Translation of "needed to make" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.
我们需要让布拉德看上去老许多 我们需要他差不多45岁的样子
They needed to make a decision an immediate decision.
需要决定 即刻作出决定
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed.
要做到这一点 就需要多方利益有关者携手作出努力
Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.
我们需要有伟大的创造力去处理这一切 让它变得简单明了
I wouldn't hide it if society didn't make me feel like I needed to.
我不会隐瞒 除非这个社会非逼我这么做
Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all.
显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实
And the process needed to make it is actually coming toward the market quite nicely.
而且制造过程 正在逐渐与市场很好地结合起来
We believe that quantum leaps are needed to make the transition to sustainable forms of industrial development.
我们相信 要转向可持续的工业发展模式仍需作出大量努力
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.
为了更有效利用排雷行动资源 必须加强最低层的协调工作
If you wanted to make a film, you needed a mass of equipment and a Hollywood budget.
如果要制作电影 你需要大量的器材 和好莱坞级的资金
We must make the United Nations the efficient and effective mechanism needed to address the ills afflicting us.
我们必须使联合国成为解决我们面临的各种弊病所需的高效率和有效的机制
In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF.
今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力
To make its work more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers.
为了能够更加有效地工作 委员会需要与管理国建立一种得到尊重的官方关系
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
笑声 在停车场的正面 我们想把它做成自然通风 所以我们需要再上面打孔
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
正因此 我明白自己需要就这段经历 创造属于我自己的故事 一个全新的 可以改造自我意识的故事
However, the country still needed to make substantive reforms in key areas if the members of its judiciary were to be independent.
然而 该国仍必须在关键领域作出实质的改革 如果其司法机构的成员要保持独立
To remedy this state of affairs and make the Organization more effective, Member States needed to establish clear priorities and the Secretariat had to make the best use of the resources allocated to it.
为了弥补这种情况和提高联合国的效率 会员国应制定明确的重点 秘书处应尽量合理利用分配给自己的资源
If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed.
如果把片状物尽可能的叠细 就能只用片状物所需的最少的纸
In Pretoria next week, the responsible Ivorian parties should muster the courage to make the necessary concessions and re establish the mutual trust needed to make the elections possible and to reconcile the country.
科特迪瓦各负责任的当事方应该在下星期的比勒陀利亚会议上拿出勇气 作出必要的退让 重新建立必要的相互信任 促成选举 使国家实现和解
And that, to me, was a reference point that I think I needed to have to be able to make the work that I did.
我现在所做的一切便是源于当时的感受 我觉得自己应该这么做 而且也有能力这么做
You see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer.
以前 若想录制一首歌 你需要一间录音室 和一位制作人
But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it.
但跟每个科学家一样,她知道为了让她 出众,她需要寻找到难题 然后解决她
Rather than holding follow up meetings, it would be more useful to improve the tools that were needed to make repatriation a sustainable process.
但他遗憾地指出非洲发展新伙伴计划行动缓慢 并认为与举行一些后续会议相比 更好的做法是完善必要的工具 使回返成为一个持久的进程
Action is needed now action to make sure that aid is used to help developing countries, to build their capacity to train more doctors, nurses and teachers, to show that government can make a difference to people's lives.
现在就需要采取行动 确保把援助用于帮助发展中国家 建设它们培训更多医生 护士和教师的能力 显示政府有能力改善人民的生活
And then we needed some way to turn those fluctuations into galaxies and clusters of galaxies and make these kinds of structures go on.
然后我们需要用到一些手段来把波动转变成星系 还有星系的集群然后才能让这样的构造继续下去
The secretariat also concluded that further improvement is needed in the quality of documents to make them more readable and the language less complicated.
21. 秘书处的结论还有 在文件质量方面必须进一步改进 使文件更加易懂 用语更简单
The programme in fact never received the support and resources from the authorities needed to make it a real educational option for indigenous children.
实际上 这一方案从未获得当局提供的必要的支持和资源 因此未能成为土著儿童的一个真正的教育选择
This would help to make the financial resources needed more visible in the national financial instruments such as the Medium Term Expenditures Frameworks (MTEF).
2001年6月关于艾滋病毒 艾滋病问题的联合国大会特别会议(联大特别会议)
Continuous advocacy is needed to help make policymakers aware of the significance of investing in children as an integral part of national development efforts.
42. 需要不断宣传 使决策者认识到 为儿童投资作为国家发展工作不可分割的一部分 是非常重要的
What kind of public administration structures and systems are needed to make these institutions more pro poor and oriented towards the Millennium Development Goals?
