Translation of "moving beyond gdp" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :
外

Moving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNDESA (2003), A new approach to sustainable tourism development Moving beyond environmental protection.
8 联合国经济社会事务部(2003) 可持续旅游发展的新方法 超越环境保护
The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action.
工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动
In addition, country led initiatives have been valuable in moving beyond the implementation of existing commitments to promote dialogue on emerging issues.
此外 国家主导的倡议在执行现有承诺并促进新问题对话方面发挥了宝贵的作用
In some cases, countries are moving beyond that stage and investing in infrastructure such as networks of volunteer centres and improvements in volunteer management capacity.
有些国家已超越这一阶段 正在对志愿人员中心网络等基础设施以及提高管理志愿人员的能力进行投资
Moving human rights discussions beyond the politically charged six week session would also allow more time for substantive follow up on the implementation of decisions and resolutions.
使人权问题讨论摆脱充满政治争斗的六周会议的安排 还可以有时间采取实质性后续行动 监测各项决定和决议的执行情况
In the last two years, credit grew almost twice as fast as GDP, and total social financing grew even faster. Yet GDP growth slowed considerably from an annual average of 10.2 in 2002 2011 suggesting that China may be moving closer to a medium to low speed growth path.
在过去两年中 信用增长几乎是GDP的两倍 社会融资总额增长得还要快 但GDP增长较2002 2011年间的年平均水平10.2 大幅放缓 表明中国也许更接近于中低速增长路径
European leaders seem to be moving in this direction. The required cut is large eliminating half of Greece s public debt obligation would leave it at nearly 80 of GDP, a ratio higher than Spain s.
对此的另一个手段则是削减希腊债务的票面价值 欧洲领导人似乎都在向这方面运作 但要削减的面额也相当庞大 就算减免了希腊一半的公共债务 剩下的债务依然想当于GDP的80 比西班牙的水平还要高
In this prophetic talk from 2003, roboticist Rodney Brooks talks about how robots are going to work their way into our lives starting with toys and moving into household chores ... and beyond.
在这个2003年的预言式的演讲中 机器人学者罗德尼 布鲁克斯谈到了机器人将怎样在我们的生活中起作用 从成为玩具开始 到做家务...或者更多的事情
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
我们需要透过皮肤看到肌肉和骨骼的运动
Following on the successes of the first stage of this programme, the second stage, now under way, is moving beyond the original single country focus to address cross border trafficking throughout the Mekong subregion.
第三十二条 定期宣告判决的 合议庭应当通知公诉人 未成年被告人的法定代理人及其他诉讼参与人到庭
We are moving to cities. We are moving up in the world.
他们正在向城市转移 寻求更好的生活
Moving Pictures
与时俱进的画片
And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology like RFID and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space.
第三 你既能在地图上 找到实物 比如餐厅 还有其它场所 而且能用GPS和其它科技 比如无线射频识别技术进行定位 而且新技术还在层出不穷 我们能追踪移动中的物体 如汽车 出租车 运输系统 不受时空限制
So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor.
我播给你们看 我就用了Sergei Eisenstein 蒙太奇发明者 的一招 就是如果你的摄影机也跟着移动物体而移动 那么没移动的物体看起来就像在移动了 而本来就在移动的看起来却像是静止了 所以你们现在所看到的 其实火车是压根儿就没动的 而真正在移动的 则是地板
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.
大的那个转得很慢 小的则转得飞快
So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
这里 你可以看到她转动眼睛 嘴巴的开合
The simplistic diagnosis of Europe s woes that the crisis countries were living beyond their means is clearly at least partly wrong. Spain and Ireland had fiscal surpluses and low debt GDP ratios before the crisis.
对欧洲灾难病因的简单诊断 即危机国家过去一直入不敷出 显然至少有部分是错误的 西班牙和爱尔兰在危机之前都有着财政盈余以及较低的债务对GDP比率 如果希腊是欧洲惟一的问题 那么它肯定可以很容易得到处理
It stopped moving.
它不动了
So, moving onward.
好 言归正传
But moving on.
然后继续
Anyway, moving along.
无论如何,我们一直努力去做.
Today s reality, however, is that great powers can no longer divide and conquer other regions, even if they try. The age of colonialism is finished, and we are now moving beyond the age of US global dominance.
而如今的现实则是这些强国已经无力 尽管依然想方设法 去分裂和征服其他区域了 殖民时代已成往事 现在美国作为全球霸主的时代也正渐行渐远
UNICEF will also expand its relationship with larger companies, moving beyond fund raising to tap the marketing and technical resources of companies to achieve common goals such as the promotion of hand washing and household water treatment.
儿童基金会还将扩大同较大型公司的关系 不再局限于筹措资金 而是开发公司的销售和技术资源 以实现推动洗手和家庭水处理等共同目标
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
他们磨磨蹭蹭地移动着 在彼此身上上下其手
They're just not moving.
女人们就是呆在原地
Draw preview while moving
移动时绘制预览
It's baleen. Moving on.
这是鲸须 继续
It's also moving vertically.
它也纵向移动
Russia s Moving Presidential Target
俄国移动的总统目标
And those moving gently.
飘流者
And those moving gently.
飄流者
More recently, police have provided escort patrols to female internally displaced persons collecting firewood outside the Abu Shouk camp in Northern Darfur, contributing to a decrease in attacks on women moving and working beyond the confines of the camp.
最近 在北达尔富尔州 到Abu Shouk营地外拾柴火的妇女得到警察的护送 减少了到营地外走动和工作的妇女遭袭击的现象
In short, it is a question of moving beyond the indispensable dialogue and taking common action doing things together in unity at times overcoming our differences and at other times taking strength from the diversity that enriches our relations.
总而言之 问题就在于如何通过必不可少的对话 并通过共同行动 团结一致做事情 消除我们的分歧 或从丰富了我们之间关系的多样性中汲取力量
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.
这正在变得普遍 发展得非常快 向一系列领域发展
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
你看到中间的部分在向下运动 而外边的部分在向上运动吗 事实上它是静止的
GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government.
同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
一些事情朝着 更加复杂化 更加多样化 更加专业化 更具有感知性 更加普遍存在和最重要的 更具有进化发展性 正是这些事情是当今发展的技术
( OF NOMINAL GDP)
占名义国内生产总值的百分比
Both black holes are moving.
这两个黑洞都在移动
Try moving card piles around
尝试在把牌在牌堆间来回移动
I found that really moving.
真的很感人
So they're moving further apart.
所以他们正运动地越来越远
Arthur Ganson makes moving sculpture
阿瑟 冈森制作运动的雕塑
We're moving towards persistent identity.
我们正迈向验证固定的身份
Moving along to Lincoln Center.
我们接着看林肯中心,

 

Related searches : Beyond Gdp - Moving Beyond - Gdp And Beyond - Are Moving Beyond - Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per