Translation of "more competitive environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are magnified in a globalized, liberalized and competitive international economic environment and with the increasing incidence of more devastating natural disasters. | 在全球化 自由化和竞争的国际经济环境中 随着更具有破坏性的自然灾害发生得日趋频繁 这些挑战更为巨大 |
| Equally important is to establish a competitive environment for ISPs. | 44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要 |
| We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. | 我们基本上是试图创造 我们自己的实验室所能面对的最具竞争力的环境 |
| In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive. | 为了保持这种势头 它们需要在生产成本上具有竞争力 而贸易环境也必须允许竞争优势成为决定因素 |
| It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here. | 特别 特别有意思 比起女人 男人们 在这儿更显得争强好胜 |
| Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense. In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. | 美国剑桥 最近我用两个非标准角度解释了企业短视的问题 一是某些短视是明智的 大企业面临着日以多变的经济 技术和政治环境 其原因包括日渐全球化 竞争日渐激烈的市场 技术变化改变企业经营环境潜力的日渐提高以及政府对商业利益影响的日渐增加 在这一多变的环境下 大公司必须在做出长期大型决策之前三思而后行 |
| ISPs would benefit from more competitive conditions for the purchase of international leased circuit capacity. | 在购买国际租用线路能力方面 有竞争力的条件应使互联网服务供应商受益 |
| When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence. | 当你知道有人比比赛中任何其他人 都更有竞争力更有同情心时 再一次 这不是巧合 |
| In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still. | 要保持创新 企业必须吸引和留住最有创造力和生产力的头脑 在全球流动时代 国家也在挤破头竞争人才 全球城市争相为创新者提供理想的生活和工作环境 并设法让他们的创造力变得更强大 更有竞争力 |
| It was also helping the private sector to promote industrial development and make developing countries more competitive. | 科威特还帮助私营部门发展工业和加强这些国家的竞争力 |
| This in turn should help SMEs in those countries to become more competitive in the global market. | 这样做也有助于这些国家的中小企业在全球市场中更具竞争力 |
| In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts. | 在一个货币联盟内部 只有两种方法来消除国家之间的竞争力差距 从比较有竞争力的地方转移财富到竞争力较低之处 或者实施内部贬值 这意味着削减实际工资 |
| The formidable challenge of developing countries is to create sustainable sources of livelihoods in an internationally competitive environment and thereby contribute to the achievement of the MDGs. | 27. 发展中国家面临的巨大挑战是如何在国际竞争环境中创造可持续的生计来源 从而促进实现千年发展目标 |
| The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous. | 儿童基金会工作人员的工作环境变得更加复杂 更加政治化和更加危险 |
| The introduction of a competitive environment for access to the factors of production increases social differentiation in the countryside and polarizes agriculture into two types competitive modern faming systems oriented solely towards the market, and family subsistence farming, which embraces most of the workers on the land. | 45. 在获取生产要素方面引进竞争性环境 加剧了农村的社会分化 并使农业两极化 完全面向市场的竞争性现代农作制度 和仅能维持生计的小农耕作 农地里多数耕作者都属于后一类 |
| The Commission nevertheless found these concerns to be more a fear of competition than of actual anti competitive practices. | 45. 然而 委员会认为上述关注与其说是担心实际的反竞争做法 而不如说是害怕竞争 |
| We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control. Only under such conditions will difficult problems lend themselves to solution. | 我相信俄国的所有麻烦都来自政治 我们需要的是竞争性的民主环境 各级官员的积极参与 充满活力的民间社会和真正意义上的公共控制 只有在这样的环境下才能找到困难问题的解决方案 |
| The process of globalization had largely affected the business environment for SMEs, and it was becoming increasingly important for firms to become internationally competitive, if they were to survive. | 全球化进程大大地影响了中小企业的经营环境 企业要生存 越来越需要在国际上具有竞争力 |
| It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. | 它是一个更加富有希望 更人性化 并且是一个更有效的理解我们环境的方式 |
| National competitive examinations | 国家竞争性考试 |
| Which one of these people has done more for the environment? | 哪个人对环境的贡献更大呢? |
| It is more and more often a way of creating an environment for convening and supporting groups. | 它会越来越明显 创造一个聚集 和支持组织的方式 |
| The issue for consideration is the additional time and costs burden of running larger auctions as against their more rigorous competitive effect. | 所要考虑的问题是 在实施规模较大的拍卖时 相对于它们的比较严格的竞争效果而言 在时间和费用上造成的额外负担 |
| Pull factors were a pro business environment and attractive government incentives in host countries, adequate infrastructure, competitive labour costs, availability of natural resources, and availability of strategic assets (technology, R D activities). | 吸引因素包括 一种对商业有利的环境和东道国政府诱人的奖励 充足的基础设施 有竞争力的劳力成本 具备天然资源和战略资产(技术 研发活动) |
| The environment in which peacekeeping missions operate is also becoming more dangerous. | 因此 特派团很可能延续三年以上 |
| Is it cost competitive? | 那么 这是不是一项低成本的科技呢 |
| Is Finance Too Competitive? | 金融竞争太多了吗 |
| She is overly competitive. | 她是个任何事情都喜欢和别人一比高下的人 |
| I. Anti competitive practices | 一 反竞争做法 |
| (a) Competitive entry process | ㈠ 竞争性录用程序 |
| Information about the quality of the service provided, which can also be use as an anti competitive weapon should also be more transparent. | 有关所提供的服务质量方面的信息也应当更为透明 因为它也可以成为一种有利的反竞争武器 |
| Such efforts have resulted in the establishment of more sustainable systems and a more protective environment in some societies. | 由于这类努力 在一些社会中制订了可持续的制度和提供更多保护的环境 |
| In the past, agricultural development has prioritized large scale, capitalized forms of agriculture, neglecting smallholders who feed local communities. And governments have failed to protect agricultural workers from exploitation in an increasingly competitive environment. | 在过去 农业的发展主要指向大规模的资本化运作 忽视了那些为当地社区提供食物的小生产者 政府也没有好好保护农业生产者免受外部激烈竞争环境的冲击 毫无疑问 小生产者和农业劳工几乎代表了当今世界上70 无法养活自己的人 |
| Remaining in a currency union with the much more competitive German economy will require wrenching and rapid reforms, for which Hollande s tepid approach will fail to prepare the complacent French. The result will be even more support than was seen in last April s presidential election for extremist political parties that reject both Europe and competitive market capitalism. | 国内经济改革的渐进性 以最大胆的假设 与欧元区危机的破坏性效果相结合将形成巨大的冲击 留在货币联盟中与竞争力更强的德国经济相争要求不破不立的迅速改革 在这方面 奥朗德不温不火的方法是无法让踌躇满志的法国人做好准备的 做后的结果将是 拒绝接受欧洲和竞争市场资本主义的极端政党将获得比去年4月总统大选时更高的支持度 |
| This places the environment, more than ever, at the core of sustainable development. | 这比以往任何时候更把环境置于可持续发展的核心 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| I. Anti competitive practices 4 | 一 反竞争做法4 |
| What was called for was an intensely competitive environment in which priority was given to new institutions based on scientific research and the mastery of technology, on which Tunisia spent 1 per cent of GDP. | 当务之急是需要有一个高度竞争的环境 优先重视以科学研究和掌握技术为基础的新的机构 突尼斯就此所用资金占国民生产总值的1 |
| As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more. | 我们去精心呵护自然环境 她会回报给我们更多 |
| Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. | 如果大家都懂得關心環境的話 就不會有噪音污染了 |
| In addition, more detailed tables should be developed for countries in more advanced stages of development of environment statistics and accounting. | 此外 将为处在环境统计和核算的发展更先进阶段的国家编制更详细的表格 |
| In this respect, TNCs from the South can use their familiarity with the local business environment, geographical proximity and ethnic and cultural ties to leverage their competitive edge in other developing countries (Aykut and Ratha, 2004). | 在这方面 来自南方的跨国公司可利用对当地工商环境的熟悉 地理上的接近和种族及文化联系 尽可能地发挥在其他发展中国家的竞争优势(Aykut and Ratha, 2004年) |
| UNIDO draws on the wide industrial expertise of its staff and the resources of government, the private sector and other United Nations multilateral and national institutions to create productive employment, competitive economies and a sound environment. | 工发组织利用其工作人员广泛的工业专门知识以及政府 私营部门 联合国其他多边机构和国家机构的资源 创造生产性就业 建立有竞争力的经济并创建良好的环境 |
| The renowned American economist Mancur Olson argued that stagnation in developed economies results from cartels and lobbies becoming more numerous and powerful over time, until they eventually drain a country s economic dynamism. Preserving a competitive environment in which markets remain open and contestable is the best tonic, because firms must constantly innovate and perform better under such conditions. | 著名美国经济学家曼瑟 奥尔森 Mancur Olson 认为 发达国家的停滞是因为卡特尔和游说集团数量日增 力量日强 终于耗尽了一国的经济活力 保护市场开放可争的竞争性环境是最好的药方 因为在这样的环境下 企业必须不断地创新 表现更好 这反过来又让我们的社会更有创新力 最终更加繁荣 |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing | 方案构成部分D.1 竞争性制造 |
Related searches : Competitive Environment - More Competitive - More Environment - Extremely Competitive Environment - Dynamic Competitive Environment - Increasing Competitive Environment - Highly Competitive Environment - Competitive Business Environment - Competitive Market Environment - Increasingly Competitive Environment - Very Competitive Environment - Strong Competitive Environment - Competitive Work Environment - Competitive Cost Environment