Translation of "narcotic drugs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Narcotic drugs | 选举主席团成员 |
| Commission on Narcotic Drugs | 2003 26 预防城市犯罪 |
| Commission on Narcotic Drugs | 见理事会第2005 220号决定 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 一个涉面广泛的问题 |
| Narcotic drugs and psychotropic substances | 麻醉药品和精神药物 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 2006 2007两年期初步预算 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 对付吸毒问题的必备能力 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 基本设备的转移和偷运 从而防止麻醉药品和精神药物的 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 使用的风险 |
| The Commission on Narcotic Drugs, | 麻醉药品委员会, |
| Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. New York, 8 August 1975 | 经 修正1961年麻醉品单一公约的议定书 修正的 1961年麻醉品单一公约 1975年8月8日 纽约 |
| Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs | 麻醉药品委员会成员资格的普遍性 |
| Follow up by the Commission on Narcotic Drugs and its subsidiary bodies | A. 麻醉药品委员会及其分支机构采取的后续行动 |
| Noting that countries differ significantly in their level of consumption of narcotic drugs and that in most developing countries the use of narcotic drugs for medical purposes has remained at an extremely low level, | 注意到麻醉药品消费水平各国大不相同 而且 在多数发展中国家 医疗用麻醉药品的使用仍保持在极低水平上 |
| Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961. Geneva, 25 March 1972 | 修正1961年麻醉品单一公约的议定书 1972年3月25日 日内瓦 |
| Provisional agenda for the forty ninth session of the Commission on Narcotic Drugs | 麻醉药品委员会第四十九届会议临时议程 |
| The Commission on Narcotic Drugs considers the reports of its subsidiary bodies annually. | 麻醉药品委员会每年审议其附属机构的报告 |
| The timetable shown below is subject to approval by the Commission on Narcotic Drugs. | 以下日程表尚须经麻醉药品委员会核准 |
| Mandate of the Commission on Narcotic Drugs and action taken by the General Assembly | 二. 委员会的任务和大会采取的行动 |
| However, the large scale production and trafficking of narcotic drugs remain a serious concern. | 然而 大规模的麻醉药品生产和贩运仍然是一个严重问题 |
| 14. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | 14 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学物进行管制 |
| 18. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | 18. 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 |
| 16. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | 16. 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 |
| Recalling further the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, | 再回顾经1972年议定书修订的1961年 麻醉品单一公约 1的各项条文 1971年 精神药物公约 2和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 3 |
| Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, | 回顾1961年 麻醉品单一公约 和经1972年议定书修订的该公约 1971年 精神药物公约 以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 |
| Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971, and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, | 回顾1961年 麻醉药品单一公约 1和经1972年议定书修订的该公约 21971年 精神药物公约 3以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 4 |
| Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, | 回顾1961年 麻醉品单一公约 1和经1972年议定书修订的该公约2 1971年 精神药物公约 3以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 4 |
| Four meetings of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs were held in 2004. | 2004年举行了麻醉药品委员会附属机构的四次会议 |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty eighth session | 社会发展委员会第四十三届会议的报告所载的各项建议 |
| Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body | 加强联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案和麻醉药品委员会作为其理事机构的作用 |
| Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body | 加强联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案和 |
| Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body. | 9. 加强联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案和麻醉药品委员会作为其理事机构的作用 |
| Strengthening the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime and the role of the Commission on Narcotic Drugs as its governing body. | 9. 加强联合国毒品和犯罪问题办事处的毒品问题方案和麻醉药品委员会作为其理事机构的作用 |
| Requests the World Health Organization to review the information provided by the United Nations Office on Drugs and Crime on the drugs in question from a scientific and public health viewpoint and to communicate the results to the Commission on Narcotic Drugs so that the Commission may consider putting those drugs under the control of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 or the Convention on Psychotropic Substances of 1971 | 3. 请世界卫生组织从科学和公共卫生观点审查联合国毒品和犯罪问题办事处提供的关于上述药物的资料并将审查结果通报麻醉药品委员会 以便麻委会可考虑将这些药物置于1961年 麻醉品单一公约 或1971年 精神药物公约 的管制之下 |
| The private sector and civil society had also contributed towards combating narcotic drugs, with the former providing funding for a Kuwaiti drug rehabilitation centre and the latter launching media campaigns focused on educating those at schools, universities and mosques about the dangers of narcotic drugs. | 此外 私营部门和民间社会也为打击麻醉药品做出了贡献 前者为科威特戒毒康复中心提供资金 后者发起了媒体运动 重点是在中小学 大学和清真寺里开展教育活动 宣讲麻醉药品的危害 |
| The Commission on Narcotic Drugs held its forty eighth session in Vienna from 7 to 11 March 2005. | 135. 麻醉药品委员会于2005年3月7日至11日在维也纳举行了其第四十八届会议 |
| The Commission on Narcotic Drugs held its forty eighth session in Vienna from 7 to 14 March 2005. | 1. 麻醉药品委员会于2005年3月7日至14日在维也纳举行了其第四十八届会议 |
| Out of 212 persons using narcotic drugs, 128 men and 83 women average age 18 confirmed that they used drugs for the first time when they were 15. | 在212名使用麻醉药品的人中 有128名男子和83名妇女 平均年龄为18岁 证实他们首次使用药物时年龄为15岁 |
| Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to keep the Commission on Narcotic Drugs informed of progress in implementing the present resolution. | 2. 请联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任随时向麻醉药品委员会通报执行本建议的进展情况 |
| The following recommendations aimed at countering money laundering are brought to the attention of the Commission on Narcotic Drugs | 73. 兹提请麻醉药品委员会注意旨在打击洗钱的下列建议 |
| The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolutions | 2. 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会通过下列决议草案 |
| (a) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty eighth session (E 2005 28, Supplement No. 8) | 2. 社会发展 |
| The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, which have been ratified by nearly all Member States, provide the legal framework for international drug control. | 已得到几乎所有会员国批准的 1961年麻醉品单一公约 1971年精神药物公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 提供了国际药物管制的法律框架 |
| The 2005 World Summit Outcome recognized that narcotic drugs posed a serious threat to humanity, requiring a collective international response. | 61. 2005年世界首脑会议成果 承认 麻醉药品是对人类的严重威胁 要求国际社会采取集体对策 |
| 17. Welcomes the efforts of the Transitional Administration to respect fully the international obligations of Afghanistan with regard to narcotic drugs, and calls upon it to strengthen further its efforts to eliminate the annual poppy crop, as well as to efficiently enforce relevant national laws and regulations against narcotic drugs | 17. 欢迎过渡行政当局为充分尊重阿富汗在麻醉药品方面的国际义务作出了努力 并吁请其进一步加强努力 铲除每年的罂粟作物 并以高效率执行取缔麻醉药品的有关国家法律和条例 |
Related searches : Commission On Narcotic Drugs - Narcotic Antagonist - Narcotic Effects - Fertility Drugs - Pharmaceutical Drugs - Illegal Drugs - Veterinary Drugs - Essential Drugs - Injectable Drugs - Abuse Drugs
