Translation of "potential gdp" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The federal budget deficit has declined from 8.4 of GDP in 2011 to a predicted 2.9 of GDP for all of 2014. And, according to the International Monetary Fund, the structural deficit (sometimes called the full employment deficit ), a measure of fiscal stimulus, has fallen from 7.8 of potential GDP to 4 of potential GDP from 2011 to 2014.
好吧 自2011年年中以来 国会和白宫确实实施了紧缩 联邦预算赤字占GDP之比从2011年的8.4 下降到2014年的2.9 预计值 此外 根据国际货币基金组织 IMF 的数据 衡量财政刺激的指标结构性赤字 有时称为 充分就业赤字 从2011年占潜在GDP的7.8 下降到2014年的4
For actual GDP, such frequent and large forecast revisions are inevitable. Potential GDP, however, is supposed to be more stable, as it does not depend on demand side developments.
对实际GDP来说 如此频繁和大幅度的预测修正是难免的 但是 潜在GDP应该更加稳定 因为它不依赖需求端发展趋势
The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
潜在GDP 相对于实际GDP 的概念是为了考虑经济就像是发动机 常常出现低负荷或超负荷运转的情况 在需求导致的衰退中 实际产出低于潜在产出 导致失业增加 类似地 在信用助长的建筑业繁荣中 产出会高于潜在水平 导致通货膨胀
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity. The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed.
因此 实际和潜在GDP之差就成为经济闲置产能的指标 这个差额还可用于政策目的 低迷的潜在增长更无法通过需求端措施解决 而是需要供给端措施
Hardest to understand, though, is why India is underperforming so much relative to its potential. Indeed, annual GDP growth has fallen by five percentage points since 2010.
不过 最难以理解的事情是印度的表现为何会大大低于其潜力 事实上 2010年以来 印度年GDP增长率降低了5个百分点
A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion.
宽带可以带来巨大的经济效益 宽带普及率每提升十个百分点GDP可持续增长将递增一个百分点 而宽带双倍提速平均提升0.3 的国内生产总值 GDP 此外 移动电子商务 到2016年预计将达8000亿美元 在改善社会和金融包容性方面有着巨大的潜力
As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since.
由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平
Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. A World Bank study found that under nutrition can cost an individual up to 10 of his or her potential lifetime earnings, and as much as 3 of a country s GDP.
发育不良儿童常常会在学校和最终的工作场所中疲于发展潜力 阻碍了经济生产率和发育 世界银行的一份研究发现 营养不良所造成的成本最多相当于一个人一生潜在收入10 或一国GDP的3
The US is adjusting structurally and generating real (inflation adjusted) GDP growth (though well below its potential annual rate of 3 3.5 ). The tradable sector is expanding and is not dependent on leverage to generate aggregate demand.
在美国 经济去杠杆化进程远比欧洲深入 美国在经历结构性调整 真实 经通胀调整的 GDP处于正增长 尽管显著低于3 3.5 的潜在年增长率 可贸易部门正在扩张 不需要依赖杠杆就能提振总需求
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government.
同国民生产总值进行联系 允许在国内生产总值实际真职超出阿根廷政府所预期的国内生产总值基数时进行额外的支付
With industrial tariffs already dramatically reduced most potential benefits of trade liberalization have already been grasped. Estimates of the benefits of further trade liberalization are often surprisingly low no more than a few percentage points of global GDP.
由于各行业关税都已大大减少 大多数贸易自由化的潜在好处已经被开发 估计进一步的贸易自由化的好处往往出奇地低 不超过全球GDP的几个百分点
( OF NOMINAL GDP)
占名义国内生产总值的百分比
In setting a country s GDP target, the first thing to understand is the economy s potential growth rate the maximum pace of expansion that can be attained, assuming favorable conditions, internally and externally, without endangering the stability and sustainability of future growth.
在制定一国GDP目标时 首先要明白经济的潜在增长率 即假设内部和外部条件有利 未来增长稳定性与可持续性不会受到威胁的情况下的最快扩张速度 亚当 斯密在 国富论 中论证了经济增长取决于劳动生产率的改善 而今天劳动生产率的改善要么来自技术创新 要么来自产业升级 将产能重新配置给更高附加值的新部门
By focusing exclusively on foreigners and domestic elites for investment, Afghanistan is missing out on the vast potential of micro entrepreneurs and small businesses to contribute to steady GDP growth. Achieving long overdue peace and stability will be impossible without them.
完全专注于外国人和本地精英投资的阿富汗错失了微小企业在稳定GDP增长方面的潜力 实现姗姗来迟的和平与稳定离不开它们
In the US, we can already see signs that the downturn that started in 2008 is casting its shadow on the future. Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.
在美国 我们现在已经可以清晰地看到始于2008年的经济衰退正深刻地影响着世界的未来 那些著名预测家们 无论是来自公共部门和私人部门 都在不断调低对美国长期潜在GDP的预测数据
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains. That is when the third arrow, which aims to boost Japan s potential growth through structural change (including increased private investment, technological innovation, improved trade links, and reformed corporate tax policy), will become far more important.
当第一支箭和第二支箭将实际增长提升到了潜在增长之上时 货币扩张就不再能够带来显著的GDP或就业改善 此时 第三支箭的重要性就大大增加了 第三支箭的目标是通过结构性变化 包括增加私人投资 技术创新 改善贸易联系 改革税收政策等 提振日本的潜在增长
GDP Gross domestic product
国内总产值 国内生产总值
GDP gross domestic product
GDP 内产总值 国内生产总值
That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000.
