Translation of "much progress" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Much - translation : Progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Much progress has been made.
现已取得很大进展
And the GDP in Africa is not making much progress.
而非洲的GDP却没咋增长
There is no doubt that much progress has been made.
已经取得了很大进展 这是毫无疑问的
Ireland had made much progress in attaining equal rights for women, although much remained to be done.
爱尔兰在实现妇女平等权利方面取得了许多进步 尽管还有许多问题有待解决
Ms. Coker Appiah said that, while much progress had been made, much still remained to be done.
46. Coker Appiah女士说 尽管已经取得了长足的进展 但仍有许多工作要做
Since the 1995 report, the subsequent reporting period witnessed much progress.
自1995年报告以来 在随后的报告期里取得了长足的进步
But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.
但是 这个设备目前还不完善
In many respects, the outcome document presented to us today presents much needed progress.
许多方面 今天提交给我们的结果文件体现了亟需的进展
There has not been much progress in the past year on the Syrian track.
叙利亚轨道去年进展不大
Overall, the situation is one of commendable progress, but with much still to do.
总体而言 取得的进展是值得称道的 但仍有许多事情要做
Progress had been made in tackling the phenomenon, but much remained to be done.
虽然在处理对妇女暴力这一问题上取得了进展 但是还有许多工作要做
Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed.
尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动
The world has made progress on the fight against HIV AIDS, but much remains to be done.
世界在防治艾滋病毒 艾滋病的方面取得了进展 但仍有许多工作要做
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道
Next year the European Union looks forward to much more progress as we work together to fulfil our commitments.
明年 在我们共同履行我们的承诺时 欧洲联盟期待着取得更大的进展
Although significant progress had been achieved since the World Summit for Social Development, much more needed to be done.
虽然自从社会发展问题世界首脑会议以来已经取得长足进展 需要做的事情还很多
However, institutional and human capacities at the central and municipal levels have affected progress as much as political will.
然而 中央和市镇机构以及人力因素影响进展的程度不亚于政治意愿
Recent technological progress in many areas means that small satellites can offer services previously only available from much larger satellites.
8. 许多领域近来的技术进步意味着小型卫星能够提供以前只能由大得多的卫星提供的服务
Why are we not thinking of the progress of nations in these terms, instead of just how much stuff we have?
为什么我们不从这些角度来考虑国家的进步 而不是只计算我们有多少物质呢?
During these six decades, much progress has been made in the areas of life expectancy, health, education and quality of life.
在这60年期间 我们在预期寿命 保健 教育和生活质量方面取得了众多进展
Nevertheless, some Non Self Governing Territories had yet to exercise that right and a progress review was very much in order.
然而 一些非自治领土尚待行使那一权利 进度审查工作正按部就班地进行着
Overall, progress has been made, but much work needs to be done to ensure that this complex operation is a success.
总的来说 取得了进展 但仍然需要做很多工作以确保这个复杂的行动取得成功
Without his encouragement and active involvement in the work of the Meetings it would not have been possible to make much progress.
没有他的鼓励和对会议工作的积极参与 也不可能取得这么大的进展
3. Notes the progress made in the implementation of these commitments and agreements and that much remains to be done in this context
3. 注意到在执行这些承诺和协议方面取得的进展 但这方面还有许多事情要做
There has been significant progress in budgetary allocations for the advancement of women from 1998 to 2002, although much remains to be done
比较1998年到2002年间的预算拨款数额 我们可以看出 虽然尚有不尽人意之处 但是 在支持提高妇女地位方面 已经取得了一定的进展
But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.
但是这是很 有趣的 因为我能够做一些改善 因为我起初不相信 我的行为能 改变多少我的想法
While the international drug conventions and the many efforts relating to their implementation had resulted in much progress, trafficking in drugs remained a major scourge.
12. 尽管各项国际毒品问题公约以及执行这些公约的许多努力取得了重大进展 但是毒品贩运仍然是一个重大祸患
As the combined periodic reports showed, significant progress had been achieved in advancing women's rights in her country, even though much remained to be done.
14. 合并定期报告表明 加蓬在推进妇女权利方面已经取得了巨大进步 不过要做的工作还很多
The Advisory Committee points out that, since its recommendation in the year 2003, there has not been much progress with respect to result based budgeting.
4. 咨询委员会指出 自其2003年提出建议以来 在注重实效的预算编制方法上进展不大
Regrettably, the original deadline of January 2005 for completion of the Doha Round has passed and not much progress has been achieved since the Framework Agreement.
