Translation of "strong competitive environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
99. Adjusting to a globally competitive trade environment. | 99. 进行调整以适应一个全球竞争性的贸易环境 |
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs. | 44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要 |
A further challenge consists in developing a competitive environment on the supply side. | 另一项挑战是在供应领域发展富有竞争性的环境 |
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. | 我们基本上是试图创造 我们自己的实验室所能面对的最具竞争力的环境 |
A competitive environment with well regulated markets was the most effective institution to allocate resources efficiently. | 为得到妥善规范的市场提供一个具有竞争力的环境是有效分配资源的最有效的机制 |
In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive. | 为了保持这种势头 它们需要在生产成本上具有竞争力 而贸易环境也必须允许竞争优势成为决定因素 |
This will require the least developed countries to create an enabling environment for ICT related investment and competitive services. | 这将要求最不发达国家为通信和信息技术方面的投资和竞争性服务创造有利的环境 |
The priority of Croatian economic policy was to continue building a stable and strong market economy, competitive on a global scale. | 政府经济政策的优先方面是继续迈向坚实 稳定并在世界上具有竞争力的市场经济 |
There is, therefore, strong pressure on our natural resources and subsequent degradation of the environment. | 因此 我国的自然资源面临很大压力 环境随后也有所恶化 |
These are magnified in a globalized, liberalized and competitive international economic environment and with the increasing incidence of more devastating natural disasters. | 在全球化 自由化和竞争的国际经济环境中 随着更具有破坏性的自然灾害发生得日趋频繁 这些挑战更为巨大 |
In the field of telecommunication satellites, French industry has to cope with rapidly developing technologies and market requirements in a very competitive environment. | 在电信卫星领域 法国工业界不得不在一个竞争十分激烈的环境中应付各种迅速开发技术和市场的要求 |
Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values. | 未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品 |
Zambia was struggling to attain the Millennium Development Goals (MDGs) while striving to build the capacities necessary for dealing with an increasingly competitive economic development environment. | 37. 赞比亚正致力于实现 千年发展目标 同时 它在努力创造必要的条件 以应对经济发展上越来越大的竞争环境 |
By comparison, in market economies, competition policies appeared to be the most efficient way of preventing the welfare losses that occured in an imperfectly competitive environment. | 相比之下 在市场经济体中 竞争政策似乎是防止非完善竞争环境中出现的福利损失的最为有效的途径 |
There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 7. 在一些关键领域 法规框架可以对商业环境产生强有力的影响 |
The formidable challenge of developing countries is to create sustainable sources of livelihoods in an internationally competitive environment and thereby contribute to the achievement of the MDGs. | 27. 发展中国家面临的巨大挑战是如何在国际竞争环境中创造可持续的生计来源 从而促进实现千年发展目标 |
National competitive examinations | 国家竞争性考试 |
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) | 这些途径并非互相排斥 它们包括(a) 工艺提升 (b) 产品提升 (c) 职能提升 和(d) 价值链提升 |
The pathfinding initiatives involved have to survive and succeed in bureaucratic environments not used to the business like, dynamic, speedy and competitive demands of the modern commercial environment. | 官僚环境是与现代商业环境的活跃 迅速和竞争性业务需求不相称的 因此 必须坚持创新 冲破官僚环境的阻挠 |
The Government is allocating 94,000 to the Department of Telecommunications to engage a consultant to ensure that the demands of a competitive environment are actively addressed following deregulation. | 政府核拨了94 000美元给通讯部,以征聘一名顾问,负责确保管制销消后大力设法应付竞争性环境的需求 |
The introduction of a competitive environment for access to the factors of production increases social differentiation in the countryside and polarizes agriculture into two types competitive modern faming systems oriented solely towards the market, and family subsistence farming, which embraces most of the workers on the land. | 45. 在获取生产要素方面引进竞争性环境 加剧了农村的社会分化 并使农业两极化 完全面向市场的竞争性现代农作制度 和仅能维持生计的小农耕作 农地里多数耕作者都属于后一类 |
Is it cost competitive? | 那么 这是不是一项低成本的科技呢 |
Is Finance Too Competitive? | 金融竞争太多了吗 |
She is overly competitive. | 她是个任何事情都喜欢和别人一比高下的人 |
I. Anti competitive practices | 一 反竞争做法 |
(a) Competitive entry process | ㈠ 竞争性录用程序 |
The competitive bidding process | 竞争性投标进程 |
Avoidance of competitive bidding | 规避竞争性投标 |
The best INGOs develop strong reputations quickly, sustain them indefinitely, and exercise real influence on policymaking. But they operate in a highly competitive environment, and will be on a fast track to losing their way if they come to be seen as no longer meeting real needs, remaining sharply focused, or being uncompromising in maintaining their independence and professionalism. | 最好的INGO能快速建立强大的名誉 坚决地维护名誉 并在决策中产生真正的影响力 但它们运作于一个高度竞争的环境 如果被认为不再满足真正的需要 不再保持犀利的专注力 或不再毫不妥协地坚持独立性和专业化 它们就会很快成为明日黄花 |
