Translation of "most widely discussed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :
最

Widely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Draft Law on Family already exists and has been widely discussed.
已经制定了 婚姻家庭法草案 并进行了广泛的讨论
English is by far the most widely spoken language in the world.
英語是目前在世界上使用最廣泛的語言
As is widely recognized, the two most important issues are security and drugs.
普遍公认两个最重要的问题是安全和毒品问题
In recent years, the topic of sex education for Chinese teenagers has been widely discussed, but the challenge for sex education for disabled teenagers is still arduous.
近年来 中国青少年性教育话题被广泛讨论 但对于残障青少年性教育 挑战仍很艰巨
Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.
汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言
Meanwhile, emerging economies like China face significant barriers to boosting their capital contributions to and their status in these institutions. And reforms, though widely discussed, have faced long delays.
与此同时 像中国这样的新兴经济体如果想要在这些机构中提升自身出资额度 以及地位 的话也是困难重重 而对这些机构的改革虽然已经进行过广泛讨论 却迟迟未能推动 以国际货币基金组织的配额和治理改革为例 G20各国领袖早已在2010年表决同意 如今却依然是一纸空文
The instruments dealing with civil aviation (1, 2, 3 and 7) are the most widely adopted.
有关民航的文书 1 2 3和7 得到最广泛的加入
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction.
食品添加营养剂和铁补充剂 被广泛认为是减少贫穷的最有成本效益的方法之一
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
但是今天办公室中最广泛运用的是 在灌溉系统中作为灭火液体
Mr. Farhadi (Afghanistan) said that Afghanistan, as was widely known, was one of the countries most contaminated by landmines.
62. Farhadi先生 阿富汗 说 大家知道 阿富汗属于雷患程度最严重的国家
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.
现在让我带你见识一下 什么被广泛认为是世界上最艰难的冲突 最无法想象的冲突 这就是中东问题
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,
关切国际药物管制条约所列药物中 大麻的滥用最多最广 尤其是在青年人中
Three months into Ahmadinejad s presidency, his views of the 12th Imam are being widely discussed in Tehran. According to one rumor, as mayor of Tehran, Ahmadinejad drew up a new city plan for the Imam's return.
艾哈迈迪内贾德任职三个月来 他对十二世伊玛姆的看法在德黑兰广为传播 有一种传闻称 艾哈迈迪内贾德担任德黑兰市长时已为伊玛姆的归来拟定了一个新的城市计划
Youth organizations are aware that the international community has widely discussed these problems during the World Summit on the Information Society, for which there was an active Youth Caucus working to promote youth driven policy inputs.
50. 青年组织了解 国际社会在信息社会世界首脑会议期间已广泛讨论了这些问题 一个青年核心小组努力促进青年人为这个会议提供政策投入
That approach has been widely endorsed by the Non Aligned Movement, the G 8, the European Union and most other regional organizations.
这一方法得到了不结盟运动 八国集团 欧洲联盟和多数其他区域组织的广泛赞同
I believe what is most serious is a lack of comments what is most serious is that delegations do not even come to the consultations in which the issues are discussed.
我认为 最严重的是没有人表达意见 最严重的是各国代表团甚至不来参加为讨论这些问题而进行的协商
PARIS The United States is widely recognized as possessing the deepest, most liquid, and most efficient capital markets in the world. America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.
巴黎
This is a critical moment for Russia. Unfortunately, what is most important to comprehend in this moment is barely recognized, much less discussed.
这是俄国的关键时刻 不幸的是 这一时刻所需要理解的最为重要的事情却几乎没有为人所知 更不要说讨论了
Solidarity cannot be achieved when our most important institutions are excluded. Indeed, some of the most dangerous decisions taken in both the EU and NATO are those that are not openly discussed beforehand.
武器贸易和技术转让无疑会引发众多道德和伦理问题 因此也必须在盟国之间进行公开且增强信心的讨论 如果众多重要机构都被排除在外的话 团结是无法实现的 事实上 欧盟和北约曾经做出的某些最危险的决策 都是那些事前未被公开讨论过的决定
The most commonly discussed motivation for weaponizing space within the United States, i.e., to protect vulnerable US space assets, is unfounded in Wright's view.
在美国讨论最多的把空间武器化的动机就是保护美国脆弱的空间资产 但这一点在Wright看来毫无根据
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations,
重申公约的重要性 它是联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations,
重申 公约 的重要性 它是在联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一
China is probably the most successful manager of Internet censorship in the world, using something that is widely described as the Great Firewall of China.
