Translation of "most significant issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The report makes a significant attempt to address an important issue. | 报告努力处理一个重要问题 |
| (b) Interlocutory appeals most significant decisions | (b) 中间上诉 下列为最重要的裁定 |
| The independent expert did not observe any significant progress on the issue of impunity. | 独立专家未能看到在法不治罪问题方面取得的任何重大进展 |
| While the international community has given the issue significant attention, it is not enough. | 虽然国际社会相当重视这一问题 但还不够 |
| A significant issue is the scope of the taxes to be covered by the exchange of information clause. | 10. 一个重要问题是交换信息条款所涉的征税范围 |
| Mr. Fahey (Ireland) said that, following the Government's adoption in 2000 of new childcare standards as a way of encouraging women to work, childcare had quickly become the most significant issue in relation to the employment of women. | 9. Fahey先生 爱尔兰 说 自政府于2000年通过新育儿标准并将其作为一种鼓励妇女参加工作的手段之后 育儿问题很快就成了与妇女就业有关的最重要的问题 |
| The issue most prominent in the submissions related to documentation. | 3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件 |
| This issue is the most important item on our agenda. | 这一问题是我们议程上最重要的项目 |
| Satellite imagery of the most significant sites continues to be collected and assessed. | 将继续收集和评估大多数重要地点的卫星图像 |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | 唔少科学家认为 哩个系人类所面临噶最严重噶问题 |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | 很多科学家相信 这是人类面对的最严重的问题 |
| We were also pleased to observe that this significant issue was duly addressed in the United Nations summit outcome document. | 我们还满意地注意到 联合国首脑会议的结果文件适当处理了该问题 |
| What was most significant for me was, once again, the presence of the women. | 对我最意义重大的 是 又一次 女性的出现 |
| They organize its meetings. Like most committee chairs, they have significant agenda setting power. | G 20 主席国可望拥有巨大的影响力 它们负责协调各方工作 它们组织财长和国家领导人会议 它们是设置议程的重要权威 就像一切组织的主席一样 |
| The draft articles represented the most significant development in international law in recent decades. | 条款草案是最近几十年来国际法领域中最具重要影响的发展 |
| But looking at the question in this way raises another, and perhaps more significant, issue about virtual activities video game violence. | 但是从这个角度看问题会引出另一个 也许更加重要 有关虚拟活动的问题 电子游戏暴力 |
| Representatives welcomed the report of the workshop, dealing as it did with an issue of significant importance, particularly for many developing countries. | 162 代表们欢迎讲习班的报告 因为这涉及到特别是对许多发展中国家特别重要的问题 |
| Voting on such an issue is the most obvious way of resolving it. | 将此问题付诸表决乃是解决问题的最明显途径 |
| It is important to recognize the context in which this issue matters most. | 2. 认识到与这一问题最为相关的背景情况十分重要 |
| Among the priority areas, HIV AIDS is no longer treated as just a health issue, but as a most serious socio economic development issue. | 在优先方面中 艾滋病毒 艾滋病已不再仅作为健康问题 而是作为一个极严重的社会 经济发展问题来处理 |
| This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted. | 这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免 |
| Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001 2004. | 以下为2001年至2004年报告期间本组织最重要成就简表 |
| One of the most significant is an obstacle that prevents greater wealth creation through free trade. | 其中最重要的是阻碍通过自由贸易创造更大财富的障碍 |
| Recent amendments to the Constitution were the most significant reflection of changes in policies concerning women. | 4. 最近对 宪法 的修订最能反映出妇女政策方面的变化 |
| Sri Lanka expected that there would be a significant change on the ground with the Security Council focussing its attention on the issue. | 斯里兰卡曾期望 实地情况通过安全理事会集中关注这个问题而大为改观 |
| The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. | 绿色议程也许是现在最重要的话题 人们都关注的话题 |
| And yet, there is a sense among many of us that this is such a moment a rare opportunity to make significant change to the Organization's most significant body. | 然而 我们当中许多人有这样一种感觉 即这就是这样一个时刻 一个对联合国组织的最重要机构作重大改动的难得机会 |
| Through research, scientists have discovered that one of the most significant characteristics of memory is its inaccuracy. | 通过研究 科学家们发现记忆有一个最大的特点 就是其不准确性 |
| We abstained because we believe that the Convention contains significant imbalances an issue that we have raised repeatedly in the Assembly over the years. | 我们之所以弃权是因为我们认为 公约 中包含着明显的不平衡情况 我们这些年来多次在大会中提出过这个问题 |
| Development is the most immediate and pressing issue for the vast majority of Member States. | 对绝大多数会员国而言 发展是一项最直接和最紧迫的问题 |
| Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000. | 其次 安理会有关这一问题的最新决议草案也是在1999年和2000年提出的 |
| The most important nuclear safety issue for CARICOM remained the transboundary movement of radioactive material. | 对于加共体而言 最重要的核安全问题仍然是放射性材料的跨境转移 |
| In the near term, the first issue with significant policy connotations for Governments in the region is that oil prices have aggravated the situation of already significant volatility and are likely to remain under upward pressure for some time. | 25. 近期内对区域各国政府具有重要政策意义的首要问题 就是石油价格可能使已经严重波动的情况更加大起大落 并有可能在一段时期内继续受到上升的压力 |
| It was in any case an issue that would not, in his view, have a significant impact on the general outcome of the draft convention. | 他认为 这绝对是一个不会对公约草案的结果产生重大影响的问题 |
| We spent significant time and energy on the composition issue in the months leading up to the summit, and we were right to do so. | 在首脑会议前的几个月里 我们花了大量时间和精力处理组成问题 我们这样做是正确的 |
| An additional socially significant issue is the expanded use and abuse of alcohol and drugs, increasing risks of accidents, family break up and unprotected sex. | 另外一个有重大社会影响的问题是使用和滥用酒精和毒品的情况有所增加 发生事故的危险性升高 家庭破碎 以及无保护措施的性行为 |
| Significant steps had also been taken to reduce the debt burden of the most heavily indebted poor countries. | 为了减轻大多数重债穷国的债务负担 也采取了具有重要意义的步骤 |
| What is most significant is the fact that the ICC has entered the judicial phase of its operations. | 最重要的一个事实是 国际刑院已进入业务活动的司法阶段 |
| Most of our consultations on the Security Council have focused on the issue of its expansion. | 我们就安全理事会改革进行的磋商大都集中在其扩大问题上 |
| Brazil has taken the debate over this issue to the most varied and important international forums. | 巴西在各种重要国际论坛参加了有关这一问题的讨论 |
| A similarly significant test is the effect of world wars whereas world wars have historically had the most significant effects on treaties, humanitarian law continued to operate in the First World War. | 19. 世界大战的影响也是类似的重要考验 虽然历史上世界大战对条约产生的影响最大 但是人道主义法在第一次世界大战中继续有效 |
| Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide. It is not only a moral issue health inequalities carry significant economic costs. | 理解并减少这一健康不平等性仍是全世界面临的主要公共政策挑战 这不仅是个道德问题 健康不平等性导致了严重的经济成本 但这一不平等性的原因是复杂的 仍有待争议 解决方案也难以出台 |
| Statistics indicate that annual admissions to transition houses decreased from 1,037 in 1992 1993 to 869 in 2002 2003, however, family violence remains a significant issue. | 统计数据表明 过渡之家每年入住人数从1992 1993年度的1 037人减少至2002 2003年度的869人 然而 家庭暴力仍是一个重大问题 |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | 我认为那才是重点 你知道 就是 那又怎样 让大多雇佣了建筑师的客户 大多客户并不是为了那个雇佣建筑师 |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | I.7. 间接费用增幅最大的其次是工发组织对适用于退休工作人员的离职后健康保险的分摊款 |
Related searches : Most Significant - Single Most Significant - Most Significant Reason - Most Significant Development - Most Significant Contribution - Most Significant Risks - Most Significant Subsidiaries - Most Significant Bit - Most Significant Changes - Most Significant Impact - Most Significant Factor - Most Significant Cost - Most Significant Difference - Most Significant Effect