Translation of "more closely resemble" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They resemble me more and more | 他们越来越像我 |
Over the course of a few decades, major city centers across the world began to resemble each other much more closely, with the same brands, designs, and lifestyles. Consumption or, more precisely, consumerism , appeared to be globalized. | 美式消费提供了一种新的经济发展模式 引发了广泛的消防 几十年来 世界各地的主要城市中心越来越难以彼此区分 充斥着同样的品牌 设计和生活方式 消费 或者更精确地表述为 消费主义 看来发生了全球化 |
Young tigers resemble cats. | 小老虎很象猫 |
Well, they resemble humans. | 是人 |
Make sure they resemble | 她们一定要相似 |
And I resemble that remark. | 我就是这样的人 |
They say i resemble her. | 他们说我像她 |
Alas, you resemble your father. | 该死 你长得真像你父亲 |
Do I not resemble my mother? | 我像我的母亲吗 |
It means that the State must now be obliged to make good any damage caused by any malfunctioning of its machinery, under conditions that closely resemble administrative responsibility under ordinary law. | 它表明 在与普通法下的行政责任极其相似的条件下 国家现在必须对因其机构的任何工作失误所造成的损害作出赔偿 |
Countries' various intelligence organizations should work more closely together. | 10. 国家各情报组织应加强协作 |
53. More generally, population and development were closely intertwined. | 53. 总之 人口与发展之间有着密切的联系 |
I wonder if my death will resemble this. | 不知道我死的时候是否也这样 |
But if you look more closely, the plot actually thickens. | 但如果你细看 情况可没那么简单 |
You resemble your father very much. I'm Alex's mother. | 你很像你父亲 我是亚历克的母亲 |
Now, what if we want to look at this more closely? | 要是我们想看得更深入一层呢 |
Look well at this man who secreted another girl more closely... | ...而幾個夜晚之前還在保護著她 好好看看這個傢伙 他把他的女兒藏得那麼隱秘... |
Now, some of us naturally read our fears more closely than others. | 现在 我们中有些人比其他人更自然的解读自己的恐惧 |
But no one ever considered that they might be more closely related. | 但从来没有人想过 它们的关系可能比这还要近得多 |
And a lot of my experiences resemble mirrors in some way. | 我的很多试验 都是在不同程度的模拟镜子 |
Your daughter doesn't resemble you. In fact, there's an amazing difference. | 你女儿跟你不一样 事实上完全不一样 |
Mexico believes that we should focus more closely on the issue of brokers. | 墨西哥认为 我们应当更密切地将重点置于中间商问题 |
If you begin to look at it more closely, actually, it is not. | 如果細究起來 實則不然 |
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims. | 16. 杂项系指情况不同的索赔要求 |
The European Commission had decided to cooperate more closely on issues of unilateral conduct. | 欧盟委员会决定在单边行动问题上进行更加密切的合作 |
Once again, the situation should be examined more closely in each country industry case. | 在这个问题上,同样应当较为周密地研究每个国家和每个产业的具体情况 |
These baby jellies, known as ephyrae, already resemble their beautiful but deadly parents. | 呢啲水母寶寶亦都叫海蜇苗 已經同佢哋父母一樣咁靚又毒 |
In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | 实际上 我们与真菌的关系比其它任何部分的自然界更紧密 |
National and international sports bodies and the United Nations need to work together more closely. | 国家和国际体育机构同联合国之间必须建立更加制度化和更加深入的合作 |
Executions by guerrilla forces were a controversial issue that he hoped to examine more closely. | 游击队进行的处决是一个引起争议的问题 特别报告员希望能更加详细地研究这个问题 |
In other words, the deficit situation and the cash problem had become more closely interlinked. | 换言之,赤字状况和现金问题变得更加密切相关了 |
It's terrible to be in love, to love like Romeo when you resemble Bluebeard. | 像罗密欧那样的爱情多可怕 我看起来就像蓝胡子 |
Language was agreed that reflected more closely the exact wording of the Convention for those titles. | 与会者经讨论后商定的措辞更为确切地反映出了 公约 中的这些标题的准确措辞和用字 |
All these projects are presented as being more or less closely related to desertification control activities. | 对所有这些项目所做的介绍都是它们与荒漠化防治活动有着或多或少的密切联系 |
Her Office was working more frequently and closely with the Organization of African Unity and OSCE. | 难民专员办事处要与非洲统一组织(非统组织)和欧洲安全与合作组织(欧安组织)更加密切合作 |
And if you'll begin to look closely at the husky that's bearing her throat to the polar bear, and look a little more closely, they're in an altered state. | 假如你仔细观察哈士奇是这样靠近北极熊的 看的再仔细一点 它们变换了状态 |
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. | 幸福家庭的幸福原因全都大同小異 但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法 |
A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. Ukraine does not collapse, but the oligarchs reassert themselves and the new Ukraine begins to resemble the old Ukraine. | 更有可能的情形是欧洲通过 鼻饲 乌克兰得过且过 乌克兰不会崩溃 政治寡头会卷土重来你 新乌克兰与老乌克兰毫无区别 |
Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work. | 随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要 |
We therefore look forward to working together with the Council much more closely in the coming period. | 因此 我们期待着在今后时期同安理会进行更加密切的合作 |
As we have indicated in our report, we want to interact much more closely with the AU. | 正如我们在报告中指出的 我们希望同非盟更加密切地合作 |
The independent expert intends to cooperate more closely with the holders of thematic mandates from the Commission. | 16. 独立专家打算与委员会各专题任务负责人更密切地合作 |
Projects that are experiencing delays are monitored more closely and are reported to each Executive Committee meeting. | 对发生延误的项目进行的监测则更仔细 并向执行委员会的每次会议作出汇报 |
The remedy lay not in turning away from the world but in embracing it even more closely. | 补救办法不在于独善其身,而在于更积极地成为世界的一员 |
Some Aboriginals have expressed the wish to be more closely consulted in the preparation of school curricula. | 有些原住民表示愿意在编制学校教学大纲时更密切地参与意见 |
Related searches : Closely Resemble - Resemble More - More Closely - More Closely Linked - More Closely Examined - More Closely Match - Considered More Closely - Corresponds More Closely - Focus More Closely - More Closely Reflect - Investigate More Closely - Align More Closely - Follow More Closely