Translation of "need of understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They and their Government need our understanding, cooperation and support.
马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持
The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative.
迫切需要建设性参与 对话 容忍及谅解
On the ideological side, we need love, compassion and understanding to overcome anger.
在意识方面 我们需要爱 同情和谅解以克服愤怒
The greater the degree of contact, the greater the need for promoting ideals of tolerance and understanding of differences.
接触程度愈深 愈需要促进容忍与理解差异性这些理想
To create a culture of peace, we need education that enhances understanding and fosters respect for diversity and differences.
造就和平文化需要教育 加强谅解 促进对多样性和差异的尊重
There is a need to increase understanding of the mainstreaming strategy and ways to ensure systematic and effective implementation.
应增强对主流化战略以及如何确保系统和有效执行战略的了解
And this is just a very simple way of understanding what kind of innovation, what kind of different design we need.
有一个非常简单的方法 来理解什么样的创新 什么样的新式设计是我们需要
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.
我们所需要做的事情是 退回去了解我们的食物是什么
The need to promote cooperation and understanding among religions and cultures is therefore a contemporary imperative.
因此 在不同宗教和文化间促进合作与谅解是当务之急
Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations,
强调需对所有文明有客观的了解 要加强各文明间的建设性互动与合作交往
Given the prevailing state of violence in the world, we do need more such initiatives, and we need to spread the message of peace and understanding as far as we can.
鉴于世界上暴力泛滥 我们确实需要更多的此类倡议 需要尽可能广泛地传播和平与谅解的信息
Courts have also shown enhanced understanding and awareness of the gravity of this offence and of the need for more severe sanctions.
法院对贩运罪的严重性及加大严厉制裁力度的必要性有了更加深刻的理解和认识
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
现在 建筑师们有太多东西需要学了 比如说管理合同 写合同 甚至要搞清采购流程 知道时间就是金钱 还要懂得成本估算
And yet I believe the Charter of our Organization, as it stands, offers a good basis for the understanding that we need.
而我认为 本组织目前的 宪章 为我们所需的相互理解提供了良好的基础
Conscious of the growing need to promote greater cohesion and understanding between Member States as well as cultures and civilizations at large
意识到日益需要促进成员国之间及各种不同文化和文明间更加团结和谅解
There is a need for better awareness and understanding of mental health issues among young people and a need to work directly with them at putting in place preventive and supportive measures.
需要使年轻人对心理保健问题更好的认识和理解需要直接和他们一起努力采取预防和支持措施
The Committee had contributed to a greater understanding of the need for recognition and protection of traditional knowledge and the cultural expressions of traditional knowledge.
该政府间委员会的工作使人们更好地认识到 必须承认和保护传统知识及传统知识的文化表现
We're understanding, in fact, that those of us who live in the developed world need to be really pushing towards eliminating our emissions.
我们清楚 事实上 我们之中那些生活在发达世界的人们 需要切实的去推进减排的工作
Increasingly, there is a clear understanding of the need to form partnerships, share information and harmonize donor interventions around country priorities and systems.
人们越来越明确地认识到 需要围绕各国的优先项目和系统来建立伙伴关系 交流信息和协调捐助方的干预工作
The phenomena prostitution and sexual abuse in Mozambique need a better understanding because there are few studies dealing with them.
莫桑比克的卖淫现象和性虐待需要更深入的了解 因为很少进行涉及这些问题的研究
As China confronts the challenges of its economy s shift to a new normal, it will need to find common ground with the US. And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.
中国面临着经济向新常态转变的挑战 它需要找到与美国的共同点 美国也需要加深对中国转型的认识 两国都需要表现出领导力 愿景和对合作参与的开放态度 不幸的是 在今年的中国发展高层论坛上 我们看不到这样的信号
Reference was also made to scalability, sustainability and replication of best practices and the need for increased understanding of how such questions should be approached.
还提到了最佳做法的可效仿性 持久性和推广性以及提高对如何处理这类问题认识的必要
The need to promote greater awareness and understanding of refugees' experiences and thereby enhance respect for refugees underpins efforts to strengthen implementation of the Convention.
24. 必须加强对难民的经历的认识和了解 从而进一步尊重难民 这是努力加强对 公约 的执行的基础
They have a better understanding of specific gender issues, particularly violations of the rights of women during conflict, which need to be addressed in peace processes.
