Translation of "multi step approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
建议 以逐渐进的方法加强信息交流
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
这种方法以全面方法为框架 但采用逐方法的措施
The step by step approach has achieved a number of concrete disarmament agreements.
已经通过逐方法 制定了若干具体的核裁军协定
It was recommended that a step by step approach be taken to the introduction of space technology.
47. 有人建议 在引进空间技术时应采取渐进办法
Israel believes that the political realities in the Middle East mandate a practical step by step approach.
以色列认为 中东的政治现实要求采取切实的逐解决做法
IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each.
组织间化学品无害管理方案建议了构成逐渐进整体方法的若干阶段以及每一阶段的重点活动
This paper is meant to facilitate the work on step one and step two of the Co ordinator's approach.
3. 本文件旨在为协调员分三走的办法的第一和第二的工作提供便利
It unites both supporters of an immediate ban on anti personnel landmines and advocates a step by step approach to this objective.
议定书 使支持立即禁止杀伤人员地雷的一方与主张按部就班地实现这项目标的一方走到一起
We are facing a long and arduous battle that requires a sustained and multi pronged approach.
我们面临着一场长期和艰苦卓绝战斗 需要采取持久和多管齐下的方针
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.
这是我们所有工序中尖端的骤 和最难的工作 多分离过程的开始
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
第一种是逐方法 即就为数有限的初核裁军骤进行谈判 并在首批骤完成后再考虑采取新的
The General Secretariat is taking a multi pronged approach to the terrorism issue by providing the following
向成员国提供关于恐怖主义集团的更多信息 并帮助各国查明在各国活动的恐怖分子嫌疑人
Reiterating the importance of an inclusive step by step, practical building block approach to enhancing regional cooperation for the promotion and protection of human rights,
重申必须采取兼收并蓄 逐 模块式的切实方针 争取在增进和保护人权方面区域加强合作
Reference to the concept of gender in an administrative instrument, such as the Multi Year Plan, is an innovative step for MEC.
在多年期计划这样的行政文件中提到性别概念 这是教育部走出的创新性的一
ESA has decided to follow a step by step approach, assessing European interests and capabilities first, then defining a strategy at the European level as a preparatory step for a framework of future international cooperation.
欧空局决定采取一种逐推进的方法 作为为未来开展国际合作框架的一个准备骤 首先评估欧洲的利益和能力 然后制定欧洲一级的战略
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach.
与阿萨德合作的倡导者们承认 当然不 但我们可以分两走 先击败伊斯兰国再对付阿萨德
He suggested that successful criminal justice reform implied the involvement of civil society, relevance to local political agendas, a step by step approach and a built in evaluation component.
他表明成功的刑事司法改革意味着民间社会的参与 与地方政治议程相关 采取逐渐进的方法和一个内在评价组成部分
Indeed, the main benefit of the multi year financing framework approach is that it integrates programme objectives, resources, budgets and outcomes.
的确 多年筹资框架方法的主要益处 在于该方法结合了方案目标 资源 预算和结果
Nevertheless, the Declaration represents a further step towards the adoption of a truly universal approach to regulating human cloning.
然而 宣言标志着在采取一种管制人的克隆的真正普遍的做法方面又迈出一
This disturbing reality in the Middle East mandates a practical step by step approach, bearing in mind the ultimate goal of achieving peaceful relations and reconciliation among all the States in the region.
对中东这种令人不安的现实必须逐采取实际可行的办法 同时铭记在本区域所有国家之间实现和平关系及和解的最终目标
After six years of working with the people of Kosovo to establish a stable, multi ethnic society, the time has come to step back and assess their progress.
在六年来同科索沃人民共同努力建立一个稳定 多族裔社会之后 回顾和评估他们所取得的进展的时候到了
The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner.
本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作
His delegation supported the 13 step approach to the implementation of article VI of the NPT adopted by the 2000 Conference.
51. 肯尼亚代表团支持2000年大会通过的执行不扩散条约第六条的13个骤方法
The project adopts a step by step approach, from the systematic exchange of information on current programmes carried out by the partners to joint research strategies, including possible launch of joint transational calls for proposals.
该项目采用逐深入的方式 从各个伙伴系统交流目前方案的信息到联合研究战略 包括联合跨国呼吁提出可能的建议
Key initiatives in the pipeline include the multi layered approach to formalizing risk management in UNDP as part of its organizational culture in 2006 (paragraph 54).
8. 即将采取的主要举措包括在2006年中通过多层次的办法 在开发计划署内将风险管理正规化 使之成为该署组织文化的一部分 第54段
As a result, Palestinian negotiators have reversed their position on the step by step approach to negotiations an approach that proved disastrous, as it was exploited by radicals on both sides and gave the Israelis time to build more illegal settlements. They insist that a broad agreement (in writing) must be reached before the talks.
最终 巴勒斯坦的谈判者们改变了对为营的谈判方式的立场 这种方式被证明是灾难性的 因为它不但被双方的激进分子利用 还给了以色列建立更多犹太定居点的时间 他们坚持在和谈进行之前必须达成一份框架协议 起草中
This is a step forward in the training for Public Security professionals that guarantee a more welcome approach to women in violent situations.
这是在培训公共安全人员方面向前迈出的一 从而保证对遭受暴力的妇女采取更受欢迎的方法
Consideration of multi year exemptions could be handled through the existing process and the same criteria. The United States believed that a multi year exemption approach was conducive to building confidence among Parties, enabling them to demonstrate a downward trend in consumption and production.
