Translation of "must maintain confidentiality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confidentiality - translation : Maintain - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fourthly, the confidentiality of information must be protected, including intellectual property rights.
第四 必须保护资料包括知识产权的保密
The competition agency should maintain strict confidentiality regarding the fact of a leniency application and the identity of the applicant.
竞争管理机关应当对宽大申请和申请人的身份严格保密
Confidentiality
保密
Confidentiality
2. 保 密
Confidentiality
5. 保密
Confidentiality
第 102 条
Confidentiality
机 密 性
Confidentiality (art.
保密(第二 F条)
Confidentiality 55
104. 个人意见63
Confidentiality arrangements
保密安排
Confidentiality 122 81.
80. 机密性133
Confidentiality of communications
来文的机密
Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality.
这些方案必须遵守妇女获得优质保健信息 予以充分知情的同意 以及充分保护个人隐私和秘密的权利
E. Rules concerning confidentiality
102 103. 机密性 62
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
各国必须努力保持已经达到的环境保护水平
We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality.
我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性
Conflict of interest and confidentiality
C. 利益冲突和保密
Confidentiality of communications 120 75.
74. 来文的机密性 131
Confidentiality of documents and proceedings
文件和活动的机密
I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.
我认为政治改革是中国保持增长 必不可少的一部分
Viable alternatives must be provided to dryland people to maintain their livelihoods without causing desertification.
必须向旱地人民提供可行的代用办法 使他们能够在不造成荒漠化的情况下维持生计
UNIDO must maintain its status as an independent development organization within the global partnership for development.
在全球合作促进发展中 工发组织必须保持其作为一个独立发展组织的地位
To maintain and improve the status of women, we must ensure that these issues are addressed.
维护和提高妇女地位我们务必注意处理这些问题
Confidentiality of documents and proceedings 150 73.
72. 文件和活动的机密性 163
They must, with our help, maintain their efforts to ensure peace, security and the rule of law.
他们必须在我们的帮助下坚持努力 确保和平 安全和法制
Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company.
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 负有 保密 的 义务
While everyone agrees on the need to maintain confidentiality, the challenge is to provide researchers access to the databases on a limited and restrictive basis to expand the boundaries of knowledge and to approve the methods for future rounds.
尽管大家都一致认为需要保密 但难办的是如何在限定的范围内让研究人员访问数据库 以扩大知识领域 并核准进行今后几轮数据收集的方法
The international community must maintain its commitment to Afghanistan, where President Karzai's Government continues to face significant challenges.
国际社会必须保持其对阿富汗的承诺 在阿富汗 卡尔扎伊总统政府仍然面临重大挑战
We must maintain a broad vision driven by collective effort for the ultimate benefit of the international system.
我们必须保持广阔的远见 在集体努力的推动下 为这一国际系统谋求最大利益
We must also maintain a distinction between acts of terrorism and the right of peoples fighting for self determination.
我们还必须区分恐怖主义行为和人民争取自决斗争的权利
To maintain the sound and stable development of Sino Canadian relations, we must comply with the trend of the times,
中加关系要持续健康稳定发展 必须顺应时代潮流
Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.
彼此必須一輩子努力,才能把感情维系好
Confidentiality, moreover, should apply to the procedure, not the outcome.
此外 保密应适用于程序而不是结果
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
其他代表团要求保留关于保密条款
Article 23 Units and individuals that are armed or equipped with guns must maintain the guns properly and ensure their safety.
第二十三 条 配备 配置 枪支 的 单位 和 个人 必须 妥善 保管 枪支 确保 枪支 安全
Until all outstanding questions have been resolved, we believe Iran must maintain the suspension of all its uranium enrichment related activities.
在所有悬而未决的问题得到解决之前 我们认为 伊朗必须停止一切与浓缩铀相关的活动
In conclusion, we emphasize that international resolutions must maintain neutrality and avoid double standards and selectivity when dealing with human rights issues.
最后 我们强调国际决议必须保持中立 并避免在处理人权问题上使用双重标准和有选择性
We must ensure that the United Nations, civil society and the private sector nurture and maintain the environmental foundation of sustainable livelihoods.
我们必须确保联合国 民间社会和私营部门培育和维护可持续生存的环境基础
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
五. 优先于提供国银行保密法和其他保密法的问题
We, the Member States, must take collective and effective measures to maintain peace and security and to prevent or remove threats to humanity.
我们会员国必须采取集体有效措施 维持和平与安全 防止或消除对人类的种种威胁
Since the effect of these regulators operates with a time lag, UNICEF must maintain a certain amount of cash as a liquidity provision.
198. 由于上述调整办法在操作中会出现时滞 儿童基金会必须一定数额的现金 作为周转资金
The transition process must be managed carefully to maintain a favourable investment climate and to safeguard the values of forest goods and services.
51. 过渡过程须认真管理 以维护有利的投资环境并保障森林货物和服务的价值
At the same time we must, of course, maintain that it is the Security Council that takes any decisions on listing and delisting.
同时 我们当然也必须坚持让安全理事会作出任何列名和除名决定
In order to maintain international peace and security, Member States must live up to their collective responsibility to provide the United Nations with the means to maintain and strengthen its capacity to plan and conduct increasingly complex peacekeeping operations.
维护国际和平与稳定 各会员国必须履行集体责任 为联合国提供各种手段 以保持和提高其计划和开展日益复杂的维和行动的能力
America s 50 states must maintain balanced budgets. The total shortfalls were estimated at 150 billion a few months ago now the number must be much larger indeed, California alone faces a shortfall of 40 billion.
在国家层面来看 几乎所有的经济刺激方案仅仅是抵消了经济紧缩效应的一半 美国的50个州也应该维持预算的平衡 几个月前的财政赤字为1500亿美元 现在数字会变的更大 实际上 加州已经有400亿美元的财政赤字了

 

Related searches : Must Maintain - Maintain Strict Confidentiality - Maintain Its Confidentiality - Maintain Complete Confidentiality - Maintain Data Confidentiality - Maintain Absolute Confidentiality - We Must Maintain - Confidentiality Provisions - Confidentiality Restrictions - Confidentiality Level - Confidentiality Policy