Translation of "monitoring period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Monitoring Group investigated some of these cases during the mandate period. | 监测小组在本任务期间调查了这些案件中的几个 |
The Monitoring Group is aware of about four such cases during the reporting period. | 监测组了解到 在本报告所述期间大约有四起这样的案件 |
UNMIL continued its human rights monitoring and protection activities throughout the country during the reporting period. | 41. 在本报告所述期间 联利特派团继续在全国各地开展其人权监测及保护活动 |
Seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 | (所涉期间为2005年8月1日至31日) |
The Monitoring Group has been in direct contact with officials of IMO during the mandate period. | 91. 在本任务期间 监测小组与海事组织官员直接接触 |
Unfortunately, the period of the current mandate of the Monitoring Group will have expired by then. | 遗憾的是 监测小组本期任务期限届时将结束 |
This situation resulted in a period of six months without adequate sanctions monitoring of the ports. | 这种情况导致六个月没有适当监测港口实施制裁的情况 |
171. In order to ensure thorough monitoring of human rights violations which might occur during the electoral period, COHCHR established six mobile monitoring teams in May 1998. | 171. 为确保透彻监测在选举期间可能发生的侵犯人权情事,人权事务专员柬埔寨办事处于1998年5月设立了六个流动监测小组 |
This dealt with work related to ongoing monitoring and verification and the possible need for monitoring in Iraq for end use verification of dual use items for a transitional period. | 其中涉及不断监测和核查的相关工作以及可能需要在过渡时期在伊拉克进行监测 以便对两用物品进行最终用途核查 |
The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance. | 综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标 |
However, a monitoring body might express its views on a reservation well after expiration of the period for objection. | 然而 监督机构可能在反对期限届满后很长时间才对保留表明它的意见 |
Second, for the period 2005 2007, UNCDF seeks approval of the following innovations to the SRF monitoring and reporting system | 49. 其次 对于2005 2007年期间 资发基金要求执行局批准对战略成果框架监测和报告制度作出以下革新 |
The Monitoring Group has determined that arms flows continued at an alarming rate and in large quantities during the reporting period. | 9. 监测小组已查明 本报告期间军火流动持续不断 且数量惊人 |
During the mandate period visits of the Monitoring Group to neighbouring States were primarily dictated by the nature of the investigations. | 83. 在本任务期内 监测小组对邻国的访问主要由调查的性质所决定 |
57. During the transition period, progress has been reported in addressing OIOS recommendations relating to programme planning, monitoring and evaluation practices. | 57. 据报告,在过渡期间里,在执行监督厅关于方案规划 监测和评价的建议方面取得了进展 |
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex). | 随函转递三方监测小组的第十七次报告 所涉期间为2005年8月1日至31日 见附件 |
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). | 谨随函转递三方监测小组的第十六次报告 所涉期间为2005年7月1日至31日 见附件 |
The MLS is providing the only global monitoring of this process during the critical period in which stratospheric chlorine is increasing to record levels. | 在平流层中的含氯量增加到创记录水平的关键时期内 MLS是对这一过程进行全球监测的唯一手段 |
Upon receiving its mandate, the peace support operation, through its military component, would also assume operational control over two existing international monitoring mechanisms for a period of three months the Joint Military Commission and the Verification and Monitoring Team. | 50. 在获得授权之后 和平支助行动通过其军事部门 还将在三个月期间承担对现有的国际监测机制 即联合军事委员会和核查监测小组的行动控制 |
It should be noted that this would not involve a new study, but a brief period of monitoring the implementation of that plan of action. | 应当指出的是 这不涉及一项新的研究 而是短期监测行动计划的执行情况 |
The review also assessed the monitoring capacity of the Office of Human Resources Management concerning the establishment and review of MSA rates and the establishment, monitoring and application of the allowance during the period since the last review in 2001. | 该审查还评估人力资源管理厅在确定和审查特派任务生活津贴率方面的监测能力 以及上次在2001年进行审查以来确定 监测和实施特派任务生活津贴率的情况 |
Special care, comprising close monitoring and management of diabetes mellitus and hypertension, was provided through all Agency health centres, benefiting 71,400 patients during the reporting period. | 近东救济工程处所有保健中心都提供特别服务,其中包括密切监测和管理糖尿病和高血压病人,在报告所述期间共有71 400名病人接受治疗 |
The Department has used the concept of logical frameworks for elaborating time bound results for the period 2006 2007 in order to strengthen monitoring of the programme. | 该部运用逻辑框架概念来评价2006 2007年期间有时限的成果 以加强对方案的监测 |
Monitoring | H. 监 测 |
Monitoring | D. 监 测 |
Monitoring | 十. 监测 |
Monitoring | 监控中 |
During the reporting period, UNMEE continued to effectively carry out its mandated tasks of observing, monitoring and reporting on activities in the Temporary Security Zone and adjacent areas. | 2. 在本报告所述期间 埃厄特派团继续有效执行对临时安全区和邻接区内各种活动进行观察 监测和报告的规定任务 |
It will be designed to provide high quality products to satisfy the need of the Mediterranean basin and other users for applications such as civil protection, environmental monitoring, disaster monitoring, agricultural monitoring, cartography and mapping, urban monitoring, coastal monitoring and hydrological resources monitoring. | 它将用来提供高质量产品 以满足地中海盆地和其他用户下列应用方面的需要 如 民用防护 环境监测 灾害监测 农业监测 制图和测绘 城市监测 海岸监测和水资源监测 |
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document, archive the relevant monitored data and report the relevant monitoring data to a designated operational entity contracted to verify the emission reductions achieved during the crediting period specified by the project participants. | 35. 项目参与方应执行登记的项目设计书所载的监测计划 获取相关的监测数据 并将相关的监测数据报告给依据合同负责核查项目参与方在入计期内实现的排减量的一个指定经营实体 |
Monitoring activities | 1. 监测活动 |
Monitoring function | A. 监测职能 |
Independent monitoring | 独立监测 |
Facility monitoring | 设施监测 |
Monitoring methodology | B. 监测方法 |
Environmental monitoring | 1. 环境监测 |
Continued monitoring | 持续监测 |
Project monitoring | 项目监督 |
Fuel monitoring | 协调 |
(a) Monitoring | (a) 监测 |
Monitoring structures | 三. 监测结构 |
Monitoring activities | 监测活动 |
Monitoring instrument | 监测手段 |
Environmental monitoring | 环境监测 |
VI. MONITORING | 六 监 测 |
Related searches : Period To Period - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring