Translation of "my decision" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I made my decision. | 我已經決定好了 |
My decision to study abroad surprised my parents. | 我決定要去外國讀書 把父母嚇了一跳 |
My husband's decision stunned me. | 我丈夫的决定让我震惊 |
A wise decision, my boy. | 明智的决定 我的孩子 |
I'm glad it's not my decision. | 欣慰的是这不是我决定 |
I shall make my own decision. | 我会自己做决定 I shall make my own decision. |
No, sir. My decision has been made! | 我已经决定了 |
No, I haven't made my final decision. | 不 还没做最后的决定 |
That's my decision for the time being, gentlemen. | 这是我现在的决定 各位 再见 |
That has nothing to do with my decision! | 那与我的决定无关 |
I beg you be witness to my decision! | 祈求为我的决定作出见证 |
You know what my decision about selling was? | 你知道我的决定是什么吗? |
I shall convey your decision to my principal. | 我将向我的委托人转达你们的决定 |
I don't have to defend my decision to you. | ﻚﻟ ﻱﺭﺍﺮﻗ ﺮﻳﺮﺒﺘﺑ ﺎﻣﺰﻠﻣ ﺖﺴﻟ. |
I've come to this decision after giving the matter my earnest consideration. | 我是经过非常慎重的考虑才作出这决定 |
That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there. | 那是我的简单主张 对每个决议制定者的简单请求 在场的人 以及外面的每个人 |
I know that one kiss could take away all my decision making ability. | 我知道 一个亲吻 可以消解我的一切判断力 |
The way was finally cleared for the decision of my first days here. | 我来到这里第一天 做出的决定是正确的 |
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. | 基于我自己和我公司的最大利益 或者我可以与我的雇主谈判 做出决定 |
Accordingly, my Government has taken the decision to remove Bolivia from the drug trafficking circuit within the term of my administration. | 因此,我国政府已决定在我的政府任期内使玻利维亚脱离毒品贩运的途径 |
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? | 在任何投资决策中 有一个关键的问题就是 什么是我的另类投资 |
So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life. | 最终 我决定 回想起来 这改变了我的一生 |
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me. | 我确已求庇于我的主和你们的主 免遭你们的谋害 |
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me. | 我確已求庇於我的主和你們的主 免遭你們的謀害 |
A decision I made... as much for the sake of my wife's future as for mine. | 这个决定是我... 为了我妻子和我的未来着想而做出的 |
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. | 过了十天 我做了一个决定 回到我的身体里 我的内出血停止了 |
This is why my delegation welcomes the recent decision to cancel the debt of 18 developing countries, while we deplore, as other delegations have, the limited scope of that decision. | 因此 我国代表团欢迎最近作出的取消18个发展中国家债务的决定 但同时 我们与其他代表团一样 对这项决定的有限范围感到遗憾 |
While my delegation is grateful to know the positions of other delegations and how they might take a decision when the decision is put, the voicing of national positions is not in fact a substitute for the taking of a decision. | 我国代表团很高兴知道其他代表团的立场 很高兴知道他们当作出决定时他们将如何决定 但是表达各国的立场实际上不能代替作出决定本身 |
That's what happens to me after my decision to come here... to this land, with these two fools. | 在我和两个傻瓜来到这 究竟发生了什么 |
But the thing that was different was that every birthday, I asked myself about silence, but I never asked myself about my decision to just use my feet. | 但有所不同的是 每年生日 我都决定让自己继续保持沉默 但我从来没有问过自己 我为什么要决定只靠双脚步行 |
In conclusion, I respectfully protest... the decision of my commanding officer... to saddle his troop with his female relations... | 总之 我抗议... 指挥军官的决定 派他的亲戚来领导他的军队 |
This decision was communicated to the Security Council in my report on Darfur of 4 October 2004 (S 2004 787). | 我已在我2004年10月4日关于达尔富尔问题的报告 S 2004 787 中向安全理事会通报了这一决定 |
And whatsoever it be wherein ye differ the decision thereof is with Allah such is Allah, my Lord in Him put my trust and Unto Him I turn in penitenance. | 无论你们争论什么事 都要归真主判决 那是真主 是我的主 我只信托他 我只归依他 |
And whatsoever it be wherein ye differ the decision thereof is with Allah such is Allah, my Lord in Him put my trust and Unto Him I turn in penitenance. | 無論你們爭論甚麼事 都要歸真主判決 那是真主 是我的主 我只信托他 我只歸依他 |
quot It is my understanding that the co sponsors of the draft decision contained in document E CN.4 1996 L.2 would not insist on action on the draft decision this year. quot | quot 我的理解是,文件A CN.4 1996 L.2内所载决定草案的共同提案国并不坚持在今年对该决定草案作出决定 quot |
And relate to them the story of Noah, when he said to his people, O my people, if my presence among you and my reminding you of God s signs is too much for you, then in God I have put my trust. So come to a decision, you and your partners, and do not let the matter perplex you then carry out your decision on me, and do not hold back. | 你当对他们宣读努哈的故事 当时他对他的宗族说 我的宗族啊 如果我居住在你们中间 以真主的迹象教训你们 这使你们感到难堪 那末 我只信托真主 你们应当和你们的配主在一起决定你们的事情 不要让你们的事情成为暖昧的 你们对我做出判决吧 不要宽限我 |
And relate to them the story of Noah, when he said to his people, O my people, if my presence among you and my reminding you of God s signs is too much for you, then in God I have put my trust. So come to a decision, you and your partners, and do not let the matter perplex you then carry out your decision on me, and do not hold back. | 你當對他們宣讀努哈的故事 當時他對他的宗族說 我的宗族啊 如果我居住在你們中間 以真主的蹟象教訓你們 這使你們感到難堪 那末 我只信托真主 你們應當和你們的配主在一起決定你們的事情 不要讓你們的事情成為暖昧的 你們對我做出判決吧 不要寬限我 |
My country also supports the decision to strengthen the Office of the High Commissioner for Human Rights and its field offices. | 我国还支持关于加强人权事务高级专员办事处及其各驻地办事处的决定 |
Given that scenario, my delegation supports the Secretary General's call to take a decision on the issue before the September summit. | 鉴于这种局面 我国代表团支持秘书长的呼吁 在9月首脑会议之前作出决定 |
Mr. McBride (United Kingdom) My proposed amendment does not make reference to any decision. It is just a statement of fact. | 麦克布赖德先生 联合王国 以英语发言 我所提的修正并未提到任何决定 只是陈述事实 |
So at least it is the understanding of my delegation that the request of you to put the decision still stands. | 所以至少在我国代表团看来 要求你请会议作出决定的请求依然是有效的 |
Let me mention, in that regard, the recent unanimous decision of my Parliament in favour of programmes improving childhood conditions in Uganda. | 在这方面 我要提到我国议会最近做出了支持改善乌干达儿童情况方案的一致决定 |
My country welcomes the decision to create a Peacebuilding Commission, which it considers to be one of the main achievements of the summit. | 我国欢迎关于设立建设和平委员会的决定 认为这是首脑会议的主要成就之一 |
Submitted by my country, the draft decision, like those submitted in recent years, is aimed primarily at keeping this issue on the agenda. | 由我国提交的该决定草案同近年来提交的草案一样 其首要目的是将这一问题保留在议程上 |
(For the text of the decision, see decision . | 该决定案文见第 号决定 |
Related searches : Made My Decision - Not My Decision - In My Decision - Reinforced My Decision - Make My Decision - Confirm My Decision - My Decision For - My My - My - My Oh My - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision