Translation of "most central issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Central - translation : Issue - translation : Most - translation :
最

  Examples (External sources, not reviewed)

It agreed with most of the observations made by ACABQ on this issue, and recognized the need to strengthen the system of governance and decision making at the central level.
加纳代表团同意行政和预算问题咨询委员会在此方面提出的大部分意见 承认必须加强中央一级的管理和决策系统
The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority.
(g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题
The issue most prominent in the submissions related to documentation.
3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件
This issue is the most important item on our agenda.
这一问题是我们议程上最重要的项目
A central issue in any small satellite mission is the optimum balance between programme complexity and risk.
10. 任何小型卫星飞行的核心问题都是方案的复杂程度与风险之间取得最佳平衡
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
唔少科学家认为 哩个系人类所面临噶最严重噶问题
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
很多科学家相信 这是人类面对的最严重的问题
That issue is central to forging a new path in international relations, and to United Nations reform, in particular.
这个问题是形成国际关系新走向 尤其是联合国改革的核心
In the north, north east, central highlands, central and most of the western region minor factional clashes and criminal activity continued to be reported.
65. 在北部 东北部 中部高原 中部和西部大部分地区 据报小规模派系冲突和犯罪活动继续发生
Voting on such an issue is the most obvious way of resolving it.
将此问题付诸表决乃是解决问题的最明显途径
It is important to recognize the context in which this issue matters most.
2. 认识到与这一问题最为相关的背景情况十分重要
Such sharing is central to effective partnerships, now a hallmark of most modern Governments.
这种权力分享是有效的伙伴关系的核心 而有效的伙伴关系是大多数现代化政府的一个特征
The issue of productive capacities and international competitiveness is central to the SPC (chapter II) and to UNCTAD work in general.
12. 生产能力和国际竞争力问题在 圣保罗共识 (第二章)和贸发会议工作中占据了中心位置
The G 4 framework resolution has made United Nations reform a central issue that can no longer be ignored or disregarded.
4国集团框架决议已经使联合国改革成了一个再也不能忽视或无视的核心问题
Moreover, the Czech authorities had consistently refused to issue a certificate from the Central Bank, confirming the existence of their stocks.
此外 捷克当局一直不肯由中央银行出具证明 确认股票的存在
Among the priority areas, HIV AIDS is no longer treated as just a health issue, but as a most serious socio economic development issue.
在优先方面中 艾滋病毒 艾滋病已不再仅作为健康问题 而是作为一个极严重的社会 经济发展问题来处理
The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.
绿色议程也许是现在最重要的话题 人们都关注的话题
The Brazilian Central Bank has issued several regulations on this issue that are being implemented by financial institutions (FIs) under its supervision.
巴西中央银行就此问题颁布了若干条例 由受其管辖的金融机构实施
Iran was a transit country between Central Asia and the Persian Gulf, and transport was therefore an important issue for the country.
24. 伊朗是介于中亚与波斯湾之间的过境国 所以运输是该国的一个大问题
A major issue in the implementation of that Programme of Action had been the lack of any central or coordinating financing mechanism.
该 行动纲领 执行的一个大问题是缺乏任何核心或协调性融资机制
Development is the most immediate and pressing issue for the vast majority of Member States.
对绝大多数会员国而言 发展是一项最直接和最紧迫的问题
Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000.
其次 安理会有关这一问题的最新决议草案也是在1999年和2000年提出的
The most important nuclear safety issue for CARICOM remained the transboundary movement of radioactive material.
对于加共体而言 最重要的核安全问题仍然是放射性材料的跨境转移
Most of our consultations on the Security Council have focused on the issue of its expansion.
我们就安全理事会改革进行的磋商大都集中在其扩大问题上
Brazil has taken the debate over this issue to the most varied and important international forums.
巴西在各种重要国际论坛参加了有关这一问题的讨论
The balance between the credibility and accuracy of the information yielded and potential proliferation and national security risks is a central issue for evaluation.
评价的中心问题是所产生信息的可信性和准确性之间的均衡 以及潜在的扩散和国家安全风险
