Translation of "need support for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need the world to support our plans for reintegration. | 我们需要世界支持我们的重返社会计划 |
| need for a new narrative' for forestry to mobilize support for the forest agenda. | 森林业需要新的 说词 来调动对森林议程的支持 |
| We need your support. | 我们需要你们的支持 |
| 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community | 7. 还确认托克劳需要国际社会的持久支助 |
| (f) The need for capacity building to support the regular process and | (f) 需要为支持经常程序而开展能力建设 |
| Nearly all submissions stressed the need for greater support for youth entrepreneurship, including training and support mechanisms, microcredit and other financing schemes. | 22. 几乎所有答复都强调需要加强对青年创业的支持 包括培训和支助机制 小额信贷和其他资助方案等 |
| There is a need for increased international cooperation in support of those efforts. | 需要为支持这些努力而加强国际合作 |
| We also support your repeated statements concerning the need for transparency and openness. | 我们还支持你一再发表的有关需要透明度和公开性的讲话 |
| The premeditated and appalling attack on them underlined the need for continued support for the Mission. | 他们受到有预谋的可怕的袭击 突显出必须继续支持特派团 |
| Also, the Healthy Beginnings Enhanced Home Visiting initiative provides increased support for families who need additional support in the early years. | 此外 增强健康开端家访倡议还加强了对早期需要额外支助的家庭的支助 |
| There is also need for the systems and documentation to support the metadata components. | 40. 此外 系统和文件也需要支持元数据部分 |
| Women in particular indicate that they have a need for coaching, support and supervision. | 46妇女尤其指出 她们需要辅导 支助和监督 |
| Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions | 3. 又重申需要有适当的经费来支助维持和平行动 但在提出支助账户预算时需要为所要求的经费提出充分理由 |
| And we need to support it financially. | 而且我们必须有资金上的支持 |
| We need your continued support and encouragement. | 我们需要你们的继续支持和鼓励 |
| Companies operated by minority communities need support. | 必须支持少数族裔经营的公司 |
| Volunteers work for free, but their training and motivation cost money and need continuous support. | 自愿者工作是无偿的 但是培训和激励他们要花钱 需要不断支持 |
| And, for the first time ever, the Maldives is in need of significant budgetary support. | 马尔代夫第一次需要获得重大的预算支助 |
| We need a NASA like organization for ocean exploration, because we need to be exploring and protecting our life support systems here on Earth. | 我们需要一个类似美国国家航空航天局的组织来探索海洋 因为我们需要探索和保护 地球上的我们的生命支持系统 |
| The Inspectors would like to stress the need for upfront inter agency leadership commitment and support. | 检查专员要强调 首先需要机构间领导层的承诺和支持 |
| To do so, we need mentoring and support. | 为此目的 我们需要指导和支持 |
| If you need support for the old extension, please ask your questions on the PHP mailing lists. | ²װ |
| Although support was expressed for the programme at that time, it remains of dire need of resources. | 虽然当时各方都表示支助这个方案 但至今方案仍极度缺乏资金 |
| Finally, he emphasized the need for UNCTAD to pursue measures in support of the tsunami affected countries. | 最后 他强调贸发会议需要继续采取措施支持受海啸影响的国家 |
| The Provisional Institutions need to develop a more effective strategy for court administration (including seeking donor support). | 临时自治机构应该制订更为有效的法院管理战略 包括争取捐助 |
| He also agreed with the need to support the work of the Ministry for Gender and Family Affairs. | 他也同意必须支持性别和家庭事务部的工作 |
| The Security Council stresses, at the same time, the urgent need for international support to the electoral process. | 同时 安全理事会强调迫切需要向选举进程提供国际支助 |
| Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the Decade, the need for adequate financial support from the international community, including support from within the United Nations system, and the need for adequate coordination and communication channels, | 认识到必须同土著人民协商和合作规划并执行十年活动方案 需要国际社会提供充足的财政支助 包括来自联合国系统内部的支助 并且需要有足够的协调和交流渠道 |
| They and their Government need our understanding, cooperation and support. | 马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持 |
| This underlines the urgent need to support the new Government. | 这突出显示迫切需要为新政府提供支持 |
| In the case of Guinea Bissau, there is an ongoing need for promoting peace, stability and reconciliation and for continued international support. | 关于几内亚比绍 需要不断进行努力 促进和平 稳定与和解 需要持续提供国际支助 |
| We think that there are signs that an increasing number of countries support the need for improved transfer controls. | 我们认为 一些迹象表明越来越多的国家支持改进对转让的管制的必要 |
| Stresses the need for sustained support by the international community in order to consolidate the achievements made in Burundi. | 8. 强调国际社会有必要提供持续的支助 以巩固在布隆迪取得的成就 |
| Recognizing also the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 又确认必须在维持和平行动的所有阶段 包括在清理和结束阶段,提供适当支助 |
| We need to drive up standards of governance and help the poorest people, for whom support is most crucial. | 我们必须努力提高施政水平 帮助最贫困人 援助对他们最重要 |
| We also emphasize the need for continued international support for achieving the development goals in countries emerging from conflict and recovering from disasters. | 25. 我们还强调 国际社会应继续帮助刚摆脱冲突的国家和灾后复原中国家实现发展目标 |
| Although NEPAD is an initiative by and for African countries themselves, there is an urgent need for more support from the international community. | 尽管新伙伴关系是非洲国家自己提出并为非洲国家服务的倡议 但迫切需要国际社会的更多支持 |
| The 2005 budget highlighted the need for focused efforts regarding youth on income support and ways to ensure self reliance. | 549. 2005年预算强调就青少年而言着重于收入补助努力的必要性及确保自力更生的途径 |
| It therefore emphasizes the need for measures to prevent the spread of HIV and to treat and support those infected. | 纲领因此强调 需要采取措施 防止艾滋病毒的扩散 治疗和支助感染者 |
| There was a need to intensify research and development to support new and renewable sources of energy for sustainable development. | 42. 有必要加强研究和发展工作 以支持利用新的可再生能源来促进可持续发展 |
| The main challenges were the need for greater inflows of resource and greater access to markets the need for more predictability in policies and funding and the need to build Africa's capacity to manage its own development and ensure comprehensive and sustainable support for human rights. | 主要挑战是 需要更多的资源流入和市场准入机会 政策和筹资更可预测 需要建立非洲国家的能力 让它们管理自己的发展 确保全面和可持续地支持人权 |
| There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options. | 96. 公众有必要通过有计划的使用 如公众采购可再生能源 或者规划对各种可再生能源的需求来支持可再生能源的生产 |
| Support from adults who understand their need to play is very important. | 获得了解他们游戏需要的成年人之支持是极为重要的 |
| Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people and their organizations in planning and implementing the programme of activities for the Second Decade, the need for adequate financial support from the international community, including support from within the United Nations and the specialized agencies, and the need for adequate coordination and communication channels, | 承认在规划和执行第二个十年的活动方案时 与土著人民及其组织协商与合作的重要性以及国际社会提供充分资助的重要性 包括在联合国和专门机构范围内提供支持 并须有充足的协调和交流渠道 |
| But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | 但是 要履行这一承诺 以及雇用更多雇员 希腊需要欧元区伙伴国给予更多金融支持 此外 希腊金融系统也需要欧洲央行的持续支持 |
Related searches : Need For Support - Need Support - Need Technical Support - You Need Support - Need Further Support - Need Of Support - Need Support With - Need Your Support - Need Any Support - We Need Support - Need Some Support - Need Support From - I Need Support