Translation of "national housing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| National Association of Housing and Redevelopment Officials | 印度联合国协会联合会 |
| At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | 在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构 |
| CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy. | 124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门 |
| National Subsidy Program for Housing of Social Interest under the National Housing Plan The Ministry of Cities will build or repair 2000 homes, including 400 new buildings and 800 repairs in the Kalunga Community. | 国家住房计划 下具有社会意义的国家住房补贴方案 城市部将建造或修葺2 000所房屋 包括Kalunga社区的400个新建筑和800个修葺房屋 |
| The Government of Canada launched national consultations early in 2005 with communities and housing experts on current and future housing policies, programs and delivery approaches. | 加拿大政府在2005年初发起了与社区和住房专家的全国性磋商 讨论当前和未来的住房政策 方案和推出办法 |
| The Government was finalizing the formulation of a National Housing Development Programme and developing a national land and land use policy. | 政府最后完成了国家住房开发方案的拟订工作 并且正在制定一个国家土地和土地治理政策 |
| In May 2001, the Australian and state and territory Housing Ministers agreed to a national commitment to improve indigenous housing over the 10 year period to 2011. | 2001年5月 澳大利亚和各州 区住房部长商定了一项到2011年的10年期间改善土著住房的国家承诺 |
| The Court applied a test of reasonableness to the housing policy and concluded that the housing policy did not meet this test, as a reasonable part of the national housing budget was not devoted to people in desperate need. | 法院对住房政策适用了合理检验标准 得出的结论是 住房政策不符合这一检验标准 因为国家住房预算未将合理的一部分资金专用于满足极端贫困者的需要 |
| On the question of housing, a paper on national housing policy covering a five year period contained proposals for facilitating the construction of 150,000 housing units in urban areas each year and the improvement of 300,000 units in rural areas. | 31 关于住房问题 起草了一个有关五年内国家住房政策的文件 文件中提出的建议旨在方便每年在城市地区修建150 000套住房以及在农村地区改良300 000套住房 |
| National Institute of Statistics and Censuses, Población, características generales. Seventh population census and third housing census, August 1997. | 人口综合特征 第七次人口普查及1995年第三次家庭普查 国家普查协会 1997年8月 |
| (14)Strengthening of the Regional Capacity from National Institute for Housing in the Caribbean at its Facing to Natural Disasters | (14) 加强加勒比国家住房研究所面对自然灾害的区域能力 |
| His Government paid keen attention to issues of water supply and housing, which had been national priorities for 10 years. | 白俄罗斯政府高度关注供水和住房的问题 10年来 这一直是国家的优先关注方面之一 |
| In view of the adverse impacts of natural disasters on human life, housing, the environment, national economies and social conditions generally, | 鉴于自然灾害对人的生命 住房 环境 国民经济和一般社会条件的不利影响 |
| Further work is, however, required in terms of documenting the variety of national legislation on housing rights only then will it be possible for the Programme to develop comprehensive and practical guidelines for legislative reform to promote housing rights. | 需要对各种住房权利法律进行进一步的记录备案 只有这样该署才能制定综合全面 切实可行的法律改革准则 促进住房权利 |
| Housing | 住房 |
| She would also like to know how the National Anti Poverty Strategy was helping immigrant women in such areas as housing and accommodation. | 她还希望了解 国家除贫战略是如何在住宿等方面帮助移民妇女的 |
| At the St. Helenian National Economic Forum seminar, held in January 2005, a new government initiative on working in partnership with private sector entrepreneurs in the delivery of utilities to housing plots and planning for new ready serviced housing plots was discussed. | 42. 在2005年1月举行的圣赫勒拿国家经济论坛讨论会上 讨论了一项新的政府倡议 即由私营部门企业合作为住房标定地提供水电 并规划新的服务设备完善的住房地点 |
| Assisted housing | 援助住房 |
| Housing legislation | 住房法律 |
| C. Housing | C. 住房 |
| 12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
| (a) Appropriate housing | (a) 提供适当的住房 |
| Housing versus Habitat | 住房还是栖身之所 |
| Measuring housing needs | 衡量住房需要 |
| Land and housing | 1. 土地和住房 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving. | 康沃尔郡住房协会房屋经理 Donna McEvoy 说 她担心这处房子已经无法挽救了 |
| Right to adequate housing | 享有适当住房的权利 |
| Right to adequate housing | 获得适当住房的权利 |
| Housing and land rights | D. 住房和土地权 |
| Liveable housing and sanitation. | 2. 可居住的住房和环境卫生 |
| (iii) Housing and Household | 三 住房和住户 |
| Citizens for Decent Housing | 妇女平等基金会 |
| Commonwealth State Housing Agreement | a. 联邦州住房协定 |
| The most reliable and complete data are obtained from the national population and housing censuses, which disaggregates much of the data (by gender, region, department and ethnocultural origin). | 较可靠和较完整的信息来自国家人口和住房普查 |
| The Anti Poverty Strategy was committed to improving education, health and housing services for Travellers, and to removing barriers to their participation in national economic and social life. | 除贫战略致力于提高游牧者的教育 卫生和住房服务的条件 为她们参与国家经济和社会生活扫除障碍 |
| In improving housing for the urban poor, Governments can assume two functions facilitating housing provision and improvement by individuals and private entrepreneurs and directly providing affordable housing to the poor. | 115. 在改善城市贫民的住房条件方面 政府可有两种职能 便利个人和私人企业家提供住房和改善住房 直接向贫民提供负担得起的住房 |
| 22.3 International organizations should work with national Governments and share expertise on the development of national housing, land and property restitution policies and programmes and help ensure their compatibility with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards. | 22.3 国际组织应与各国政府合作 交流制定国家住房 土地和财产归还政策和方案的专门知识 帮助确保这些政策和方案符合国际人权 难民和人道主义法和有关标准 |
| Urges the private sector and investors of the Member States to undertake the execution of the economic, industrial, agricultural and housing programmes in the territories of the Palestinian National Authority with a view to supporting and strengthening the Palestinian national economy. | 11. 敦促各成员国的私营部门和投资者在巴勒斯坦民族权力机构的领土上着手实施经济 工业 农业和住房计划 以支持和加强巴勒斯坦的国民经济 |
| Public housing agencies could promote better housing by providing credit to the poor, who usually lack access to the formal housing finance market, through, for example, affordable mortgages and microcredit schemes. | 政府房屋局可推动提供更佳的住房 办法是向贫者提供信贷 因为他们常常没有办法进入正规的房屋信贷市场 例如提供负担得起的房屋贷款和各种微额信贷 |
| Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs. King Abdullah pledged large numbers of new housing units, an important gesture in a country where young people, especially young married couples, cannot easily access the housing market. | 一揽子大规模政府补贴计划被用来安抚国内民众 价值1300亿美元的支出项目被迅速列入未来五年的预算之中 作为全国劳动力主力军的所有公务员都被加了工资 相关政府工作职位数量也有所增加 阿卜杜拉国王承诺兴建大量新住宅 这对于一个年轻人尤其是年轻夫妇难以承担房价的国家来说堪称关键举措 |
| Is Europe s Housing Market Next? | 是否轮到欧洲房地产市场破灭 |
| Improving housing affordability and choice | 改善住房的可负担性及选择范围 |
| The right to adequate housing | 充足住房权 |
| The right to adequate housing | 8. 适足住房权 |
Related searches : National Housing Federation - Housing Facilities - Housing Assistance - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance