Translation of "monitoring of trends" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional monitoring complements national monitoring of the Millennium Development Goals and brings out regional trends and comparative approaches. | 对千年发展目标展开区域监测可以补充国家监测 凸现出区域趋势和相似的办法 |
| (c) Assisting member and associate member States in the regular monitoring of environmental trends, the implementation of global environmental agreements and any reporting requirements | 815(XXXI) 调动资源促进非洲的工业化 |
| Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show trends of increased water demand and consequential decreasing water supply to the wetlands. | 伊拉克特别提及这一情况 极易受污染的水泉集水区内的城市定居点没有恰当连接下水道网络系统 因而水资源遭受污染 |
| Chapter 5. Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register. | 第5章 自动许可证措施 进口申请自动获得批准的许可证措施或监督特种产品进口趋势的许可证措施 有时通过在某种登记册备案来实行 |
| The contribution of youth and the impact on youth on urbanization trends will be defined and further analysed and monitored by the Monitoring Systems Branch. | 将查明青年的贡献和青年对城市化趋势的影响 并由监测系统处作进一步的分析和监测 |
| Calls upon all Member States to identify and promote, where appropriate, strategies for international cooperation in the development and dissemination of best practices and relevant research, including monitoring of drug trends | 1. 吁请所有会员国在发展和传播最佳做法和相关研究方面 包括在监测毒品趋势方面 查明和适当时促进国际合作战略 |
| In the analysis of the health condition of the population of Republika Srpska, a significant place is taken by monitoring the trends of harmful habits, such as consumption of tobacco, alcohol and psychoactive substances. | 452. 在分析塞族共和国人口的健康状况时 非常注意监测诸如烟草 酒精和精神药物的消费等有害习惯的趋势 |
| Long term and well designed research and monitoring programmes and studies in order to detect and determine statistically significant trends in the composition, quantities and effects of marine litter globally and regionally | 设计周到的长期调查监视方案与研究 以查明并确定全球和区域范围内在海洋垃圾的构成 数量与影响方面的统计学趋势 |
| The Commission also continued to implement programme activities in fostering the African green revolution , strengthening regional cooperation in water resources management and in monitoring regional trends in sustainable development. | 非洲经委会还继续执行各项方案活动来促进非洲绿色革命 加强水资源管理区域合作以及监测区域一级的可持续发展趋势 |
| Trends | 1. 趋 势 |
| Through collaboration and given ongoing improvements in the evidence base, the joint strategy will benefit from the availability of more and better data for use in monitoring trends, mobilizing political will and making strategic adjustments. | 通过合作并考虑到在事实根据方面不断取得的进展 这一联合战略将受益于有更多 更好的资料 以用于监测趋势 促发政治意愿并作出战略调整 |
| Trends 5 | 二 发展中国家的外向外国直接投资 5 |
| Monitoring of trends and developments in the competition law and policy area at the national and international levels, including the prevalence of anticompetitive practices or concentrated market structures, as well as measures taken by Governments to address these | (a) 监测国家和国际层次竞争法和竞争政策领域的趋势和动态 包括反竞争做法或市场构架集中的流行趋势以及各国政府为处理此类情况而采取的措施 |
| Trends towards changes of family structure | 改变家庭结构的趋势 |
| Synthesis of trends and general themes | 综述趋势和一般主题 |
| Presentation and discussion on Slums of the world Trends and facts of MDG Target 11 on slums (organized by the Monitoring Systems Branch, UN Habitat, in collaboration with the International Institute for Geo Information Science and Earth Observation (Netherlands)) | 关于 世界上的贫民区 关于贫民区问题的千年发展目标11的趋势和实况 的报告 与讨论 人居署监测系统处与国际地理信息科学与地球观测所 荷兰 协作安排 |
| Presentation and discussion on Slums of the world Trends and facts of MDG Target 11 on slums (organized by the Monitoring Systems Branch, UN Habitat, in collaboration with the International Institute for Geo Information Science and Earth Observation (Netherlands)) | 关于 世界上的贫民区 关于贫民区问题的千年发展目标11的趋势和实况 的报告与讨论(人居署监测系统处与国际地理信息科学与地球观测所(荷兰)协作安排) |
| Introduction emerging trends | H 非法伐木 39 40 13 |
| In the analysis of the health condition of the population in the Federation of Bosnia and Herzegovina, a significant place has to be given to monitoring the trends of acquiring harmful habits, such as smoking, drinking and the use of psychotropic substances. | 450. 在分析波斯尼亚和黑塞哥维那联邦人口的健康状况时 必须重视监测获得诸如吸烟 饮酒和使用治疗精神药物等有害习惯的趋势 |
| Main trends and key issues of OFDI | 对外直接投资的主要趋势和关键问题 |
| Three trends are relevant. | 具有相关意义的有三种趋势 |
| and table 10 (trends)) | and table 10 (trends)) |
| Market overview and trends | 二 市场概况和趋势 |
| Overall trends in funding | A. 筹资的总趋势 |
| It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. | 还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析 |
| Social trends and the role of the family. | 19. 社会趋势和家庭的作用 |
| Such trends are of particular concern for Ukraine. | 乌克兰对这种趋势感到特别关切 |
| UNODC also assisted Member States of the region in strengthening the capacity of Governments and civil society institutions to overcome regional drug problems by building upon the best prevention strategies, implementing technical assistance projects and effectively monitoring drug trends in the region. | 毒品和犯罪问题办事处还协助该区域的会员国加强政府和民间社会机构克服区域毒品问题的能力 所采取的措施是以最佳预防战略为基础 实施技术援助项目 有效监测该区域的毒品趋势 |
| Analysis of trends and patterns of arms embargo violations | 三. 有关违反武器禁运的趋势和特征的分析 |
| Overview of trends and sources of conflict in Africa | 二. 非洲冲突趋势和起因概览 |
| Other elements of the strategy include (a) enhancing policy making options through economic projections and forecasts (b) in depth analyses of economic developments and trends (c) analysis of the main trends in the performance of production sectors and (d) analysis of fiscal and monetary developments and policies, including trends in foreign and domestic debt and trends in the environment of increased competitiveness. | 战略的其他内容包括 (a) 通过经济预测和预估增加决策选择 (b) 深入分析经济发展情况和趋势 (c) 分析生产部门业绩的主要趋势 (d) 分析财政和金融情况和政策 包括外债和内债趋势以及更具竞争性的环境中的趋势 |
| The objective of such a global monitoring programme would be to provide a harmonized organisationizational framework for the collection and assessment of comparable monitoring data on the presence of the chemicals listed in Annexes A, B and C of the Stockholm Convention in order to identify temporal and, as appropriate, spatial trends as well as to provide information on their regional and global environmental transport . | 2 这一全球性监测方案的目标将是 提供一个用以收集和评估关于 斯德哥尔摩公约 附件A B和C中所列化学品存在情况的可比性监测性数据的协调划一的组织框架 以便确定时间方面的以及酌情提供地域方面的发展趋势 以及提供关于这些化学品的区域和全球性环境迁移情况的相关信息和资料 |
| Trends and Trendiness at Davos | 达沃斯的趋势和时尚 |
| Trends in total A5 consumption | 1 第5条缔约方消费总量的趋势 |
| Poverty trends diverged in parallel. | 贫困趋势并行分离 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| Emerging revitalization measures and trends | A. 新出现的振兴措施和趋势 |
| Strengthening reporting on crime trends | 刑事司法大会的结论和建议 |
| Population trends relevant for development | 一. 发展相关的人口趋势 |
| Aggregate procurement value and trends | A. 采购总值和趋势 |
| As a result of these observations regarding the lack of consistency of data or understanding of what is being asked, it is difficult to compare either the status (that is, the condition and extent of desertification) or changes in the status (monitoring over time, or trends). | 由于存在上述观察到的现象 如数据缺乏一致 对所提问题缺乏了解 因此不是对现况(即荒漠化的情况和程度)就是对现况的变化(长期的监测或趋势)难以作比较 |
| This is encouraging, especially after years of declining trends. | 这一趋势令人鼓舞 特别是在多年来下降的趋势之后 |
| Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations | 三. 分析违反军火禁运事件的趋势和格局 |
| The industrial statistics component is intended to increase the use of industrial statistics in monitoring and analysing global and national industrial performances and trends by governments, the private sector and knowledge institutions, and to improve the capabilities in industrial statistics of national statistical offices. | 14. 工业统计部分旨在促进各国政府 私营部门和知识机构更多地利用工业统计数据来监测和分析全球及国家的工业绩效和趋势并提高各国统计部门的工业统计能力 |
| She's highly influenced by current trends. | 她对当下的流行很敏感 |
Related searches : Monitoring Trends - Convergence Of Trends - Knowledge Of Trends - Trends Of Thought - Monitoring Of Liquidity - Scope Of Monitoring - Monitoring Of Work - Monitoring Of Projects - Monitoring Of Elections - Monitoring Of Events - Monitoring Of Finances - Monitoring Of Portfolio - Type Of Monitoring