We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control. Only under such conditions will difficult problems lend themselves to solution. | 我相信俄国的所有麻烦都来自政治 我们需要的是竞争性的民主环境 各级官员的积极参与 充满活力的民间社会和真正意义上的公共控制 只有在这样的环境下才能找到困难问题的解决方案 |
The process of globalization had largely affected the business environment for SMEs, and it was becoming increasingly important for firms to become internationally competitive, if they were to survive. | 全球化进程大大地影响了中小企业的经营环境 企业要生存 越来越需要在国际上具有竞争力 |
The highly competitive global economic environment, with an increased emphasis on labour intensive export oriented production including the area of services, has intensified efforts to utilize least cost labour. | 24. 竞争性强的全球经济环境 日益强调劳动密集性出口型生产 包括服务业 更要努力利用成本最低的劳力 |
Pushed by competitive pressures and pulled by the attractiveness of large markets, FDI mostly bypassed developing countries, rendering insufficient all of their efforts to improve the domestic FDI environment. | 在竞争压力的推动下和大规模市场吸引力的牵引下 外国直接投资总是绕过发展中国家 使这些国家改进国内外国直接投资环境的所有努力总是跟不上来 |
In the field of telecommunications satellites, French industry is having to face up to rapid progress in technologies and the needs of the market within a highly competitive environment. | 在电信卫星领域 法国的产业界正不得不正视技术的迅速发展和高度竞争环境中市场的需要 |
With regard to the competitiveness of enterprises, it was now commonplace to hear that a firm must learn to learn in order to adapt itself to the changing competitive environment. | 关于企业的竞争力 现在已经形成的普遍看法是 为了适应变化中的竞争环境 一个企业必须学会学习 |
Nevertheless, three key areas are identified below in which the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 但是下面列有法律和立法框架可对商业环境产生重大影响的三个主要方面 |
Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense. In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. | 美国剑桥 最近我用两个非标准角度解释了企业短视的问题 一是某些短视是明智的 大企业面临着日以多变的经济 技术和政治环境 其原因包括日渐全球化 竞争日渐激烈的市场 技术变化改变企业经营环境潜力的日渐提高以及政府对商业利益影响的日渐增加 在这一多变的环境下 大公司必须在做出长期大型决策之前三思而后行 |
It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
I. Anti competitive practices 4 | 一 反竞争做法4 |
Accordingly, his Government had formulated a Small and Medium Enterprises Development Policy, aimed at creating a strong, diversified, resilient and competitive production system that could cope effectively with the formidable challenges of globalization. | 因此 坦桑尼亚政府拟定了中小型企业发展政策 目的是建立一个强有力的 多样化经营的 有活力和竞争力的生产体系 得以有效地应对全球化所构成的巨大挑战 |
27. The representative of Thailand said that his Government had created a competitive environment by reducing protection of domestic industries, relaxing import controls and bringing down the levels of customs duties. | 27. 泰国代表说 泰国政府通过减少对国内工业的保护 放宽进口限制 降低关税水平 创造了一个竞争性环境 |
It also emphasized the need to introduce a wide range of policy, legal, regulatory and institutional reforms which would provide the private sector with a more favourable and competitive business environment. | 他强调指出要进行广泛的政策 法律 规章和体制的改革,这些可以为私营部门创造更有利的商业竞争环境 |
(b) Undertake legislative and administrative reforms to create a strong enabling environment for women entrepreneurs, which includes a sound macroeconomic framework accountable systems for managing public resources and an attractive investment climate, competitive markets, enforceable contracts, the absence of corruption, regulatory policies that engender public confidence in the market, clear property and inheritance rights and reduced barriers to international trade | (b) 进行立法和行政改革 为妇女企业家创造极为有利的环境 包括健全的宏观经济框架 职责分明的公共资源管理制度 和具有吸引力的投资环境 有竞争力的市场 可执行的合同 没有腐败现象 制定使公众对市场有信心的管理政策 明确的产权和继承权 以及减少国际贸易的障碍 |
As shown in the upper right hand box of figure 3, if the rules of the game , including intellectual property rights, standards and tariffs for access to global networks, are put in place for the GII on a highly cooperative basis, and if competitive forces are strong, then a balanced environment of competition and cooperation among ICT companies will emerge. | 如图3右上角方框所示 如果为全球信息基础设施制订包括知识产权 标准和全球网络入网使用收费规定等在内的高度合作型的 quot 游戏规则 quot 而且竞争力量很强 社会出现信息和通信技术公司之间既竞争又合作的平衡环境 |
Pull factors were a pro business environment and attractive government incentives in host countries, adequate infrastructure, competitive labour costs, availability of natural resources, and availability of strategic assets (technology, R D activities). | 吸引因素包括 一种对商业有利的环境和东道国政府诱人的奖励 充足的基础设施 有竞争力的劳力成本 具备天然资源和战略资产(技术 研发活动) |
Related searches : Competitive Environment - Strong Competitive Position - Strong Competitive Advantage - Strong Competitive Edge - Extremely Competitive Environment - Dynamic Competitive Environment - Increasing Competitive Environment - Highly Competitive Environment - Competitive Business Environment - Competitive Market Environment - Increasingly Competitive Environment - Very Competitive Environment - More Competitive Environment - Competitive Work Environment