需要何种公共行政结构和制度来使这些机构更积极地扶贫和注重千年发展目标
We pledge to make the United Nations more effective, efficient, accountable and credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
13. 我们保证使联合国增加效用和效率 负起责任和提高信誉 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
Most importantly, it allowed the Global Office and the regional coordinators to identify areas where each region needed to make adjustments for comparability purposes across regions.
更重要的是 该讲习班有助于全球办事处和区域协调员查明各区域需要调整的领域 以便进行跨区域比较
Your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words.
你的祖先也很喜欢这形状 并在制作这一形状所需技能中发现了美 这甚至发生在 在他们能把他们的爱付诸文字之前
Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable.
降低脆弱程度不仅需要取得技术 还需要拥有机制 专门知识和使技术可加利用和可持续所需的其他资源
The draft resolution also referred to the usefulness of the International Law Seminar and appealed to States to make urgently needed voluntary contributions to the Trust Fund for the Seminar.
决议草案还提到国际法研讨会的重要作用 呼吁各国对研讨会信托基金紧急提供急需的自愿捐助
In order to lift people out of poverty and ensure food security, a sustained effort is needed to develop Africa s agriculture and the associated infrastructure notably roads, telecommunication, and energy needed to unleash agricultural potential. Strengthening agriculture is one of the best investments any African country can make.
确保粮食安全 实现脱贫 需要为发展释放农业潜能所必须的非洲农业及相关基础设施 特别是道路 通讯和能源 付出不懈的努力 加强农业建设是任何非洲国家最好的投资之一
Kelly told the staff that information needed to flow through him whether on paper or in briefings because the president would make better decisions if given good information.
凯利告诉这些官员 收到优良信息有助于总统作出更好的决定 因此信息才需要经他之手 无论以书面形式还是简报形式
Clearly, the fulfilment of commitments agreed at the Monterrey International Conference on Financing for Development would make it possible to provide those countries with the assistance they needed.
Siow Huat先生认为兑现发展筹资国际会议期间在蒙特雷做出的承诺可以为这些国家提供它们所需要的帮助
The collaboration between relevant international organizations still needed to be strengthened, however, especially with regard to the protection of IDPs, and Japan counted on UNHCR to make enhanced efforts in that regard.
但各主管国际组织之间的合作还有待改进 特别是在保护流离失所者方面 日本希望难民事务高级专员办事处在这方面做出努力
We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
And we also needed to make sure that we could take Brad's idiosyncrasies, his little tics, the little subtleties that make him who he is and have that translate through our process so that it appears in Benjamin on the screen.
我们也需要确保我们可以抓住布拉德的特殊癖好行为 他的小抽搐 那些能体现他的细微之处 并将它们转移到我们的处理过程中 使得它出现在银幕上的本杰明中
He fought till the end, increasingly passionate that to combat corruption and poverty, not only did government officials need to be honest, but citizens needed to join together to make their voices heard.
他一直战斗到了最后 拥有着不断增长的 热忱来与腐败和贫穷做斗争 所以不只是政府官员需要变得更加真诚 公民也需要站在一起 来让自己的声音得以被外界听取
We needed a community to do it and we needed new tools to be able to interconnect these ideas, and I think that really, in a sense, what we're trying to do is make Minsky's dream come to a reality, where you can imagine all the books in a library actually starting to talk to each other.
我们需要一个社区去做这件事 我们需要新的工具能够将这些想法连接在一起 而且我认为 在某种意义上 我们正在试图做的 是使明斯基 Minksy 数学家 的梦想变成现实 你可以想象 图书馆里所有的书 都开始相互交谈 对
Appeals to the Member States and Islamic institutions to make available to the Government of Azerbaijan the much needed economic and humanitarian assistance with a view to alleviating the suffering of the Azerbaijani people.
1. 呼吁各成员国和伊斯兰机构向阿塞拜疆政府提供急需的经济和人道主义援助 以减轻阿塞拜疆人民遭受的痛苦
The role of the Committee needed strengthening, however, and at its most recent session it had decided to undertake an in depth review of its working methods to make them more effective.
应加强该委员会的作用 此外 该机构在其最近一次会议上已考虑要重新深入研究自己的工作方法 以使自己的工作更加有效

 

Related searches : Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Find - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Improve - Needed To Promote - Needed To Have - Needed To Know - Needed To Ensure