Translation of "must be understood" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看 |
| And the right to resist occupation must be understood in its true meaning. | 抵抗占领的权利 必须根据其真正含义来理解 |
| The nature of this problem must be understood before strategies are developed to resolve it. | 22. 在制定解决问题的策略之前 必须了解问题的性质 |
| Second, it must be understood clearly that terrorism itself is a violation of human rights. | 第二 必须明确地认识到 恐怖主义本身就是对人权的侵犯 |
| To be fully understood, the phenomena of mass exodus and displacement must also be viewed within this framework. | 对大规模流亡和流离失所的现象也必须在此框架内看待 才能有充分的了解 |
| The causes of terrorism must also be understood and addressed as this is an essential step in its elimination. | 还应该了解并处理恐怖主义的原因 因为这是消除恐怖主义必不可少的一步 |
| As a first step, the fundamental constraints, problems and obstacles being faced in providing MDG indicators must be understood. | 首先 必须了解在提供千年发展目标指标方面面临的基本制约 问题和障碍 |
| Poverty was a social phenomenon comprising many qualitative facets, the causes of which must first be understood and then addressed. | 60. 贫穷是一个包含许多定性方面的社会现象 首先必须了解其形成的原因 然后再加以解决 |
| Third, it must also be understood that international law requires observance of basic human rights standards in the struggle against terrorism. | 2第三 还应当认识到 国际法要求在打击恐怖主义的斗争中遵守基本的人权标准 |
| On the contrary, what must be understood by according to law is the modalities by which the review by a higher tribunal is to be carried out. | 相反 依法 应被理解为系对上一级法庭进行复审的方式作出决定 |
| The challenge is even greater because some regulatory agencies must be multilateral, or at least intergovernmental, given the global nature of much economic activity. The difference and the distance between markets and politics must be clear and, for the sake of both effectiveness and legitimacy, it must be based on rules that are well understood and on popular consent. | 全球化和金融及其它市场的日益复杂使得有必要阐明私人经济活动 政策决策和监管的定义 考虑到大部分经济活动的全球化 一些监管机构必须是多边的 至少是政府间的 这就给我们带来了更大的挑战 市场和政治之间的差别和距离必须划定清楚的界线 而且为了有效性和合法性 这一切必须基于那些能充分得到民众认同并能被理解的规则之上 |
| Today, fear is ubiquitous, and the bombings at the Boston Marathon must be understood in that context, for the attack both highlights and deepens our pervasive sense of insecurity. | 如今 恐惧无处不在 波士顿马拉松爆炸案必须放在这一背景下解读 因为此次袭击凸显和深化了我们普遍的不安全感 |
| And language can't be understood in its abstraction. | 而且语言不能在抽象中被理解 |
| Read such books as can be easily understood. | 你應該從比較簡單的書開始 |
| The challenge is even greater because some regulatory agencies must be multilateral, or at least intergovernmental, given the global nature of much economic activity. The difference and the distance between markets and politics must be clear 160 and, for the sake of both effectiveness and legitimacy, it must be based on rules that are well understood and on popular consent. | 全球化和金融及其它市场的日益复杂使得有必要阐明私人经济活动 政策决策和监管的定义 考虑到大部分经济活动的全球化 一些监管机构必须是多边的 至少是政府间的 这就给我们带来了更大的挑战 市场和政治之间的差别和距离必须划定清楚的界线 而且为了有效性和合法性 这一切必须基于那些能充分得到民众认同并能被理解的规则之上 |
| The connection between violence against women and HIV must be understood in the context of discrimination resulting from gender inequality, including women's lack of adequate access to information, education, and health services. | 21. 暴力侵害妇女与艾滋病毒之间的联系必须在两性不平等造成歧视的背景下理解 包括妇女不能获得足够的信息 教育以及医疗服务 |
| But it is no surprise that coming to terms with history can be damnably difficult. The Danish philosopher Soren Kierkegaard put his finger on one of the more fundamental problems Life must be lived forwards but can only be understood backwards . | 然而在正确认识历史的问题上困难重重也是意料之中 丹麦哲学家祈克果 Soren Kierkegaard 指出了更为根本的问题之一 生命必须在前进中延续 但却只能在回顾中明了 |
| The lyrics of the songs could be pretty much understood. | 歌词很容易听清 |
| It should be understood accordingly that the list cannot purport to be complete. | 一 在2003年6月之前宣布实行紧急状态并在此 之后继续实行紧急状态的国家或地区 |
| Any timetable for specific action should be understood in this context. | 对所有具体行动的时间表 都应在这一背景下加以理解 |
| But if Russia is to get back on its feet, more reforms are needed. Yet before a new round of reforms is to begin, some basic principles about Russia's political capacities must be understood. | 但如果俄国想重新强大 就需要进一步的改革 但在新一轮的改革开始之前 必须理解关乎俄国政治能力的一些基本原则 |
| In other words, gender mainstreaming properly understood to include specific women centred activities, and long accepted as UN policy, must become a priority and be implemented throughout the UN system and by governments everywhere. | 换言之 社会性别主流化长期以来作为联合国的一项政策 其恰当含义应包括采取具体的以妇女为中心的活动 社会性别主流化应成为优先事项 并在整个联合国系统和各国政府里得到贯彻 |
| Once finalized, the Government must ensure that this information is disseminated and understood by the police and the relevant authorities at the local level. | 该文件一旦最后敲定 政府必须确保地方一级的警察和相关当局收到并理解澄清文件 |
| Ms. Taj El Dine (Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation fully understood the concern over the growing incidence of attacks against United Nations personnel worldwide, which must be combated through close international cooperation. | 29. Taj El Dine女士 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 说 她的代表团完全理解对世界范围内针对联合国人员的袭击事件越来越多的担心 必须通过紧密的国际合作打击这些行为 |
| Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. | 超级生物体的特性 是无法通过对个体的研究得以完全理解的 |
| It is understood that further consideration of this paragraph might be necessary. | 注意到1951年7月28日在日内瓦签署的 关于难民地位的公约 和1967年1月31日在纽约订立的 关于难民地位的议定书 没有提供保护恐怖主义行为实施人的依据 并强调缔约方必须充分遵守上述文书规定的义务 特别是不驱回原则 |
| Livestock are understood regularly to be maimed or killed in landmine incidents. | 据知 在地雷事故中 牲畜经常受伤或死亡 |
| Now, a superorganism is a collection of individuals which show or evince behaviors or phenomena that are not reducible to the study of individuals and that must be understood by reference to, and by studying, the collective. | 这个 超级生物体 就好像是每个个体的集合 展示或标注某些无法在个体层面上研究的 行为和现象 是只能通过对整体的探讨和研究 来获得了解 |
| Crying today, laughing tomorrow, I'm not looking to be understood I have my pride. | 今天哭 明天笑 不求有人能明了 一身骄傲 |
| That is the context in which today's call for action needs to be understood. | 应该在此背景下理解今天要求采取行动的呼吁 |
| Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it. | 48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定 |
| I completely understood. | 我完全懂了 |
| The different themes for the fourteenth and fifteenth sessions of the Commission energy, industrial development, air pollution atmosphere and climate change are thus part of a complex, evolving system that must be understood and addressed in an integrated fashion. | 因此委员会第十四和第十五次会议上的能源 工业发展 空气污染 大气和气候变化等不同主题焦点是一个复杂 变化的系统的一部分 该系统必须以统筹的方式加以理解和解决 |
| As we have indicated previously, today that right of self defence must be understood and applied in the context of the new threats posed by terrorism and weapons of mass destruction that the Secretary General highlights in his report. | 正如我们以前指出 今天 必须在秘书长报告所强调的恐怖主义和大规模毁灭性武器构成的新威胁的背景下理解和应用这项自卫权 |
| So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain. | 这跟运动修复术不同 运动修复术是把大脑的指令 传递给一个设备 而我们是要把外界信息 输入大脑 并且要使其被大脑理解 |
| So it must be true they must be different. | 所以它们肯定 是两种不同的恐龙 |
| Everything that happened on screen had to be very easily understood by a typical viewer. | 镜头里的所有东西都必须 让一个普通观众很轻易就能看懂 |
| by Talking Heads) So the nature of the room meant that words could be understood. | 音乐 A Clean Break 传声头像 这房间的结构 让吐字变得易于理解 |
| It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace. | 这些都是藏在基因组里的密码 正在被快速的研究和发现 |
| We believe that preventive disarmament in outer space is to be understood in this perspective. | 我们认为应从这个角度理解外空预防性裁军 |
| Lee may have been skeptical about the benefits of democracy, but he was not viscerally hostile to it he understood its usefulness. By contrast, China s leaders view democracy as an existential ideological threat that must be neutralized at any cost. | 李光耀也许质疑民主的好处 但他内心并不敌视民主 他知道民主的用处 相反 中国领导人将民主视为生存性意识形态威胁 必须不惜任何代价将其屏蔽 对他们来说 允许哪怕是一丁点作为约束精英纪律的方式的民主 也是自杀性的大错 |
| There are a number of qualities that must be understood if integration is to continue to build an ever more open Europe. Voluntary self restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here. | 如果一体化要继续建设一个更加开放的欧洲 那么有些品质是我们必须了解的 最重要的一种品质就是主动的自我约束 一种自发与更广泛的集体分享权利和待遇的品质 一些国家曾经以牺牲他国的权利为代价来贯彻自己的权利 而它们现在却以有利于他国的方式转让自己的权利 这种奇迹发生的动因是它让所有人获益 欧洲的公民 国家 整个欧洲大陆以至全世界 |
| They're very little understood. | 它们还没有被研究透 |
| I think I understood. | 我认为我明白了 |
| Tom finally understood it. | 汤姆最终明白了 |
Related searches : Must Be - Might Be Understood - Should Be Understood - Shall Be Understood - Understood To Be - Will Be Understood - Could Be Understood - May Be Understood - Cannot Be Understood - Can Be Understood - To Be Understood - Be Understood That - Be Well Understood - Be Understood According