她们能更好地理解具体的性别问题 尤其是冲突期间侵犯人权行为的问题 而这些问题必须在和平进程中加以处理
Understanding the need of controlling both import and export of all ozone depleting substances by all Parties, as required by the Montreal Amendment to the Montreal Protocol,
理解 所有缔约方应该按照 蒙特利尔议定书蒙特利尔修正 的要求控制所有消耗臭氧物质的进出口
The quality and intensity of the discussions indicated that there was a need for further understanding of the globalization of R D and its implications for developing countries.
讨论的质量和深入性表明 需要进一步理解研发的全球化及其对发展中国家的影响
Climate change is already a heavy topic, and it's getting heavier because we're understanding that we need to do more than we are.
气候变化已经是一个沉重的话题 并且正变得越来越沉重 因为我们知道 我们需要付出的比现在更多
While carrying out its tasks, his Office had found that a great need existed for improved cooperation and understanding at the national level.
在执行任务时 他的办事处发现在国家一级 非常需要增强合作和理解
Meanwhile, more flexible web based technologies were providing users with rapid access to information without the need for extensive training or a thorough understanding of technical systems.
同时 更加灵活的网上技术向用户提供迅速获得信息的办法 而无需进行大量培训 也无需对技术系统有彻底的了解
We need to actively engage in resolving the issues facing the world today by demonstrating respect for and understanding of cultures and civilizations other than our own.
我们需要积极参与解决当今世界所面临的各种问题 对不属于自己的文化与文明表示尊重并予以理解
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,
特别注意到需要掌握更多有关移徙的数据 分析影响国际移徙的因素和国际移徙造成的影响 加强对移徙与发展相互之间复杂关系的了解
In order to change the world, we need to understand it. And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
为了改变世界 就必须理解世界 而这一分析模式似乎能提高我们对经济和政治结果的理解层次
What we need is a concerted effort to quell that phenomenon through greater understanding and in an open, critical and transcultural dialogue among all civilizations.
我们需要的是通过更好的谅解 通过所有不同文明间公开 关键和跨文化的对话 以协调一致的努力来遏制这种现象
We would need to seek the understanding of the international community to help us save our oceans and support fully the Pacific Islands Regional Ocean Policy adopted in 2002.
我们需要国际社会的理解 帮助我们挽救海洋 充分支持2002年制订的太平洋岛屿区域海洋政策
But in another sense, it's an incredibly complicated object that we need relatively exotic physics to describe, and in some sense represents the breakdown of our physical understanding of the universe.
但是 换个角度 它又是极其复杂的 以至于我们需要相对来说比较奇特的物理学来描述 在某种程度上还标识着我们对于宇宙的的物理认知的崩溃
Discussion on the exploitative element of trafficking highlighted the need to ensure common grounds of understanding and establish common standards as to what exploitation entailed and what forms it could take.
61. 就贩运方面的剥削内容而展开的讨论强调了必须确保在剥削的具体内容及其形式上达成共识并拟订共同的标准
Memorandum of understanding
M. 谅解备忘录
Memorandum of understanding.
98. 谅解备忘录
Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination,
认识到特别委员会必须积极开展公共认识运动 旨在协助各领土人民了解各类自决选择
Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination,
认识到特别委员会需要积极开展宣传运动 旨在协助领土人民了解自决的各种选择方案
Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination,
认识到特别委员会需要积极开展宣传运动 旨在协助领土人民了解自决的各种备选方案
The most recent development policies and practices recognize the need for understanding the connections between the different aspects of development, in particular between legal and non legal features of the process of development.
最近的发展政策和做法认识到需要理解不同发展方面的联系 特别是发展过程中的法律和非法律特征
Affirming the need for all States to continue international efforts to enhance dialogue and broaden understanding among civilizations, in an effort to prevent the indiscriminate targeting of different religions and cultures,
申明所有国家需要继续在国际上作出努力 加强不同文明之间的对话和增进它们之间的了解 致力防止不分青红皂白地针对不同的宗教和文化
Memorandum of Understanding between
联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食
Urges the international community to look at the need for a comprehensive understanding of the dimensions of genocide, including in the context of situations of economic globalization adversely affecting disadvantaged communities, in particular indigenous peoples.
12. 敦促国际社会全面认识种族灭绝所涉各个方面 包括结合对劣势群体 尤其是土著人民有着负面影响的经济全球化的形势来研究这一问题

 

Related searches : Of Understanding - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where - Terms Of Understanding - Understanding Of Sustainability