式合法和安全的移徙
Annual work programmes in 2004 and 2005 have identified specific issues for research including financing for development ICT and women's empowerment migration related issues (remittances) security and gender and governance and women's political participation.
11. 2004年和2005年的年度工作方案列出了具体的研究项目 其中包括 发展筹资 信息和通信技术以及赋予妇女权力 与移徙有关的问题 汇款 安全与两性平等 施政和妇女的政治参与
Responding to the challenges and opportunities of this moment demands the creation of strong partnerships among states, international institutions, and non governmental actors. Since its inception in 2006, the Global Forum on Migration and Development (GFMD) has provided a much needed platform for dialogue among states and other stakeholders on issues related to migration and development.
对这些挑战和机遇的回应要求在各个国家 国际机构和非政府组织之间建立强大的伙伴关系 自2006年创立以来 全球移民和发展论坛 Global Forum on Migration and Development 为各国以及其他利益攸关者之间关于移民和发展事务的对话提供了急需的平台 论坛的年会也为相关经验交流和超越传统 南北 冲突的有益实践提供了便利
H. International migration and development
H. 国际移徙和发展
Migration old if..endif syntax
瞰赽 C 5. 痄眵ㄩ導衄 if..endif 逄楊
Migration new if..endif syntax
瞰赽 C 6. 痄眵ㄩ陔腔 if..endif 逄楊

 

Related searches : Migration Related Issues - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Labor Migration - Migration Flows - Migration Law