中国可能是世界上最成功的 网络审查监管人 使用一些被广泛称为的中国防火墙
Recognising that codes of conduct will be most effective if they, and the principles underlying them, are widely known and understood, it was suggested that
11. 认识到行为守则只有在守则本身及其基本原则为人们广泛知悉和理解的情况下才能发挥最大的效力 因此建议
In the meantime, China faces another, equally daunting challenge the United States growing determination to contain its growing influence. At this year s CDF, tensions between the hegemon and the rising power were widely discussed, both in the formal sessions and on the sidelines.
与此同时 中国面临着另一个同样艰巨的挑战 美国日益决心遏制中国影响力的增加 在今年的中国发展高层论坛上 现有霸权和崛起力量之间的紧张被广泛讨论 在正式环节和场边讨论中都是如此
Similarly, Cho s history of mental illness was widely discussed. Moreover, his mental health records were released to the public two years later, reviving the link between his crime killing 32 people and wounding 17 others before committing suicide and his mental illness.
类似地 赵承熙的精神病史也被广泛讨论 此外 他的精神卫生记录在两年后被公之于众 再一次将他的罪行 杀害32人 致伤17人 然后自尽 和他的精神病联系起来
Reiterating also the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations,
又重申 公约 的重要性 它是在联合国主持下通过的获得最广泛接受的人权文书之一
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum.
我们的网站是最广为浏览的女性出版网站 我告诉你们这个 是因为我觉得看着女性故事延续下去 是一件非常重要的事
In order to facilitate the general usefulness of this document, the focus is placed on widely applicable disclosure issues that should be relevant to most enterprises.
因此 为了增进本文件的普遍适用性 文件着眼于与大多数企业相关的广泛适用的披露问题
The CTC is one of the Council's most forceful mechanisms in the field of counter terrorism its authority and legitimacy are widely recognized by all sides.
反恐委员会是安理会在反恐领域最有力的机制之一 其权威性和合法性获得了各方的普遍认同
It's been widely heralded.
它广为人知
One of the most prominent examples of that is Security Council expansion, an issue that has been discussed by many delegations for more than 10 years.
这方面最突出的一个例子就是安全理事会的扩大 这是许多代表团已讨论10多年的一个问题
We discussed the problem.
我們討論了那個問題
Several scenarios were discussed.
会议讨论了可能出现的几种情况
The Tenth Congress discussed
37. 第十届大会讨论了如下一些问题
That proposal was widely accepted.
这项建议被普遍接受
One of the most public and widely covered pronouncements against violence against women was the President of Pakistan's forthright condemnation of honour killings in April 2000 and February 2004.
巴基斯坦总统曾先后于2000年4月和2004年2月直截了当地谴责 荣誉杀人 罪行 这是在打击对妇女暴力行为方面最公开 最广泛的公告之一
We discussed the plan yesterday.
昨天我們討論了這個計劃
I discussed business with her.
我跟她谈了生意
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
These claims are discussed below.
下文讨论了这些索赔
These too have been widely circulated.
这些执行包亦已广为散发
Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution. The generals had never been shy about intervening in politics when they felt it necessary.
直到不久前 军方还被公认为土耳其社会最强大 最有凝聚力的机构 将军们从未避讳干预政治 如果他们觉得有这个必要
In this interpretation, wages were eroded and jobs were lost because of the inflow of poorly qualified and cheap central Europeans. Particular cases, such as the elimination of German meat processing and packing jobs, or casual workers in France, were widely discussed as evidence of a new threat.
一种恐惧出于对劳力市场的担心 也就是所谓的 波兰水电工 问题 从这个含义来说 由于低质廉价的中欧劳力的涌入 引发了工资水平的下降和工作岗位的缺失 诸如德国肉类加工和包装工作岗位或法国散工的消失等特别案例正被作为新威胁的证据广泛讨论
Developing countries' alleged gains from capital market liberalization have been widely discussed (although recent studies raise some doubts about these benefits). Nevertheless, the global gains from allowing freer flows of unskilled labor (even temporarily), let alone the benefits to developing countries, far outweigh the benefits from capital market liberalization.
发展中国家从放开资金市场中的收益被大肆宣扬 尽管最近的研究对上述收益提出了置疑 但整个世界都会从非技术性劳动力的自由流动中获益 哪怕这种流动是暂时的 更不要说发展中国家了 这远比资金市场自由化更有意义 但我前面也说过 这个问题还没有提上议事日程

 

Related searches : Widely Discussed - Most Discussed - Most Widely - Widely Discussed Topic - Most Controversially Discussed - Most Widely Recognised - Most Widely Held - Most Widely Distributed - Most Widely Deployed - Most Widely Available - Most Widely Recognized - Most Widely Accepted - Most Widely Spoken - Most Widely Known