考虑到多年豁免能够通过现有的程序和同样的标准执行 因而美国认为 多年期豁免办法有助于在各缔约方之间建立信心 从而使它们得以表明在消费和生产领域内出现的逐递减的趋势
The recent chaos in Greece and Italy may be the first step in this process. Clearly, the eurozone s muddle through approach no longer works.
希腊和意大利的近期乱象可能是这一过程的发端 显然 欧元区的得过且过政策已经走入了死胡同 除非欧元区迈向更深层次的经济 财政和政治一体化 走与短期提振增长 竞争力和债务可持续性目标相一致的路线 这三者是解决不可持续的债务并减少慢性财政和外部赤字问题的必须办法 否则衰退性通缩将必然导致欧元区陷入混乱的崩溃
Collaboration between the police and victim support is a step in the right direction, but tackling domestic violence will require a broader, integrated approach.
警方与受害者援助机构开展合作 是朝着正确方向迈出的第一 不过 要解决家庭暴力问题 还需要采取更加广泛 更具综合性的方法
Several delegates supported the multi faceted approach of the focus area, including the focus on high impact health and nutrition interventions, water and environmental sanitation and dracunculiasis eradication.
136. 数名代表支持重点领域的多方面做法 包括侧重影响重大的保健和营养措施 水和环境卫生及根除麦地那龙线虫病
The time has come for Member States to make full use of the potential benefits of this approach by committing core resources through sustained multi year pledges over extended periods of time, as indicated in the core resource targets agreed in the multi year financing framework.
现在正是会员国充分利用这一方法的潜在益处的时候 会员国可以按照多年筹资框架中商定的核心资源目标 通过长期持续作出多年期认捐的方法承诺提供核心资源
Rather than entering into a resource intensive process of how INFOCAP can be reformed as a whole, the IOMC proposes a building block, step by step approach to gradually strengthen information exchange for capacity building within the context of SAICM implementation.
与其进入资源密集性的过程以解决如何从整体上改革INFOCAP 组织间化学品无害管理方案建议采用积木式的逐渐进的方法 在实施国际化学品管理战略办法的前提下逐加强能力建设信息交流
But the states possessing nuclear weapons have always opposed such a ban, arguing that it would not be credible. Instead, they have recommended a step by step approach, eventually leading to a ban on the possession and production of nuclear weapons.
但拥有核武器的国家总是反对这一禁令 指出它不可信 相反 它们建议采取逐推进的方针 最终实现禁止拥有和生产核武器 毕竟 今天对生物和化学武器的严格限制也是通过同样的方针实现的
I am not seeing, ..., step, step, step,
但似乎没有看到重新改组 step step step
Step A. Step B. Step C. Mostly.
印度同事回答 骤一 骤二 骤三 大致是这样的
The Co ordinator's paper of 8 March 2004 suggested a three step approach to consider the implementation of existing principles of International Humanitarian Law (IHL).
2. 协调员2004年3月8日的文件建议采用分三走的办法审议国际人道主义法现行的各项原则的实施情况
The first Strategy, released in 1997, comprised a 12 step approach for implementation in the communities, but the approach was seen as too time consuming, and there was no decentralization policy approved at that time to back it up.
第一个战略于1997年公布 其中包括一种12个骤社区内实施办法 可是据认为 这个办法太费时间 而且当时还没有核准权力下放政策以支持该办法
And, step by step, the European approach has been vindicated. Critical to that outcome, of course, was the US intelligence community s reports that all the evidence pointed to Iran having long ago in 2003 abandoned concrete plans to develop a nuclear weapon.
欧洲的方针一地得到了证实 当然 形成如此结果的关键是美国情报部门报告说所有证据表明伊朗很久以前 2003年 就放弃了发展核武器的实质计划
A sociological and multi sector approach of this problem can enable an intervention that may take the blame from the child involved in prostitution or the victim of sexual abuse.
对这个问题可以采取一种社会学和多领域方法 但可能会引起卖淫儿童和性虐待受害者的不满
In September 2002, the Fusion Task Force (FTF) was created at the Interpol General Secretariat to initiate a proactive, multi disciplinary approach to assist member countries in terrorism related investigations.
2002年9月 在刑警组织总秘书处成立了一个融合任务工作组 开始采用一种多部门预防性方法来帮助成员国展开有关恐怖主义的调查活动
They also agree that a step by step approach, based on reconciliation, is better than an open struggle for power, which could quickly take on a calamitous ethnic dimension. That consensus will remain credible as long as political reform continues and economic growth accelerates.
各方都认为长期以来 这个幅员辽阔 资源丰富的国家都没有发挥其应有的作用 他们也认为给予和解基础上的循序渐进的改革比公开的权力之争更好 因为后者很快会造成灾难性的民族问题 只要政治改革继续进行 经济加速增长 达成的这项共识就是可靠的 经过长期的经济停滞之后 人们都希望看到他们的生活朝着好的方面改变
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.
在多领域和多方面展开打击儿童卖淫的行动
A Step By Step Tutorial
循序渐进教程
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
电池不会燃烧 它只会耗损自己 一接一

 

Related searches : Multi-step Approach - Step Approach - Multi-stakeholder Approach - Multi-layered Approach - Multi-level Approach - Multi-method Approach - Multi Layer Approach - Multi-pronged Approach - Multi Actor Approach - Multi-channel Approach - Multi-criteria Approach - Multi-facetted Approach - Multiple Step Approach - Four Step Approach - Two Step Approach