这不是美国的人均国内生产总值, 它将超过100万. 但世界人均国内生产总值是20万美元.
According to recent UNCTAD estimates, the cumulative economic opportunity cost in terms of loss of potential income over the period 2000 2004 is estimated to be 6.4 billion (1997 dollars), or 140 per cent the size of the Palestinian GDP before 2000.
根据贸发会议最近的估计 在2000至2004年期间 就潜在收入损失而言 累计经济机会成本约为64亿美元(按1997年美元计) 或为2000年以前巴勒斯坦GDP规模的140
GDP has been our hammer.
GDP就像是我们的锤子
And on this axis, GDP.
这里是代表GDP的坐标轴
Growth in per capita GDP
2002年国家 平均数
Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990.
自协定签订以来 墨西哥的实际国内生产总值已达到了3.6 的年增长水平 随着出口贸易的日渐兴盛 其国内生产总值也随之持续增长 从1990年的10 增加至1999年的17 一直到现在的28 预计到明年 墨西哥的实际出口量将达到其1990年的五倍水平
Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent.
由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Potential options
B. 可能的选择
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.
在2008年 国家A超过了国家B 国家A有700美金的人均GDP 而国际B有650美金的人均GDP
Last in Europe GDP per capita.
在欧洲人均GDP上 我们再度排名最后
The Problem with Poor Countries GDP
贫困国家GDP的问题
The Black Hole in America s GDP
美国GDP 黑洞
In a recent paper, Mark Kamstra and I proposed that governments issue shares in their GDP, with each share amounting to a trillionth of GDP. These trills would help individual countries manage their GDP risks.
我和卡姆斯塔最近发表论文建议 政府发行GDP的股份 每一股的价值为GDP的一万亿分之一 这些股份就会帮助各国管理其GDP的风险 我们认为发行这些证券者将会实际上得到某种衰退保险
This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713).
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720
Country A, in 1990, had about 300 per capita GDP as compared with Country B, which had 460 in per capita GDP.
国家A,在1990年 拥有300美金的人均GDP 与国际B相比较 它有460美金的人均GDP
Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph.
让你们看到 我们把收入 GDP 城市的GDP 犯罪和专利都放在一张图上
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
Cheap meaning a few percent of GDP.
便宜 指的是占用很少一部分GDP
BEIJING After four disappointing years, Chinese economists have realized that slowing GDP growth from a post crisis peak of 12.8 in 2010 to about 7 today is mainly structural, rather than cyclical. In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.
北京 在经历了令人失望的四年后 中国经济学家已经意识到 GDP增长的放缓 从2010年危机后峰值12.8 下降到今天的7 左右 主要是结构性的 而不是周期性的 换句话说 中国潜在增长率已经下降到显著更低的平台 尽管中国应能避免硬着陆 但可以预期未来十年年增长率保持在6 7 但这未必是坏消息
France s debt GDP ratio is already around 90 even if its 2013 budget deficit does not exceed 3.5 of GDP, its debt GDP ratio will have climbed to 93 by the end of the year. The government s GDP share, at 56 , is the highest in the eurozone and second highest among all developed countries.
法国的债务 GDP比率已经高达90 左右 即使其2013年预算赤字不超过3.5 的GDP 其债务 GDP比率也会在当年年末升至93 政府的GDP比重56 为欧元区最高 在所有发达国家中名列第二
BERKELEY In 1950, finance and insurance in the United States accounted for 2.8 of GDP, according to US Department of Commerce estimates. By 1960, that share had grown to 3.8 of GDP, and reached 6 of GDP in 1990.
伯克利 根据美国商业部的统计数字 1950年 美国金融和保险业占GDP的比重为2.8 1960年 这一比重已上升为3.8 1990年则达到了6 今天 这一数字是8.4 而且并没有出现下滑 华尔街日报 的贾斯丁 莱哈特 Justin Lahart 报道说 2010年 该比重超过了2006年前一次高峰值
Insurance companies have not penetrated many of the regions that suffered the greatest losses. According to a study by the Insurance Information Institute, expenditures on non life insurance in 2003 amounted to only 0.83 of GDP in Indonesia, 1.19 of GDP in Thailand, and 0.62 of GDP in India, compared with 5.23 of GDP in the United States.
此次大灾的多数受灾地区都没有保险公司 保险资讯中心 Insurance Information Institute 的一份研究表明 与美国5.23 的比例相比 2003年印度尼西亚财产保险支出仅占全国GDP的0.83 泰国为1.19 印度为0.62
One of the determining factors of health expenditure is the level of gross domestic product (GDP) and the share of health expenditure in GDP.
保健开支的决定因素之一是国内生产总值水平以及保健开支在总值中的比率
Of the Gulf Cooperation Council countries, Qatar attained the highest per capita GDP, whereas the United Arab Emirates achieved a low per capita GDP.
在海湾阿拉伯国家合作委员会所在国家中 卡塔尔的人均国内总产值最高 而阿拉伯联合酋长国的人均国内总产值较低
According to the administering Power, the gross domestic product (GDP) of Gibraltar in 1999 00 was 433.6 million, and per capita GDP was 15,863.
根据管理国提供的资料 1999 2000年直布罗陀的国内生产总值 GDP 为4.336亿英镑 人均国内总产值为15 863英镑

 

Related searches : Potential Gdp Growth - Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per - Agricultural Gdp - Gdp Gap - Regional Gdp - Gdp Contraction - Gdp Is