Translation of "should be understood" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It should be understood accordingly that the list cannot purport to be complete. | 一 在2003年6月之前宣布实行紧急状态并在此 之后继续实行紧急状态的国家或地区 |
Any timetable for specific action should be understood in this context. | 对所有具体行动的时间表 都应在这一背景下加以理解 |
It is in this context that these conclusions should be understood. | 91. 结论应当从这一角度理解 |
Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it. | 48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定 |
10. The role of the armed forces in socio economic development throughout the country should be understood proportionally and should not be underestimated. | 10. 武装部队在整个国家的社会经济发展中的作用应该予以相应的理解 并且不应该低估 |
And this one is for my darling sisterinlaw, because she's finally understood how things should be. | 这个是姐夫给你的 因为她越来越善解人意了 |
action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored | 因没有领会命令或者对命令不予理会而没有采取应采取的行动 |
In that connection, it was understood that the significance of the Scientific Committee should not be reduced. | 在这个问题上 人们认识到了不可削弱科学委员会的重要性 |
At the same time, it should be understood that should the situation change substantially, we may have to revert to the issue. | 同时也应理解,局势若有重大改变,我们可能要重新考虑这一问题 |
It must not be understood to be a subsidiary organ of the Security Council, and it should not operate as such. | 不应该将该委员会理解为安全理事会的附属机关 该委员会不应该作为这样一个机关开展活动 |
Health should be encapsulated in an overall clear set of widely understood and known development policies and strategies. | 保健应包含在一整套明确且有广泛认识的发展政策和战略之中 |
46. Mr. Yu Qingtai (China) said that the relationship between domestic and external resources should be clearly understood. | 46. 于庆泰先生(中国)说,应当正确理解国内资金与外部资金之间的关系 |
More importantly, I can assure you that our silence should be understood to mean that we are flexible. | 更重要的是我向你保证 我们的沉默应当理解为我们的态度是灵活的 |
It was agreed that the language to be used should avoid the negative connotation referred to and that it should be readily understood in different legal systems. | 有人建议 将采用的词语应当避免引起所提到的不良涵意 而且在不同的法律制度中应当很容易被人了解 |
67. Those issues should be clearly understood in a forum such as UNCTAD before they were submitted to WTO. | 67. 这些问题应在世贸会议召开之前得到明确的解释 |
The 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide should be understood in this sense. | 对1948年 防止及惩治灭绝种族罪公约 就应当从这个意义上来理解 |
They will say, If we had only listened or understood, we should not now be among the inmates of Hell, | 他们说 假若我们能听从 或能明理 我们必不致沦於火狱的居民之列 |
They will say, If we had only listened or understood, we should not now be among the inmates of Hell, | 他們說 假若我們能聽從 或能明理 我們必不致淪於火獄的居民之列 |
So how we formulate that into rational language that can be understood is something that we should address right away. | 所以 我们应当立即解决如何把这一想法变为可以理解的合理措辞的问题 |
In addition, the discussion on policy space should not be understood as an attempt to get around commitments and obligations. | 此外 关于政策空间的讨论不应该被理解为试图绕过承诺和义务 |
The Millennium Development Goals should be understood in context of the Millennium Declaration, which recognizes and reaffirms human rights treaties. | 千年发展目标应当在 千年宣言 的框架中加以理解 该宣言承认和重申各项人权条约 |
At the same time, it should be understood that should the situation change substantially, we may have to revert to the issue. (Signed) Jean Pierre Halbwachs | 同时,应该理解,如果情况发生重大变化,我们可能需要重新讨论这个问题 |
The provisions of article 32 should be clarified further, i.e. was it to be understood as giving an open ended choice to determine nationality. | 第32条的规定应当进一步加以说明 即 是否可以理解为可以不受限制地决定取得某一国籍 |
Legal aid should be understood to be a broad concept not limited to formal legal proceedings, but should also include advisory services to assist persons to obtain the benefits and services. | 应将法律援助理解为一个广泛的概念 不仅仅限于正式的法律程序 还应包括咨询服务 以帮助民众获取利益和服务 |
104. This right to health should be understood as both an individual and a collective right and should be a constant concern of the international community, of States and of individuals. | 104. 健康权应理解为既是个人也是集体的权利 并且应受到国际社会 国家和个人的经常关注 |
She concurred with this statement because it reflected the opinion of how self determination should be understood in current international law. | 她同意这项发言 因为它说明了在现代国际法中如何理解自决 |
And language can't be understood in its abstraction. | 而且语言不能在抽象中被理解 |
Read such books as can be easily understood. | 你應該從比較簡單的書開始 |
Okay. Understood? Tell her I'll be home soon. | 知道了 我马上就回家 |
And they will then say 'If only we had listened and understood we should not now be among the inhabitants of the Blaze' | 他们说 假若我们能听从 或能明理 我们必不致沦於火狱的居民之列 |
And they will then say 'If only we had listened and understood we should not now be among the inhabitants of the Blaze' | 他們說 假若我們能聽從 或能明理 我們必不致淪於火獄的居民之列 |
The term frontier areas should be understood to cover stations, ports and airports connected to foreign countries, in addition to land frontier areas | quot 边境地区 quot 应被理解为指除陆地边境地区之外与外国相联系的车站 港口和机场 |
44. The difficulties in dividing violations of human rights into categories should not be understood to diminish the importance of such a classification. | 44. 对侵犯人权行为难以分类不应理解为这种分类就不重要 |
If I'm not careful, I'll be understood by everybody. | 如果我不注意的话 每个人都可以听懂 我说的话了 |
Message understood. Message understood. Over and out. | 明白了 完毕 |
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看 |
It was also understood during the consultations that the issues were closely linked and should be taken as forming part of an overall package. | 协商期间与会者还理解 这些问题密切相关并且应该视为构成整套提案的组成部分 |
Control is understood to mean domination of a part of the territory, but what part of the territory should be controlled is not specified. | 根据理解 quot 控制 quot 意指对一部分领土的统治 但没有具体规定应该控制哪一部分领土 |
There is an image problem to be addressed and this is an organization that is not as widely understood or as appreciated as it should be, I suggest. | 有一个形象问题要解决 我要说本会议并未象它应当的那样得到广泛的理解或赞赏 |
The very expression criminal State in this connection can scarcely be regarded as justified, and in any event, it should not be understood in the criminal law sense. | 为此 quot 犯罪国 quot 的提法极少被认为是正确的 而在任何情况下都不应从刑事法的含义来理解 |
It was understood that the provision should only confer standing to bring actions under consideration. | 自然 这项规定只应赋予提起审议中诉讼的资格 |
The lyrics of the songs could be pretty much understood. | 歌词很容易听清 |
They understood that its final placement would be decided later. | 它们理解其最终位置将在稍后阶段决定 |
I want it to be clearly understood that you're sick. | 我想告诉你 你病了 |
If the driver understood art, it would be worth squat. | 要是司機懂藝術那還差不多 |
Related searches : Might Be Understood - Understood To Be - Must Be Understood - Will Be Understood - Could Be Understood - May Be Understood - Cannot Be Understood - Can Be Understood - To Be Understood - Be Understood That - Be Well Understood - Be Understood According