令人遗憾的是 完成多哈回合的原始期限2005年1月已经过去了 但是自 框架协定 通过以来 并没有取得太多的进展
Liberia had informed the Committee on Contributions that it had not made much progress in repaying its arrears as a result of conditions beyond its control.
利比里亚已经通知会费委员会 由于本国出现无法控制的情况 利比里亚在偿还拖欠会费方面没有取得多少进展
In that context, we very much appreciate the report of the Secretary General (A 60 181) on progress in the implementation of General Assembly resolution 58 289.
在这方面 我们非常赞赏秘书长关于大会第58 289号决议执行进展情况的报告 A 60 181
He was condemning not so much any particular party as the violence, the violation of the Sharm El Sheikh understandings and all actions which impeded political progress.
他所谴责的并不是某一方 而是暴力 违反 沙姆沙伊赫谅解 的行为以及阻碍政治进程的一切行动
Mr. Kang Seok hee (Republic of Korea) said that the Republic of Korea was an active supporter of the Secretary General's efforts to improve development coordination and management while much progress had been made, there was still much work to be done.
73 Kang先生 大韩民国 指出 韩国积极支持秘书长改善发展协调和管理的工作 指出实际上虽然迄今做了很多工作 但还有很多要做
The focus on assessing progress towards the Millennium Development Goals (MDGs) after five years occupied much of the attention of the General Assembly for most of the year.
在这一年的多数时间里 大会将很大一部分注意力集中在评估制订千年发展目标五年之后取得的进展
The Organization's current financial straits made it unlikely that the Committee would be able to make much progress on the issue during the main part of the Assembly's sixtieth session.
鉴于本组织目前财政拮据 委员会不太可能在大会第六十届会议主要会期就这个问题取得太多进展
Much progress has been made during the reporting period towards reaching two crucial milestones membership in Partnership for Peace and the opening of negotiations on a stabilization and association agreement.
96. 在报告所述期间 在加入和平伙伴关系和就稳定与结盟协定展开谈判这两个极其重要的里程碑方面取得了许多进展
However, much remained to be done, and the primary obstacles to further progress included the persistence of traditional sociocultural attitudes and the absence of cohesion and conviction among women themselves.
但是 还有许多工作要做 妨碍妇女继续进步的主要障碍包括传统的社会文化观念顽固不化以及妇女自身缺乏凝聚力和信念
This is because women do not benefit very much from technological progress in this area, as they rarely have access to the infrastructures and resources needed to modernize agricultural production.
妇女很少能够享受到其所从事的农业生产方面的现代化设施和手段 她们因而无法充分利用该领域的技术进步
While much progress has been made towards the creation of institutions in accordance with the Comprehensive Peace Agreement, the formation of the Government of National Unity has encountered some problems.
在争取根据 全面和平协定 设立机构方面已经取得了很大进展 但民族团结政府的组建却遇到了一些问题
Despite progress in addressing the issue of road safety collectively within and beyond the United Nations system, the actions described above are only preliminary steps and much remains to be done.
31. 尽管在联合国系统内外集体解决道路安全问题方面已取得进展 上述的各项行动只是初步步骤 许多工作尚待完成
However, much progress has been made on the path towards building a world where the power of reason, justice and dialogue settle disputes between nations and not military or economic power.
然而 在朝着建设一个用理智 正义和对话的力量 而非军事或经济力量来解决各国之间争端的世界的道路上 已经取得了很大进展
The recent presidential elections in Afghanistan had been a milestone in progress towards peace and democracy, but much remained to be done in the lead up to parliamentary elections in 2005.
阿富汗最近举行的选举是和平和民主道路上的一个重要阶段 但至2005年的议会选举还有很长的路要走
It was evident from this assessment that while much progress, although uneven, has been achieved since the establishment of the thematic clusters under the regional consultation meeting, much more needs to be done to build on the collaborative potentials of the United Nations agencies working at the regional level.
评估显示 自从在区域协商会议下设立专题小组以来取得了一些进展 但是进展不平衡 联合国各机构在区域各级加强协调潜力方面大有可为
The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues.
但是俄国相对于欧洲强化的地缘政治地位掩盖了在其他领域上的巨大弱点 其专制政治制度压抑了私有企业和创新 那里没有法治 而且人们在敲诈勒索和收租上花的精力要远远超过生产 结果 经济进展没有与石油收入的积累同步 这些缺点随着石油价格的下跌而越发严重

 

Related searches : How Much Progress - Not Much Progress - Make Much Progress - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress