Translation of "nature of responsibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsibility has been assigned for all outstanding recommendations, including those of an ongoing nature. | 针对所有待执行建议 包括需要持续执行的建议 已指定专人负责 |
| Given the global nature of the problem, it was vital to find an effective response based on shared responsibility. | 鉴于这个问题具有全球性质 一定要在分担责任的基础上找到一种有效的对策 |
| Underlining the intergovernmental nature of the United Nations, and the central role and responsibility of Governments in national and international policymaking, | 强调联合国的政府间性质和各国政府在国家和国际决策中的核心作用和责任 |
| Underlining the intergovernmental nature of the United Nations, and recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policymaking, | 强调联合国的政府间性质和回顾各国政府在国家和国际决策中的核心作用和责任 |
| Responsibility has been assigned for the implementation of the remaining 21, of which 2 are considered of an ongoing nature and hence no target dates can be provided. | 其余21项建议的实施责任已经分配 其中有两项建议被视为需持续执行 因此不能规定目标日期 |
| Recruitment rules specify the nature of the job, role and responsibility of the position, nomenclature of the post, qualification and experience required, and age according to the job requirements. | 招聘细则规定了工作性质 角色和岗位职责 职务的命名 资格和经验要求 以及工作的年龄要求 |
| She especially expressed on behalf of CONGO Board members their commitments to human rights, democratic governance and their reiteration of the values of freedom, equality, solidarity, tolerance, and respect for nature and shared responsibility. | 她特别以非政府组织会议理事会成员的名义表达了对人权 民主治理的承诺 并重申了自由 平等 团结 宽容 尊重自然的价值观以及共同责任 |
| 4. We reaffirm that our common fundamental values, including freedom, equality, solidarity, tolerance, respect for all human rights, respect for nature and shared responsibility, are essential to international relations. | 4. 我们重申我们的共同基本价值 包括自由 平等 团结 包容 尊重所有人权 尊重自然和分担责任 对国际关系极为重要 |
| (a) The Investment Management Service requires a detached information technology infrastructure given the nature of its financial functions, its fiduciary responsibility and the highly confidential and time sensitive data with which it deals. | (a) 投资管理处考虑到其所负金融职责 受托责任和处理高度机密和有严格时限的数据的工作 需要拥有独立运行的信息技术基础设施 |
| Others observed that the close relationship between the topic of diplomatic protection and that of State responsibility contributed to the need to ensure that such texts had a limited form and a non binding nature. | 其他人说 由于外交保护问题和国家责任问题之间关系密切 更需要确保案文具有有限的形式和无约束力的性质 |
| Finally, a decision will have to be made regarding the legal nature, composition and location of the entity which will be entrusted with the responsibility of carrying out the various legal and administrative functions described above. | 23. 最后 应就负责执行上述各项法律和行政职能的实体的法律性质 组成和地点作出决定 |
| However, there was no contradiction between the Millennium Declaration and the Durban agenda, as they were based on common fundamental values freedom, equality, solidarity, tolerance, respect for nature and shared responsibility. | 然而 千年宣言 和德班议程两者并不矛盾 它们都以共同的基本价值观为基础 自由 平等 团结 容忍 尊重自然和分担责任 |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | 我一直在想着要用自然的东西 |
| Childcare was an essential service given the changing nature of the family and the increasing numbers of women in the workforce the Government had a responsibility to anticipate the growing need for childcare and address the problem. | 鉴于家庭的性质在不断变化而且劳动力中的妇女人数在不断增多 托儿是一项必不可少的服务 政府有责任预测日益增长的托儿需要并解决这一问题 |
| New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. | 新的技术正帮助我们理解 自然的本质 正在进行的一切的本质 显示了我们对地球的影响 |
| Recognition of the tragic and devastating nature of war and the common responsibility for past and present conflicts press us to question not only whether war can be legal and legitimate, but, above all, whether it is avoidable. | 对战争的悲惨性质和破坏性质的认识以及对过去和目前冲突的共同责任 促使我们不仅质疑战争是否合理合法 而且也质疑战争是否可以避免 |
| Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. | 通过自然 宇宙和人类的本质 我们应当寻求真理 如果我们寻找真理 我们就会发现美 |
| In accordance with the terms of reference, at all stages of the process the observers must remain impartial, refrain from interfering in matters for which national authorities have exclusive responsibility and focus on providing support of an eminently technical nature. | 根据职权范围 无论是在这个过程的任何阶段 观察员都必须不偏不倚 不干涉任何由国家当局拥有绝对专属责任的事项 重点放在提供技术性支助方面 |
| 2.2 Nature of Structures | 2.2 建筑物的性质 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| In the view of the Special Rapporteur, those articles on Responsibility of States for internationally wrongful acts were of a general nature and reflected principles that were clearly applicable to the breach of an international obligation on the part of any subject of international law. | 特别报告员认为 国家对国际不法行为的责任条款具有一般性质 所体现的原则也明显地适用于任何国际法主体的违背国际义务行为 |
| Nature | 自然 |
| And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. | 我这个人对理解 构建现实 的原本自然状态 极其有兴趣 因为它们中不再存在自然 本来的自然状态消失了 |
| Secondly, the resilience of nature. | 第二 大自然可以自我修复 |
| Nature is full of mystery. | 大自然已充满了谜团 |
| Nature is full of mysteries. | 自然充满了神秘 |
| Humans are part of nature. | 人類是自然的一部分 |
| Information of a general nature | A. 第一部分 |
| Measures of a general nature | 二 一般性措施 |
| One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature. | 带给我激情的源泉之一 是探索自然 努力去探寻自然中的隐藏数据 |
| Responsibility of international organizations. | 3. 国际组织的责任 |
| Responsibility of host countries | A. 东道国的责任 |
| Responsibility of international organizations. | 1. 本届会议的工作安排 |
| One of the reasons that we love nature is that, unlike ourselves, nature is not envious or deceitful. | 我们之所以爱自然 其原由之一 至少是由于它不像我们人那样既嫉妒又欺骗 |
| That's the economic invisibility of nature. | 这就是 自然界潜在的经济因素 |
| What is the nature of accidents? | 那意外又是什么 |
| (ii) The nature of the appointment | ㈡ 任用的性质 |
| Nature of work Purely administrative work. | 工作性质 行政工作 |
| Responsibility of an international organization | 国际组织的责任 |
| (d) Responsibility of international organizations | (d) 国际组织的责任 |
| Responsibility of the international community | 22. 国际社会的责任 |
| (c) Responsibility of international organizations | (c) 国际组织的责任 |
| Now, in terms of biomimetics, as human technologies take on more of the characteristics of nature, nature becomes a much more useful teacher. | 就仿生学来说 在人类科技不断学习 仿制自然的过程中 大自然成为了一个越来越有益的老师 |
| Responsibility | 细则101.2 责任 |
| And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. | 我觉得自然 想要表达我们也是自然地一部分 我们也是宇宙的一部分 也是自然地一部分 我们也是宇宙的一部分 |
Related searches : Of Nature - Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility - Split Of Responsibility