Translation of "gdp level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All but one country will be participating at the full GDP level.
除一个国家外 其他所有国家都将参加全部国内总产值一级的比较活动
In the occupied Palestinian territories, the real GDP fell below its 1986 level.
在被占领巴勒斯坦领土内 实际国内生产总值下降到1986年水平以下
One of the determining factors of health expenditure is the level of gross domestic product (GDP) and the share of health expenditure in GDP.
保健开支的决定因素之一是国内生产总值水平以及保健开支在总值中的比率
When we measure GDP as a measure of economic performance at the national level, we don't include our biggest asset at the country level.
我们在衡量作为全国经济表现指标的 国内生产总值时 并未包含这个从国家层面来说最大的资产
There are two solid arguments for activating such an institution in the UK today. First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP.
有两个有根据的理由应该在英国成立这样一个机构 首先 私人投资占GDP的比重仍低于危机前水平 约为11 这表明投资者对于复苏能否持续缺少信心
Consumer spending in China now accounts for just 36 of GDP, about half the consumption share of GDP in the United States and Western Europe. This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.
如今 消费支出只占中国GDP的36 大约为美国和西欧比例的一半 这一明显偏低的水平反映了家庭收入占GDP总量比重较小以及家庭储蓄率较高
After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. Overall global GDP needs to increase.
毕竟 以当前水平 仅仅在各国之间重新分配全球增长是不够的 全球总GDP也需要提高
All of them have been collecting data since the first quarter of 2005 and will be preparing PPPs at the full GDP level.
自2005年第一季度以来 这些国家都在收集数据 并将按全部国内总产值编制购买力平价
The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita.
这图表中有颜色线的粗细变化说明了人口的增长变化 图标水平坐标 代表了人均国内生产总值
Such a growth rate would help Bosnia and Herzegovina return its GDP to a pre war level, which would open the door for EU integration.
这一增长率将帮助波斯尼亚和黑塞哥维那回到战前的国内生产总值水平 这将为融入欧盟打开大门
The interest rate on Japan s ten year government bonds is now less than 1 the lowest in the world, despite a very high level of government debt and annual budget deficits. Indeed, Japan s debt is now roughly 230 of GDP, higher than that of Greece (175 of GDP) and nearly twice that of Italy (125 of GDP).
10年期日本国债利率现在还不到1 为世界最低 尽管日本国债水平和预算赤字水平极高 事实上 如今日本债务量大约在GDP的230 比希腊 175 更高 几乎是意大利 125 的两倍 年度预算赤字接近GDP的10 比任何欧元区国家都高 在名义GDP停滞不前的情况下 如此赤字造成债务 GDP比率每年升高10
But, at the end of 2014, public debt amounted to 175 of GDP, having increased from its 2009 level of 127 . Servicing that debt would require primary budget surpluses equal to at least 4 of GDP until 2022 an outcome that would require a surge in growth.
当然 如果能够把希腊公共债务减少到可管理的水平 这些牺牲就是值得的 但是到2014年底 公共债务从2009年的相当于GDP的127 上升到175 偿还债务需要基本预算盈余至少在2022年之前达到GDP的4 这 要求经济的极速增长 然而在无情的财政紧缩政策重压下 这样的增长是不可能的
Following the last deep American recession, in 1981 1982, when the unemployment rate peaked at a higher level than in the recent recession, Democrats blasted President Ronald Reagan for deficits of 6 of GDP. Republicans now berate President Barack Obama for deficits of 10 of GDP.
美国上一次经历深度衰退是在1981 1982年 当时失业率峰值比这次衰退还要高 民主党猛烈地抨击了罗纳德 里根总统相当于GDP的6 的赤字 如今 共和党对奥巴马总统10 GDP的赤字展开了口诛笔伐 类似的政治和严厉手腕在欧洲国家也屡见不鲜
The level of resources in the former estimate is comprised of 0.4 per cent of GDP in direct redistribution costs and 0.7 per cent for additional social policies.
在第一个实例的估计数中的资源为直接重新分配费用 占国内总产值的0.4 和额外社会政策占0.7
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP. Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
此外 此次修正主要是基于个人消费和商业投资 GDP中最稳定 最持久的构成要素 消费者情绪正处在2007年的最高水平 低油价拉低了加油站的汽油价格 让美国家庭可以有更多的钱花在超市里 从而带来了额外的提振作用 失业率为5.6 并呈现下降之势
More striking is the CBO s projection that the deficit will continue to decline rapidly, reaching just 2.1 of GDP in 2015, before rising gradually to just 3.5 of GDP in 2023, the end of the CBO s official forecast period. That path of deficits implies that the government debt GDP ratio will remain at about the current level of 75 for the next ten years.
更令人瞩目的是CBO预测赤字将持续快速减少 2015年将减至GDP的2.1 此后会逐渐上升 到2023年 CBO正式预测期的期末 将占GDP的3.5 预算变化路径意味着未来十年的政府债务 GDP比率将维持在75 左右
Of course, America did maintain economic dominance after 1945 the devastation of WWII in so many countries meant that the US produced nearly half of global GDP. That position lasted until 1970, when the US share of global GDP fell to its pre war level of one quarter.
当然 美国确实在1945年后维持了经济主宰力 二战让许多国家变成了焦土 这意味着美国贡献了全球GDP的近一半 但是 从政治或军事角度看 世界是双极结构 苏联制衡着美国的实力 事实上 在此期间 美国常常无法捍卫它的利益 苏联拥有了核武器 共产党在中国 古巴和半个越南建立了政权 朝鲜战争以僵局收场 匈牙利和捷克斯洛伐克起义被镇压
To be sure, China s debt GDP ratio, reaching 250 this month, remains significantly lower than that of most developed economies. The problem is that China s stock of private credit would normally be associated with a per capita GDP of around 25,000 almost four times the country s current level.
平心而论 中国的债务 GDP比率 本月达到了250 仍显著低于大部分发达经济体 问题在于中国私人信用存量将因此对应25,000美元左右的人均GDP 几乎达到了现有水平的四倍
America s current account deficit, which was an alarming 5.8 of GDP as recently as 2006, has now shrunk to just 2.7 of GDP a level that the US can easily finance from its royalty income and returns on prior foreign investments without incurring additional foreign debt. Even more impressive, China s current account surplus, which reached an extraordinary 10 of GDP in 2007, is now barely 2.5 of national income.
2006年 美国经常项目赤字达到了令人警惕的GDP的5.8 如今这一数字下降至GDP的2.7 美国可以轻松地用版税收入和先期对外投资回报来弥补这一赤字 而不会增加新的外债
CAMBRIDGE The Greek government needs to escape from an otherwise impossible situation. It has an unmanageable level of government debt (150 of GDP, rising this year by ten percentage points), a collapsing economy (with GDP down by more than 7 this year, pushing the unemployment rate up to 16 ), a chronic balance of payments deficit (now at 8 of GDP), and insolvent banks that are rapidly losing deposits.
发自剑桥 希腊政府需要摆脱的是一个完全没有其他活路可走的困境 它拥有一个棘手的政府负债 相当于GDP的150 今年内已经递增了10 一个陷入崩溃的经济 随着GDP下跌了7 失业率上升到16 一个长期存在的政府收支赤字 目前相当于GDP的8 以及一批资不抵债且在迅速流失存款的银行
Greece s GDP is now 25 below its 2009 level. And while some predict a recovery in 2016, I fail to see how any analysis of demand flows can justify that forecast.
但是 到2012年3月 现实是残酷的 GDP比2010年水平低了12 第二个援助计划开始实施 到当年年底 GDP比2010年水平下降17 如今 希腊GDP比2009年水平低25 尽管有人预测2016年会开始复苏 但我无法看到任何需求流分析能够证实这一预测
Recent additions include descriptions of the methodology to aggregate from basic headings to the GDP and of the ways in which the regions will be linked at the basic heading level.
最近补充的内容包括 介绍从基本分类到国内总产值汇总出总指数的方法 并说明在基本分类级如何将各区域联系起来
GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government.
同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付
( OF NOMINAL GDP)
占名义国内生产总值的百分比
This is a substantial difference, especially considering that China s per capita GDP amounts to only 19 of Japan s at its highest level, and that its debt has already reached 60 of Japan s. Moreover, the accumulation of debt in China 71 percentage points of GDP over the last five years has been far sharper than in Japan, where the debt level grew by only 16 percentage points over the five year period before its bust.
坦白说 中国的状况比日本更加极端 在顶峰时期 日本投资占GDP的33 而中国为47 这是一个重大差别 特别是考虑到中国人均GDP只有日本最高峰水平的19 而其债务已经达到日本的60 此外 中国的债务积累速度 过去五年达到了GDP的71个百分点 远远快于日本 后者在泡沫破裂前的五年中仅增加了相当于GDP的16个百分点的债务
In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable. That is why, in the current interest rate environment, the Maastricht Treaty s requirement limiting public debt to 60 of GDP is meaningless and why the so called fiscal compact requiring countries to make continued progress toward that level should be reconsidered.