They basically are one nation that controls most of the equatorial waters of the Central Pacific Ocean.
他们基本是一个 控制着最多赤道水域的 太平洋中央的国家
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.
我认为那才是重点 你知道 就是 那又怎样 让大多雇佣了建筑师的客户 大多客户并不是为了那个雇佣建筑师
Most importantly, we need to address the crucial issue of the genuine link between States and their flagged vessels an issue that is much broader than IUU fishing alone.
最为重要的是 我们需要解决船旗国与船舶之间的真正联系这一关键问题 这个问题的范围比非法 无管制和未报告的捕捞活动本身要大得多
On appeal to the Supreme Court, the central issue was whether the signatories to the 1923 Williams Treaty had surrendered their treaty right to fish.
向最高法院提出上诉的核心问题是 1923年威廉姆斯条约签约人是否放弃了其条约规定的捕鱼权
And Hansen is hard over for nuclear power, as are most climatologists who are engaging this issue seriously.
Hansen是核能的支持者 同其他气候学家一样 被这个问题深深的吸引
Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents.
19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题
However, they believed that the most important nuclear safety issue was still the transboundary movement of radioactive materials.
不过 成员国认为 核安全领域的主要问题仍是放射性材料的跨界移动
The Central Region is the most extensive of the country, and presents an intermediate demographic density (20,0 inhab. km2).
中部地区面积最大 人口密度最平均 20人 平方公里
In central and eastern Europe, most countries are involved in exercises to define indicators for monitoring and assessing desertification.
70. 在中欧和东欧地区 多数国家参与了为监测和评估荒漠化制定指标的工作
We now face the challenge of making headway in that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform.
我们现在面对的挑战 就是在这最敏感的问题上取得进展而不忽视整体改革的问题
They hailed the central discussion on the relevance of the United Nations as the most valuable exchange for all participants.
成员们欢呼有关联合国的作用的讨论对所有与会者来说是最有价值的
No other issue can be as central as development when millions live in deprivation and despair and global peace and security cannot be truly achieved without advancing development.
当千百万人生活在贫困和绝望之中时 没有任何其他问题比发展更为重要 如果不促进发展 就不可能真正实现全球和平与安全
Sexual exploitation and abuse in peacekeeping operations is a most serious and tragic issue, especially for the victims, many of whom are young women living in the most difficult conditions.
维持和平行动中的性剥削和性虐待是一项十分严重和悲剧性的问题 特别是对受害者而言 其中许多人是生活在非常艰难环境下的年轻女子
That is one of the most important elements of inspection and audit in the process of Central Bank on site monitoring.
在中央银行现场监督过程的视察和审计工作中 这是最重要内容之一
To enable provincial governments to address the issue immediately, the central government issued general instructions in 2002 on how to combat trafficking of women and children wherever it occurs.
为了使各省政府立即对付这个问题 中央政府于2002年颁布了如何在案件发生时打击贩卖妇女和儿童行为的总指示
This issue is addressed in Regulation 5 of the Central Bank and Article 9 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism.
中央银行条例5和 打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 第9条论及这一问题
The European Central Bank provides an interesting analogy, because it has two voting procedures, depending on the issue at hand. The ECB s Governing Council comprises the six members of the Executive Board plus the governors presidents of the 16 national central banks of the eurozone countries.
欧洲中央银行与国际货币基金组织有些相似之处 因为欧洲央行拥有两种投票程序 采取哪一种取决于手头的议题 欧洲央行委员会由6名执行董事会成员和16个欧元国的央行行长共同组成 欧洲央行委员会基于一人一票的表决制对货币政策采取真正重要的决议
The Secretary General's initiative to establish a group of experts to consider this issue is most welcome and should be encouraged.
秘书长关于成立专家小组审议这个问题的倡议非常值得欢迎 应该予以鼓励
For example, we must expeditiously resolve the issue of market access for goods which developing countries are most competent to produce.
例如 我们必须尽快解决发展中国家最能生产的商品的市场准入问题

 

Related searches : Central Issue - Most Central - A Central Issue - Most Significant Issue - Most Debated Issue - Most Important Issue - Most Critical Issue - Most Recent Issue - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command