Translation of "national strategy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
National Strategy for Education Reform. | 国家教育改革战略 |
Disseminate the national implementation strategy. | 宣传国家执行战略 |
The five year strategy would fit within the National Women's Strategy. | 47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内 |
a. National strategy, programme approach, sectoral approach | a. 맺볒햽싔ꆢ랽낸냬램ꆢ늿쏅냬램 |
Those plans include Yemen's Strategic Vision through 2025, the national strategy for youth integration, the national strategy for literacy and adult education, the gender strategy in agriculture and food security and the national population plan for 2001 2020. | 这些计划包括至2025年也门战略远景 全国青年培育战略 全国扫盲和成年人教育战略 农业和粮食安全两性战略 以及2001 2020年全国人口规划 |
The strategy comprises a national and an international component. | 该战略包含国家部分和国际部分 |
Implementation of our national development strategy is progressing positively. | 执行我们的国家发展战略正在积极展开 |
Role of the Partnership in the national strategy process | 三. 伙伴关系在国家战略进程中的作用 |
(e) Is there a national strategy for enterprise development? | 国家战略的主要内容是什么 |
(f) Elaboration of the National Environmental Strategy in 1997 | (f))1997年拟订全国环境战略 |
Another key pillar of our national development strategy is education. | 我国发展战略的另一个重要支柱是教育 |
protection of vulnerable categories national strategy to combat poverty article 11 | 脆弱人员的保护 全国反贫困战略 |
These workshops aim to assist country national strategy design teams in addressing burning issues relating to strategy design and implementation. | 这些讲习班旨在帮助各国的国家战略制定小组解决与战略制订和执行有关的紧迫问题 |
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. | 核能发电是巴基斯坦国家经济战略一个不可或缺的因素 |
At the national (macro) level, the strategy supports policies, processes and interventions. | 在国家 宏观 一级 该战略支持有关政策 程序和措施 |
Albania developed a National Anti Drug Strategy (2004 2010) with UNODC assistance. | 在毒品和犯罪问题办事处的协助下 阿尔巴尼亚拟定了一项全国禁毒战略 2004 2010年 |
Moreover, a national strategy was being implemented to combat trafficking and prostitution. | 此外 白俄罗斯已经开始执行一个打击贩卖人口和卖淫的国家战略 |
Initiate the implementation of the planned activities within the national implementation strategy. | 开始执行国家执行战略中计划的活动 |
Each developing country and country in transition establish a national ICT strategy. | 发展中国家和转型期国家制订本国的信息和通信技术战略 |
The seminar contributed to triggering a change in the national recovery strategy. | 讨论会帮助展开国家复原战略的转变 |
Development of national strategy methodology A national strategy advocacy paper and design guide were produced in late 2004 and made available as background documents to the Commission at its thirty sixth session. | 8. 制订国家统计发展战略方法 在2004年年末编写了国家战略宣传文件和制订指南 提供给委员会作为其第三十六届会议的背景文件 |
Information and experience exchange strategy at the local, national, regional and global levels | 信贷和资金机制(双边 区域和内部) 当地 国家 区域和全球一级的信息和经验交流战略 能力建设 着重生产者和生产者协会及组织的参与和市场方面 与市场的融合(农产品加工和销售链) 综合自然资源管理 恢复退化地区 水土保持 |
This single core country analysis would inform the national development poverty reduction strategy. | 单一核心国别分析将阐述国家发展 减贫战略 |
The national development strategy will integrate follow up to and implementation of MDGs. | 将向2006年1月于伦敦举行的国际捐助者大会提出国家发展战略 其中将纳入千年发展目标的后续行动和执行工作 |
Indonesia's strategy for national development was pro growth, pro employment and pro poor. | 印度尼西亚的国家发展战略是促进增长 创造就业机会和扶助穷人 |
National and local governments should rationalize a strategy for funding disaster management planning. | 32. 国家和地方政府应合理地调整为灾害管理规划供资的战略 |
In 2004, the Government had adopted the National Strategy and National Programme for Corruption Prevention and Combating for 2004 2008. | 27. 2004年 政府通过了2004至2008年 防止和打击腐败国家战略和国家方案 |
(b) The United Nations country team initiates consultation with the Government on national priorities (country strategy note, national plans etc.) | (b) 联合国国别小组就国家优先事项(国别战略说明 国别计划等)同政府进行协商 |
For example, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) will produce a guide on how to design a strategy for developing the national agricultural statistical system and how to integrate that strategy into the system wide national strategy for the development of statistics. | 例如 联合国粮食及农业组织 粮农组织 将编写一个有关如何制订国家农业统计系统发展战略以及如何将该战略纳入全系统的国家统计发展战略的指南 |
The National Women's Vocational and Educational Training Strategy 1996 2000 was evaluated in 2001. | 1996年至2000年国家妇女职业教育培训战略 于2001年接受评价 |
Many countries26 specifically mentioned NGO involvement in public policy formulation and national strategy development. | 53. 许多国家26特别提到非政府组织参与了公共政策和国家战略的制订工作 |
The United States has a national drug control strategy which underwent revision in 1995. | 美国有一项经1995年修订的国家药物管制战略 |
Recommends that each developing country and country in transition establish a national ICT strategy. | 建议每一个发展中国家和转型期国家都制订自己的国家信息和通信技术战略 |
A deeper comprehension may require a broader strategy than relying on national communications alone. | 52. 为了更深刻地理解 不能仅仅依靠国家信息通报 可能需要采取更广泛的战略 |
She wanted to know the results of the 2001 national education and literacy strategy, which included the use of national languages. | 她希望了解2001年全国教育和扫盲战略的成果 包括民族语言的使用情况 |
The Syrian National Commission for Family Affairs also elaborated a national strategy for the advancement of women to the year 2005. | 叙利亚家庭事务委员会还制定了一项2005年提高妇女地位国家战略 |
National report on the outcomes of the national implementation strategy for human rights education in the primary and secondary school system. | 编写国家报告 说明中小学制度中人权教育的国家执行战略取得的成果 |
The development of the National Recovery Strategy and the establishment of National and District Recovery Committees also helped to ensure national ownership and contributed to the development of national capacity. | 43. 制定国家恢复战略以及设立国家恢复委员会和行政区恢复委员会 也有助于确保实现国家自主权和发展国家能力 |
My country has set for itself the same objectives in its development strategies, plans and programmes as are found in the Millennium Declaration, particularly our national poverty reduction strategy and our national strategy for good governance. | 我国在其发展战略 计划和方案中 尤其是在国家减贫战略和国家善政战略中 也为自己制定了与 千年宣言 同样的目标 |
Decentralization in the forest sector should not be implemented in isolation from a general national forestry strategy such as national forest programs. | 森林部门分散管理的实施不应孤立于总体国家森林战略 如国家森林方案 |
This requires an urgent adoption and implementation of the National strategy in fight against AIDS. | 而这一点又要求我们尽快通过并执行打击艾滋病的国家战略 |
This is also a prioritized area of the National Strategy for the Advancement of Women. | 农村地区是占劳动力大多数的最贫困人口所生活的地区 也是 提高妇女地位国家战略 优先考虑的地区 |
We concede that the completion strategy must include the transfer of suspects to national jurisdictions. | 我们认为 完成工作战略必须包括把嫌疑犯移交给国家司法机关 |
Hungary set up new rehabilitation information centres, and included disability in its national employment strategy. | 匈牙利建立了一些新的康复信息中心 并将残疾问题纳入国家就业战略 |
The country presentation on Ghana shared the country's experience with its national poverty reduction strategy. | 35. 加纳在国别发言中介绍了国家减贫战略的经验 |
Related searches : National Security Strategy - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation - National Institute - National Congress - National Accounting - National Number - National Power