简言之 只要利率足够低 任何债务 GDP比率都是可管理的 正因如此 在当前利率环境下 马斯特里赫特条约中公债不得高于GDP的60 的限制根本没有意义 所谓的 财政契约 要求各国不断朝这一水平靠近的条款也必须重新考虑
Among the G 7 economies, only Italy has done worse than the UK since the Great Recession began. Indeed, the UK s GDP has only just regained its 2008 level, lagging behind even France.
在七国集团中 只有意大利在大衰退爆发后的表现比英国更差 事实上 英国GDP才刚刚恢复2008年的水平 表现连法国都比不上
GDP Gross domestic product
国内总产值 国内生产总值
GDP gross domestic product
GDP 内产总值 国内生产总值
The government now officially estimates that achieving this target will require average annual GDP growth of 6.5 over the next five years. Given that China is still a relatively poor country, with per capita GDP only about 25 of the level in the United States, maintaining such a rapid pace of growth certainly is not impossible.
关键目标之一在2010年便已制定完成 到2020年实现真实GDP和真实个人收入翻一番 目前 政府官方测算实现这一目标需要GDP在未来五年平均每年增长6.5 中国仍是一个相对较贫困的国家 人均GDP只有美国的25 左右 因此维持这一高速增长显然并非不可能
Quarter after quarter the macroeconomic news from the United States teaches the same lesson real GDP growth at a sustained rate of 3 per year is not enough to increase America's employment level. Not even real GDP growth at a sustained annual rate of 4 is sufficient to increase the share of American adults who have jobs.
一季又一季 美国的宏观经济信息都说明了同样的问题 国内生产总值每年3 的持续增长远不足以提升美国的就业水平 就算国内生产总值每年增长4 靠它来增加美国成年人的就业比例也还是杯水车薪 克林顿执政初期 美国潜在劳动生产率每年增长1.2 20世纪90年代繁荣后期上升到2 到2.5 现在则进一步攀升 把劳动生产率的增长势头控制在每年3 以下越来越难了
That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000.
这不是美国的人均国内生产总值, 它将超过100万. 但世界人均国内生产总值是20万美元.
GDP has been our hammer.
GDP就像是我们的锤子
And on this axis, GDP.
这里是代表GDP的坐标轴
Growth in per capita GDP
2002年国家 平均数
Since 1992, it has maintained a more or less balanced budget, with hardly any public debt. It slashed public expenditure and capped spending at 35 of GDP the same level as in the United States.
从更广的意义上说 爱沙尼亚掀起了公共财政革命 1992年以来 它一直维持着或多或少平衡的预算 几乎没有公共债务 它大幅削减公共支出 将开支限制在GDP的35 以内 与美国相当
Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990.
自协定签订以来 墨西哥的实际国内生产总值已达到了3.6 的年增长水平 随着出口贸易的日渐兴盛 其国内生产总值也随之持续增长 从1990年的10 增加至1999年的17 一直到现在的28 预计到明年 墨西哥的实际出口量将达到其1990年的五倍水平
Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent.
由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1
The regions plan to publish PPPs in stages, starting with preliminary estimates for consumption in the third and fourth quarters of 2006 and followed by PPPs at the gross domestic product (GDP) level in subsequent quarters.
12. 各区域计划分阶段公布购买力平价 首先要公布的是2006年第三和第四季度消费初步估计数 其次是随后各季度按国内总产值水平计算的购买力平价
All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation. It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level.
所有这一切意味着 如果经济处于充分就业并完成了设定的通胀目标 联邦基金利率应该等于2 加上通胀率 如果通胀率高于目标则联邦基金利率更高 如果当前GDP低于充分就业时期的水平 那么联邦基金利率就更低
Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4. That implies that the 10 trillion wealth gain will raise the annual level of consumer spending by some 400 billion, or roughly 2.5 of GDP.
过去的经验表明家庭财富每增长100美元可以带来消费支出的逐渐上升 直至支出水平提高大约4美元 这意味着10万亿财富增量能够将年消费支出水平提升约4,000亿美元或GDP的2.5 左右 即使这一增长中只有一半发生在2014年 也足以将总GDP增长率提高一个百分点
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.
在2008年 国家A超过了国家B 国家A有700美金的人均GDP 而国际B有650美金的人均GDP
Last in Europe GDP per capita.
在欧洲人均GDP上 我们再度排名最后
The Problem with Poor Countries GDP
贫困国家GDP的问题
The Black Hole in America s GDP
美国GDP 黑洞

 

Related searches : Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Per - Agricultural Gdp - Gdp Gap - Regional Gdp - Gdp Contraction - Gdp Is - Collective Gdp - Potential Gdp