Translation of "national security state" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

National - translation : Security - translation : State - translation :
州

  Examples (External sources, not reviewed)

Prioritizing human security does not mean neglecting national sovereignty or State security.
把人类安全定为优先事项 并不意味着忽视国家主权或国家安全
Subject matter Conviction of complainant under National Security Law for membership in anti State organization
事 由 根据国家安全法 因属于 反国家组织 的成员 对申诉人判罪
In addition to accessing regular prison facilities, the State Director of National Security in Nyala (southern Darfur) allowed UNMIS to visit the town's national security detention facility for the first time.
除了出入普通的监狱设施外 Nyala的州国家安全局局长 南达尔富尔 还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施
Senior Adviser of the Human Rights Unit, State and Public Security Department, Office of the National Security Council of Georgia (an advisory body to the President of Georgia).
格鲁吉亚国家安全委员会办事处国家和公共安全部人权股高级顾问(格鲁吉亚总统的咨询机构)
The reference in article 11, paragraph 2 (d), to the security interests of the employer State is intended primarily to address matters of national security and the security of diplomatic missions and consular posts.
第11条第2款(d)项所提到的雇主国 安全利益 主要是针对国家安全事项和外交使团和领事馆的安全而言
National Security Babies
国家安全婴儿
National Security Council
国家安全委员会
Together with the National Security Council and its Coordinating Group, the Office of National Security meets regularly to address security issues.
国家安全办公室同国家安全理事会及其协调小组一道定期举行会晤 讨论安全问题
The Committee recommends that the State party amend article 7 of the National Security Law, with a view to making it compatible with the Covenant.
委员会建议 缔约国修订 国家安全法 第7条 以期使条款符合 公约
State Security is nominally responsible for politically based security issues.
国家安全 名义上负责处理基于政治的安全问题
Both national competitiveness and national security are at risk.
即 国家竞争力威胁和国家安全威胁
For grounds passes for National Security Officers accompanying the Head of State or Government, please contact Lt. Yassim Sallam, Security and Safety Service, at 212 963 2687. (See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III.
陪同国家元首和政府首脑的国家安保人员的出入证 请洽安保和安全处Lt.Yassim Sallam 212 963 2687 见所附安保人员出入证申请表样本 附件三
The concept of security includes both State security and the security of the individual.
安全概念既包括国家安全也包括个人安全
The Committee notes that the State party has invoked the need to protect national security and its democratic order against the threat posed by the DPRK.
委员会注意到 缔约国援引了保护国家安全及其民主秩序 预防朝鲜民主主义人民共和国所造成威胁的需要
To train national security force officers in specialized security areas
向国家保安部队提供保安专门培训
National security and industrial secrets
国家安全和工业机密
National security an urgent issue
国家安全 当前问题
Yet each of the region s states has important security concerns and vulnerabilities. Iran, a multiethnic state whose rulers have struggled to advance national cohesion, is no different.
然而 该地区的每个国家都有重要的安全担忧和脆弱性 伊朗也不例外 作为一个多种族的国家 其统治者一直在挣扎中推进民族凝聚力
Therefore, their undue restriction by the State may entail even greater animosity against it and have as well little effect in combating threats to its national security.
因此 国家对其实施不应有的限制 甚至可能带来更大的敌对 并且在制止国家安全威胁方面效果很少
Myanmar firmly believes that all States must possess the right of self defence, as no State would compromise its national security and sovereign interests under any circumstances.
缅甸坚信 所有国家都必须有自卫权 因为任何国家在任何情况下都不会牺牲其国家安全和主权利益
1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national.
1. 双重或多重国籍国民的任一国籍国可针对该人不属于其国民的国家 为该国民行使外交保护
4.1 In its observations dated 8 May 2003, the State party only challenged the merits of the communication, arguing that the author's conviction under article 7, paragraphs 1 and 3, of the National Security Law was justified by the necessity to protect its national security and democratic order.
