Translation of "most significant changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :

Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recent amendments to the Constitution were the most significant reflection of changes in policies concerning women.
4. 近对 宪法 的修订能反映出妇女政策方面的变化
Still, one notices that most of the references mentioned date back to 1994 1995 and some of these have experienced significant changes.
尽管如此 人们仍会注意到 所述及的大部分参考材料是1994 1995年编制的 有些部分已经过明显的改动
C. Changes in control and transactions involving significant assets
C. 涉及重大资产的控制和交易的变化
Such changes could be time consuming, without offering significant benefits.
此类改变会耗费时间 又不能带来很大好处
Those changes have been most welcome.
这些改变是十分令人欢迎的
The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document.
性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变
(b) Interlocutory appeals most significant decisions
(b) 中间上诉 下列为重要的裁定
Finally, we agree that we should make significant institutional and functional changes to the Commission on Human Rights.
后指出 我们同意 必须对人权委员会进行重大体制和功能改革
The most immediate changes that we'll see are things like in medicine.
容易被观察到的 是医药等的变化
Significant changes in ground cover can be measured using remote sensing techniques. However, changes in species composition and biomass must be collected in the field by monitoring teams (NRC, 1994 Ong et al., 2004).
756. 叙利亚说 监测和评估研究结果表明 由于人口受到油井大火产生的污染物影响 1991年 呼吸道疾病增加了103,824例 1992年至1995年期间 呼吸道疾病增加了790,989例
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
吸引我的一点 是对微小变化的特殊敏感性 造就了生物进化中的大的改变
The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases.
委员会审查了近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素
Some significant changes occurred in the caseloads for some communities, and there was only an overall increase of 1.8 percent since 1999.
某些社区的人次发生了重大变化 自1999年以来总人次仅增加1.8
Despite the fact that the family is facing tremendous pressures and is undergoing significant changes, it is essential for facilitating social inclusion.
家庭尽管面临巨大的压力并正在发生重大变化 但仍是促进社会包容的关键
However, this accentuated fall in fertility has not been followed by significant changes in the existing levels of poverty and social inequality.
不过 生产率的这种明显下降并没有带来现有贫困水平和社会不平等的重大变化
The most significant changes were amendments to the 1945 Constitution, which now includes more specific and firm guarantees for human rights, including women's rights as human rights as well as the concept of temporary special measures (as stated in Art. 28 h(2)).
重要的变化是修正了 1945年宪法 现在的宪法列入了更加具体且更加可靠的人权保障条款 包括作为人权的妇女权利以及 暂行特别措施 概念 根据第28 h(2)条所述
As a result of the health reform process, the Ministry of Social Development itself has undergone significant changes in its structure and function.
64. 由于医疗改革 社会发展部本身的结构和职能出现重大变化
There will be no significant changes within the branches themselves, but grouping them under a single Director would strengthen interaction and avoid duplication.
上述调整不会造成这两个处内部出现重大变化 之所以将这两个处划归一位司长领导 是为了加强协调 避免工作重复
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
大脑其中的一个区域 叫前额叶皮层 它在青春期阶段是活跃的
Satellite imagery of the most significant sites continues to be collected and assessed.
将继续收集和评估大多数重要地点的卫星图像
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
对我意义重大的 是 又一次 女性的出现
They organize its meetings. Like most committee chairs, they have significant agenda setting power.
G 20 主席国可望拥有巨大的影响力 它们负责协调各方工作 它们组织财长和国家领导人会议 它们是设置议程的重要权威 就像一切组织的主席一样
The draft articles represented the most significant development in international law in recent decades.
条款草案是近几十年来国际法领域中具重要影响的发展
Significant changes in criminal policies and law enforcement practices have had a positive effect on the social, political and criminal justice situation in the country.
刑事政策和执法做法方面的重大改变对我国的社会 政治和刑事司法状况产生了积极影响
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.
其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长
The elements specified in paragraph  15 (b) (iii) and (iv) above shall be subject to review as part of the annual review only if problems or significant changes have been identified by an expert review team or if the Party included in Annex I reports significant changes in its inventory report as defined in paragraphs 101 and 114 of these guidelines.
17. 只有在专家审评组发现问题或重大变化的情况下 或者在附件一所列缔约方按照本指南第101段和第114段在其清单报告中报告了重大变化的情况下 才须作为年度审评的一部分 进行以上第15段(b)分段(三)项和(四)项所指的对于国家体系登记册中的变化的审评
The most vulnerable to these changes will be small island developing States and coastal nations like Belize.
容易受这些变化影响的国家将是发展中小岛屿国家和伯利兹之类的沿海国家
I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it.
我曾经取得成功 但很多事情已经改变 我需要做出一些显著改变 在那一个早上 我并不知道
This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted.
这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免
Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001 2004.
以下为2001年至2004年报告期间本组织重要成就简表
One of the most significant is an obstacle that prevents greater wealth creation through free trade.
其中重要的是阻碍通过自由贸易创造更大财富的障碍
Two significant changes have happened during the past four years (2000 2003), one regarding the office of the Network and secondly there was an election within the organization.
在过去四年 2000 2003年 期间发生了两个重要变化 一个是关于 网络 的办事处 第二个是关于该组织内的一次选举
One year later, we have seen some significant changes, and, while much remains that is of concern, we nevertheless feel there is cause for at least guarded optimism.
一年后 我们看到了一些重大变化 虽然仍有很多问题令人关切 但我们感到有理由持至少是审慎乐观的看法
And yet, there is a sense among many of us that this is such a moment a rare opportunity to make significant change to the Organization's most significant body.
然而 我们当中许多人有这样一种感觉 即这就是这样一个时刻 一个对联合国组织的重要机构作重大改动的难得机会
Through research, scientists have discovered that one of the most significant characteristics of memory is its inaccuracy.
通过研究 科学家们发现记忆有一个大的特点 就是其不准确性
At the round table discussion, which was hosted by National Bureau of Asian Research in Washington on January 24, 2018, he said For us, there are any significant changes.
2018年1月24日在美国国家亚洲研究局在华盛顿主办的名为 应对公海挑战 的圆桌讨论会上 他说 对我们来说 没有发生重大变化
These are challenging times for Governments around the world since they need to respond to increasingly complex demands from their citizens and to significant changes in their global environments.
5. 当前对于全世界各国政府而言是具有挑战性的时代 因为它们必须应对公民愈渐复杂的要求和全球形势的重大变化
In the Finance, Personnel and General Services Sections changes are proposed that would lead to the further strengthening of Mission headquarters in Kinshasa, where there is already significant capacity.
41. 在财务 人事和总务各款中拟议的变动 将使已经拥有可观兵力的金沙萨特派团总部得到进一步加强
What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation.
我发现我学到的 就是加拉帕戈斯的变化是如何的不同 巨大的变化
Iraq points out that the use of these indices is not the most reliable method for detecting changes in vegetation.
表13. 第5000183号索赔的建议赔偿额
There is no fixed pattern of rural development, but it is quite difficult to just rely on spontaneous rural changes. One of the most important changes is to let the right people go to villages.
乡村开发没有什么固定的模式 但靠乡村自发的改变难乎其难 重要的一点应该是让对的人到乡村去
Significant steps had also been taken to reduce the debt burden of the most heavily indebted poor countries.
为了减轻大多数重债穷国的债务负担 也采取了具有重要意义的步骤
What is most significant is the fact that the ICC has entered the judicial phase of its operations.
重要的一个事实是 国际刑院已进入业务活动的司法阶段
For example, if larger individuals produce more children than smaller ones, the number of larger individuals would grow, thereby increasing the average size of individuals in the population. The most significant changes occur when individuals at one end of a trait s value are heavily favored, pushing the entire population in that direction.
经过几代人的繁衍 这种关键联系会改变具有相关特质者的平均数 打个比方 如果体格强壮的人比体格瘦小的人繁衍出更多的后代 那么体格强壮的人数将会增加 从而提高人群中个体的平均健壮程度 当某种极端特质的人明显受青睐时发生的变化显著 从而推动人类整体向那个方向进化
Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model.
443. 2000年和2004年期间 新不伦瑞克省大幅改革了就业方案提供结构 从集中方式转变到更加以服务对象为中心的区域提供模式

 

Related searches : Significant Changes - Most Significant - Most Changes - Make Significant Changes - Without Significant Changes - Any Significant Changes - Undergoing Significant Changes - No Significant Changes - Most Significant Issue - Single Most Significant - Most Significant Reason - Most Significant Development - Most Significant Contribution - Most Significant Risks