Translation of "must participate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Must - translation : Must participate - translation : Participate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The indigenous peoples must participate in this process.
土著人民必须参与此一进程
Men must assume their responsibility for unwanted pregnancies and must participate fully in family planning and contraception.
男子必须为意外怀孕承担起自己的责任 并全面参与计划生育和避孕
Those who participate must pledge to renounce violence and support the Government.
参与该方案的人必须保证放弃暴力 支持政府
Women must be able to participate in, and benefit from, all peacebuilding activities.
妇女必须能够参与所有建设和平活动 并且从中受益
It must be permitted to participate in the work of the United Nations.
应让它参加联合国的工作
Regional and subregional organizations must participate in peacebuilding activities at the earliest possible stage.
区域和次区域组织必须在最早阶段参加建设和平的活动
Women must be allowed to participate in all aspects of the reconstruction and peacebuilding processes.
必须允许妇女参与重建和建设和平进程的各个方面
The Provisional Institutions must exert greater efforts to convince Kosovo Serbs to participate in the process.
临时机构必须作出更大的努力劝说科索沃塞族参与这一进程
Women must participate at all levels of decision making and planning for communities and returns issues.
妇女必须参与关于社区和回返问题的各级决策和规划
Member States must continue to participate in the debate in the search for a consensus solution.
会员国必须继续参加争取一项协商一致解决办法的辩论
1. There must be no safe havens for those who participate in the foregoing illegal activities.
1. 对参与上述非法活动者不得有任何安全避难所
For real progress, we must ensure that enough women participate in the work of these new bodies.
为了取得实际进展 我们必须确保妇女充分参加这些新机构的工作
The poor developing countries must participate actively in the decision making process shaping the international economic environment.
贫穷的发展中国家必须积极地参与影响国际经济环境的决策进程
Those administering Powers must agree to participate actively and fully in the deliberations of the Special Committee.
这些管理国应当积极地 全面地参加委员会的辩论会议
If Africa is to participate fully in the global economy, political and economic reform must be carried out.
如果非洲要想充分参与全球经济,就必须进行政治和经济改革
The United Nations must encourage global discussion of these emerging issues, and indeed must promote capacity building to enable Member States and their citizens to participate in global opportunities.
联合国必须鼓励全球性讨论这些新问题,并确实必须促进能力建设使会员国及其公民能够参与全球性机会
Governments must continue to include youth representatives in their national delegations, and allow us to participate and be listened to.
各国政府必须继续让青年代表参加它们的国家代表团 并允许我们参与事务 倾听我们的意见
They must also allow representatives of the Territories concerned to participate in discussions of the Special Committee and the Committee.
他们还必须让各领土有关代表参加特别委员会和委员会的讨论
In order for women to participate on an equal footing with men, they must have access to education and health.
46. 为了使妇女能够与男子站在同一起跑线上 她们必须得到受教育和健康保健的机会
Furthermore, all delegations, including those of small countries, must be able to participate in the exercise in a meaningful manner.
所有代表团包括小国的代表团都能有效参与这项活动 这一点也是必要的
Equally important, there must be fair opportunities for all to participate in the work and decision making of the United Nations.
同样重要的是 大家必须拥有参加联合国工作和决策过程的平等机会
As indicated in the letter inviting them to participate in the Conference, intergovernmental and non governmental organizations must be duly accredited.
10 正如在发送给各政府间组织和非政府组织的与会邀请函中所指明的那样 其与会代表必须具备与会资格
Entrepreneurs in developing countries must be prepared to participate in a globalized economy that demanded efficiency, competitiveness, productivity and high profits.
发展中国家内的企业家必须作好准备,以参与一个要求效率 竞争性 生产力和高利润的全球化经济
Therefore, both in administrative reorganization and in the substance, we must recognize the importance which the smallest countries have gained today, and we must give them an opportunity to participate fully.
因此,在行政改组和实质性问题两方面,我们必须认识到最小国家今天所具有的重要性,并且,我们必须给予它们充分参加的机会
It must also provide an opportunity for Iraqi civil society, down to the grass roots level, to participate by providing critical input.
它也必须为伊拉克民间社会 直至最低阶层 提供一个参与的机会 使其能作重要的投入
All development programmes must be transparent and accountable to the intended beneficiaries through a vigorous civil society, which must be empowered to articulate its interests and participate in policy formulation and programme implementation.
所有发展方案都应是透明的 应通过有活力的民间社会对预期的受益人负责 必须使民间社会能够明确表达其关心的问题 参加政策的制定和方案的执行
There must be a new world order that gives everyone a chance to participate and thus contributes to the universalization of human dignity.
必须建立了新的世界秩序 使人人有机会参与 因而推动人类尊严的普遍性
Austria firmly believes that women must be able to participate fully in peace negotiations, peace agreements and the development of a stable society.
奥地利坚信 妇女理应充分参与和平谈判 和平协定和发展稳定社会
Indigenous men and women must also participate equally in discussions, negotiations and decisions regarding development projects that are to take place on their lands.
土著男女还必须平等参加有关要在其土地上进行开发项目的讨论 谈判和决定
Women participate.
女性积极参与
The laws of war condone targeted killings only of combatants who directly participate in hostilities. The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.
但即使我们接受这一冒险的假设 仍然无法对人权问题做出合理的解释 战争法只容许定点清除 直接参与敌对行动 的 战斗分子 而且杀戮行为必须有所控制 具有战略必要性 且能为公众所接受 避免伤害平民应当成为重中之重 必须对一丝一毫的非法行为展开调查 对行凶者提起诉讼 并对受害者进行赔偿
We are convinced that, in order to eradicate that scourge, young people must participate in defining and implementing national and international strategies in that area.
我们坚信 为消除这一祸害 青年必须参与制定并执行这方面的国家与国际战略
Citizens must be involved in the conduct of public affairs, enjoy freedom of expression, association and the press and be able to participate in elections.
必须让公民参与公共事务,享有言论自由 结社自由和新闻自由,并能够参与选举
Article 4 of the Law emphasizes that participation in a strike is voluntary and that an employee must not be forced to participate in a strike or must not be prevented from participating in a strike.
该法第4条强调 参加罢工是自愿的 不得强迫雇员参加罢工 也不得阻止雇员参加罢工
We must all participate in the reform process, respecting the principle of sovereign equality and guided by the principles and purposes of the United Nations Charter.
我们大家都必须参加改革进程 尊重主权平等的原则 并以 联合国宪章 的原则和宗旨为指导
If we are to build the better world that we all want, we must participate fully in the institutions that we have created for that purpose.
如果我们要建设我们所有人都希望实现的更美好世界 我们就必须充分参与为此而设立的各机构
In order to optimize care arrangements such as fostering, group homes and supervised living arrangements, the children must participate and the capacity of the caregivers strengthened.
47. 寄养 儿童之家或有人看管的生活安排等照管安排要达到最佳效果 儿童必须参与 照顾者的能力必须加强
In order to determine their own destiny, all individuals must be able to participate in public life and to exercise that right without fear of reprisal.
8. 为了主宰自己的命运 所有人都应能够参加本国的政治生活和行使人权 而不必害怕报复
(a) There must be no safe havens for those who participate in the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
(a) 对于参与非法制造和贩运枪支与其零部件和弹药的人 一定不能让其有安全藏身之地
Who should participate?
谁应参与
Who should participate?
谁应参与
Asia s governments must also begin to adhere to a far more expansive idea of open regionalism, which means that countries like India should have a voice in Asia Pacific affairs, and they must respect the Asian interests of countries beyond the region. The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.
现在正是将这些声明付诸实施的时候 摩擦的和平解除也不能仅靠一个承诺 亚洲各国政府也必须同时开始坚持一个代价更大的理念 开放区域主义 这意味着像印度这样的国家也应当对亚太事务拥有发言权 同时必须尊重那些区域外国家的亚洲利益 比如应当欢迎美国参与 或者长期参与 维和与安全合作事务
Mechanisms must be developed to reward States for honouring their obligations in good faith by empowering them to participate in nuclear trade and cooperation for peaceful purposes.
17. 必须制订种种机制 奖励忠实履行义务的国家 授权它们参与为和平目的而开展的核贸易与合作
Youth should participate in political decision making on all levels, and young people must be enabled to organize themselves in youth NGOs, students unions, trade unions, political parties, and in the creation of mass media in order to participate fully in political, economic, social and cultural life
青年应参与各级的政治决策,必须使青年能够自行组织青年非政府组织 学生会 工会 政党和建立大众传媒,以充分参与政治 经济 社会和文化生活
Expeditious solutions must be found to the issue of financing of experts to allow all developing country members of UNCTAD to participate fully and effectively in UNCTAD's activities.
必须为资助发展中国家成员国的专家全面有效参加贸发会议的活动问题迅速找到解决办法

 

Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate - Participate Now - Participate Fair