4.1 缔约国在2003年5月8日发表的意见中仅就来文案情提出了异议 辩称为了保护国家安全和维护民族秩序的必要 有理由依 国家安全法 第7条第1和3款对提交人判罪
This lack of international security further complicates the work of national security forces which are already dealing with a national security situation that is equally unsettled.
国际不安全情况使国家安全部队的任务较为复杂 它们已面临同样棘手的国家安全情况
Where an aerospace object passes through the territorial airspace of another State, international air law or the national law of the relevant State could be applied to the object in relation to that State's sovereignty and security problem.
2. 如果一个航空航天物体飞行通过另一国的领空 就该国的主权和安全问题而言 可对该物体适用国际航空法或该有关国家的国内法
Zhang Dejiang pointed out that the Constitution is the fundamental law of the country and is the general charter for administering state affairs well and ensuring national security.
张德江指出 宪法是国家的根本法 是治国安邦的总章程
But my subject is national security.
但我要谈论的议题 是国家安全
National security versus rule of law
D. 国家安全与法治
US Secretary of State Condoleezza Rice has said that the creation of a Palestinian state is a component of US national security. But a Palestinian state will not appear now or in ten years if Israel continues build settlements in areas slated to be part of it.
美国国务卿赖斯曾说建立巴勒斯坦国是美国国家安全的组成部分 但如果以色列继续在本已划给巴勒斯坦建国的土地上继续修建定居点 那么巴勒斯坦国现在或在今后的十年里都不会出现
National Youth Service Ministry of Justice Edo State.
1. 埃多州司法部全国青年事务处
the head of the national security agency
宪兵队参谋长
(c) Public Security and National Defence Council
(c) 公共安全和国防委员会
Maritime safety and security and flag State implementation
海事安全与船旗国执行情况
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.
获国家会计和财务证书
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
我们将国家安全与世界安全联系起来 其中只有七分钟的延时
To provide logistic support to national security forces
提供国家保安部队后勤支助
To strengthen the national network of security units
加强全国各地的保安单位
Security of the Government of National Reconciliation ministers
全国和解政府部长们的安全问题
It argues that the organization's programme, rules and documents reveal that Hanchongnyeon is benefiting an anti State organization and endangering the national security and liberal democratic principles of the Republic of Korea .
缔约国辩称 韩国学生会联合会的组织纲领 规则和文件显示它是一个 对敌有利的反政府组织并威胁大韩民国国家安全和自由民主的原则
The Committee therefore considers that the State party has not shown that the author's conviction was necessary to protect national security or any other purpose set out in article 22, paragraph 2.
因此 委员会认为 缔约国未能证实对提交人的判罪是出于保护国家安全 或出于第二十二条第2款所列任何其他目标的需要
Without the National Security Council and the Domestic Policy Council, the US president would have no routine way to control and coordinate different bureaucracies. White House staff working for the National Security Council call meetings at which officials from the State Department, Defense Department, Treasury, Justice Department, and other key agencies hash out their views on a given policy.
了解国家安全委员会如何满足习的集权需求可以参考美国的例子 没有国家安全委员会和国内政策委员会 美国总统就没有常规方法控制协调各式官僚机构 供职于国家安全委员会的白宫工作人员召集国务院 国防部 财政部 司法部及其他重要机构官员就特定政策发表意见 但引导结果走向及确定今后步骤的却是总统的手下
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.
(d) 任何缔约国在提名另一个缔约国的国民之前 应征求并获得该缔约国的同意
Civil strife and terrorism are undermining human and State security.
内战和恐怖主义危害着人类和国家的安全
It could even be a matter of national security.
甚至是國家機密
Security sector reform and national disarmament, demobilization and reintegration
安全部门改革和国家解除武装复员和重返社会方案
To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement
提供国家保安部队维持公共安全秩序所需的个人及集体设备

 

Related searches : National Security - State Security - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security - National Security Office - National Security Authority - National Security Team - National Security Issues - National Security Strategy - National Security Advisor - National Security Policy - National Security Agencies