Translation of "maintain its confidentiality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confidentiality - translation : Maintain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The competition agency should maintain strict confidentiality regarding the fact of a leniency application and the identity of the applicant.
竞争管理机关应当对宽大申请和申请人的身份严格保密
Confidentiality
保密
Confidentiality
2. 保 密
Confidentiality
5. 保密
Confidentiality
第 102 条
Confidentiality
机 密 性
Confidentiality (art.
保密(第二 F条)
Confidentiality 55
104. 个人意见63
Confidentiality arrangements
保密安排
Confidentiality 122 81.
80. 机密性133
Confidentiality of communications
来文的机密
E. Rules concerning confidentiality
102 103. 机密性 62
Conflict of interest and confidentiality
C. 利益冲突和保密
Confidentiality of communications 120 75.
74. 来文的机密性 131
Confidentiality of documents and proceedings
文件和活动的机密
Moreover, we had thought that the Commission was committed to the principle of confidentiality in carrying out its investigation.
此外 我们认为该委员会承诺遵守在调查时保密的原则
12.14 The State party argues that its concerns with regard to the Committee's ability to uphold respect for the confidentiality of its proceedings were reflected in its repeated requests and comments concerning the confidentiality of the information that was in fact included in the initial observations of 5 December 2003 in the present case.
12.14 缔约国争辩说 它对委员会是否能够保持其诉讼情况的机密性质感到关注 也曾经就其2003年12月5日有关本案的初期意见中所提供资料的保密问题多次提出要求和作出评论
Confidentiality of documents and proceedings 150 73.
72. 文件和活动的机密性 163
Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company.
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 负有 保密 的 义务
While everyone agrees on the need to maintain confidentiality, the challenge is to provide researchers access to the databases on a limited and restrictive basis to expand the boundaries of knowledge and to approve the methods for future rounds.
尽管大家都一致认为需要保密 但难办的是如何在限定的范围内让研究人员访问数据库 以扩大知识领域 并核准进行今后几轮数据收集的方法
Confidentiality, moreover, should apply to the procedure, not the outcome.
此外 保密应适用于程序而不是结果
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained.
其他代表团要求保留关于保密条款
To maintain deterrence and defend Israel and its citizens from cross border attacks
保持威慑 保护以色列和它的民众免受跨越边界的攻击
Japan will maintain its firm support for the invaluable work of the Court.
日本将继续坚定地支持国际法院开展的宝贵工作
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
五. 优先于提供国银行保密法和其他保密法的问题
Fourthly, the confidentiality of information must be protected, including intellectual property rights.
第四 必须保护资料包括知识产权的保密
Such attacks undermined the Organization's effectiveness and its ability to fulfil its obligations to maintain international peace and security.
这种袭击破坏了联合国的效力及其履行维护国际和平与安全的责任的能力
We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality.
我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性
UNCC continued to maintain, update, and enhance its ICT system and application related documentation.
赔偿委员会继续维持 更新和强化其信息和通信技术系统及相关应用文件
Israel continued to maintain its nuclear option, contradicting its claimed desire for comprehensive and lasting peace in the Middle East.
以色列继续维持其核选择 违反了它宣称促进中东全面持久和平的意愿
I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.
我认为政治改革是中国保持增长 必不可少的一部分
The challenge is how to maintain its momentum in the prevailing environment of asylum fatigue .
棘手的问题是如何在当前 庇护疲劳 的环境中保持其势头
The Executive Board shall identify a registry administrator to maintain the registry under its authority.
执行理事会应指明一个登记册管理人 在执行理事会的领导下管理登记册
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained
(c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护
Security is provided at all times, and the confidentiality of services rendered is ensured.
提供24小时安保 并确保服务保密
12.12 The State party argues that it has been aware of difficulties experienced by the Committee in the past with regard to upholding respect for the confidentiality of its proceedings.
12.12 缔约国争辩说 它非常清楚委员会过去在维护其诉讼程序的机密性方面曾经遇到多大困难
UNIDO must maintain its status as an independent development organization within the global partnership for development.
在全球合作促进发展中 工发组织必须保持其作为一个独立发展组织的地位
UNIDO will also continue to maintain and apply its specialized methodology to undertake strategic industrial diagnoses.
工发组织还将继续保持和采用其进行战略性工业诊断的专门方法
In the view of his delegation, UNHCR should maintain its focus on those who had first charge on its mandate the refugees.
54. 印度代表团认为 难民专员办事处应该继续把重点放在其最初任务所涉及的那些人 即难民
In the case of pregnant women, confidentiality did not even appear to be an issue.
58 关于怀孕妇女 保密甚至似乎不是一个问题
Additionally, vendors interviewed indicated that confidentiality could be maintained through the application of current technology.
此外 接受访谈的卖方表示 通过采用现有技术 可以解决保密问题
Article 14 When the listed company conducts initial discussions with the dealing party on the material assets reorganization, it shall immediately take necessary and sufficient confidentiality measures, formulate strict and effective confidentiality system, and restrict distribution scope of relevant sensitive information.
第十四 条 上市 公司 与 交易 对方 就 重大 资产 重组 事宜 进行 初步 磋商 时 , 应当 立即 采取 必要 且 充分 的 保密 措施 , 制定 严格 有效 的 保密 制度 , 限定 相关 敏感 信息 的 知悉 范围 .
The Secretariat would have to continue that process if UNIDO was to maintain its relevance and its status as a major international development organization.
工发组织要想保持其相关性及其作为一个主要国际发展组织的地位 秘书处就必须继续推进这一过程
With its third three year cycle beginning next year, the Informal Consultative Process should maintain its relevance and usefulness, as well as its inclusiveness and open ended nature.
随着非正式协商进程将于明年开始其第三个三年周期 这一进程应维持其相关性和作用 并维持其包容性和不限成员名额的性质
The Israeli Police maintain direct cooperation with several countries of origin and other countries, through its representatives abroad.
通过其驻外代表 以色列警方一直在与几个原籍国和其他国家开展直接合作

 

Related searches : Maintain Strict Confidentiality - Maintain Complete Confidentiality - Must Maintain Confidentiality - Maintain Data Confidentiality - Maintain Absolute Confidentiality - Maintain Its Position - Maintain Its Independence - Maintain Its Appearance - Maintain Its Integrity - Maintain Its Reputation - Confidentiality Provisions