Translation of "multi year planning" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This would entail multi year planning and budgeting. | 这就需要多年规划和预算编制 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to pursue its efforts to develop multi year planning, using identical time frames. | 211. 难民高专办同意委员会的建议 继续努力使用同一时间框架开展多年规划 |
| Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning. | 多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要 |
| Most commissions had established a multi year work programme, which the Chairpersons considered to be a valuable planning tool. | 多数委员会都已制定多年工作方案 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to pursue its efforts to develop multi year planning, using identical time frames. | 118. 难民署同意委员会的建议 继续努力使用同一时间框架开展多年规划 |
| To make sure that national planning is substantiated by more predictable funding, we would encourage donors to make predictable multi year pledges. | 为了确保通过更可预测的筹资来实施国家计划 我们要鼓励捐助者作出可预测的多年认捐 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
| Monitoring of multi year contracts | 多年合同的监测 |
| UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
| Item 2 Multi year funding framework | 项目2 |
| Multi year core budgets, rather than earmarked resources, should be the main financing instruments of multilateral development cooperation, so as to ensure predictable planning and a coherent response to multilaterally agreed goals. | 多年核心预算 而不是专用资源应该是多边发展合作的主要筹资工具 以确保做出可预见的规划 并对多边商定的目标做出一致响应 |
| C. Implementation of the multi year programme of work | C. 执行 多年工作方案 |
| However, the nature of these activities, i.e. the multi year timeline entailing long term planning and unpredictability of repair and maintenance work, is precisely the justification for the establishment of the special account. | 不过 这些活动的性质 即维修和保养工作的多年期性质以及由此决定的长期规划性和不可预测性 恰恰是设立这一特别帐户的原因 |
| As such, infrastructure planning should be considered as a multi level, systematic and highly integrative process, which impacts other aspects of social and economic development planning. | 在此意义上 基础设施规划应视为一个多层面的 系统的和高度综合性的过程 影响到社会和经济发展计划的其他方面 |
| Two multi year funding agreements were signed with major donors. | 与主要捐助者签订了两个多年期筹资协定 |
| Draft decision XVII K Multi year exemptions for methyl bromide | K 第XVII K号决定 关于实行多年期消费豁免的决定草案 |
| Each year the planning committee decides on a theme last year, the planning committee agreed upon a theme addressing the MDGs. | 规划委员会每年决定采用一项主题 去年 规划委员会一致同意采用一项有关千年发展目标的主题 |
| 2005 22 Midterm report on the UNIFEM multi year funding framework | 关于妇发基金多年筹资框架的中期报告 |
| Proposals for the multi year programme of work for 2007 2009 | 四. 对2007 2009多年工作方案的建议 |
| B. Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | B 对甲基溴用途实行多年期豁免问题 第XVI 3号决定 |
| (b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | (b) 对甲基溴用途实行多年期豁免问题(第XVI 3号决定) |
| Support the establishment of a multi year standing fund for peacebuilding | 支持设立一个多年建和常设基金 |
| The AOAD supports the training programmes in negotiation, multi sectoral programme planning, and financial and technical resource mobilization. | 84. 阿农发组织为谈判 多部门方案设计及资金和技术资源筹集等方面的培训计划提供支持 |
| This is a piece of multi year ice that's 12 years old. | 这片冰川已经存在了12年 |
| Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges. | 4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐 |
| B. Core regular resource funding multi year financing frameworks and assessed contributions | B. 核心 经常资源筹资 多年筹资框架和摊款 |
| A one year period would prevent neither requests for exemption nor the submission of multi year payment plans. | 在一年期限内 各国既无法提出免除请求 也无法提交多年期偿付计划 |
| The extent to which the multi year financing framework can serve to advance the enhanced predictability of core funding that the framework allows is linked to the multi year nature of this instrument. | 多年筹资框架在多大程度上有助于提高该框架允许的核心资金的可预测性 与该工具的多年期性质有关 |
| Those programmes were financed under multi year and multi donor arrangements and offered good examples of coordinated country specific operations based on shared resources. | 这些计划都是通过多个捐助方参与的多年机制资助的 是在资源共享基础上特定国家协调行动的范例 |
| Item 4 (b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) | 2 项目4 b 对甲基溴用途实行多年期豁免问题(第XVI 3号决定) |
| The Subcommittee had drawn up multi year workplans for dealing with the issue. | 该小组委员会拟订了多年工作计划来处理该议题 |
| Preparation of the multi year programme of work for the Commission from 2007 | 三. 编制委员会从2007年起的多年工作方案 |
| It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007. | 它构成2004 2007年多年筹资框架的组成部分和基础 |
| Through extensive consultation and collaboration, stakeholders are increasingly involved in the planning of multi stakeholder dialogues and, through the processes of joint planning, have established strong cooperative relationships within the group. | 通过广泛协商与合作 利益有关者越来越多地参与多方利益有关者对话规划工作 并且在联合规划过程中 团体内部建立了牢固的合作关系 |
| Combating gender and racial inequality by including these themes as transversal to the general policies, both in the 2004 2007 Multi Year Plan and in the system to evaluate the Sectored Policies of the Ministry of Planning, Budgeting and Management. | 1. 消除性别和种族不平等 具体方法是将其作为一般政策的横向专题纳入 2004 2007年多年期计划 及评估计划 预算和管理部门政策的系统 |
| (c) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide. | (c) 对甲基溴的使用采用多年期豁免问题(第XVI 3号决定) |
| Management was to introduce a multi year format for the 2006 country operation plans. | 管理当局曾将对2006年国家业务计划采用多年格式 |
| Second, ongoing multi year projects will continue into 2005 (including carry overs from 2004). | 32. 其二 目前的多年项目 包括2004年结转项目 将于2005年继续执行 |
| (b) Report of the Secretary General on multi year payment plans (A 60 66) | (b) 秘书长关于多年付款计划的报告 A 60 66 |
| Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans, | 还审议了秘书长关于多年付款计划的报告 |
| Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council | (c) 联合国人权事务高级专员报告(E 2005 65) |
| The banks' projects reflect multi year commitments recorded in the year in which they are approved but disbursed over several years. | 这些银行的项目都是多年承付款 计入批准的年份 但是在若干年期间付款 |
| The following table provides a comparison of UNIFEM multi year funding framework projections for 2004 with estimated receipts for the year | 下表开列2004年妇发基金多年筹资框架预计数额与该年度估计收入的比较 |
| Heeding the call to promote female controlled HIV prevention methods, UNFPA and its partners launched a multi year, multi country initiative to scale up female condom programming. | 人口基金及其伙伴注意到各方呼吁推广女性控制的艾滋病毒预防方法 发起了一个多年期多国家倡议 以改进女用保险套的方案规划 |
| Implementing the Agenda and thereby strengthening international protection has always been a multi year programme. | 执行 议程 从而加强国际保护 一直是一个多年期的方案 |
Related searches : Multi-year Planning - Planning Year - Multi-annual Planning - Multi Period Planning - Multi-year Contract - Multi-year High - Multi-year Experience - Multi-year Funding - Multi-year Ice - Multi-year Agreement - Multi-year Low - Multi-year Plan - Multi-year Term - Multi-year Period - Multi-year Program