Translation of "negotiations are pending" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There are no pending commands. | 没有待定的命令 |
Ten cases are currently pending. | 目前待审的案件计为10件 |
These are currently pending in congress. | 目前正待国会审议 |
Investigations into the incident are still pending. | 对此事件仍有待于进行调查 |
Currently, 10 requests involving 18 accused are pending. | 目前 涉及18名被告人的10份请求尚待审理 |
There are two cases pending before the courts. | 目前法庭有两起待审的案件 |
The findings of the BOI are still pending. | 调查委员会尚未提出调查结果 |
Here all detainees are suspects held pending trial. | 该处的所有被拘留者都是候审的犯罪嫌疑人 |
Apparently, the proceedings against the buyers are still pending. | 显然 针对两家购买公司的诉讼仍有待裁定 |
Requests from a number of other countries are pending. | 其他几个国家提出的请求尚有待处理 |
Two other cases are still pending before the Special Court. | 另有两案尚待特别法庭审理 |
The remaining cases are pending openings in the court timetable. | 余下个案则尚待法院排期开审 |
They are now pending prior to being called for trial. | 这些案件正等待开庭审判 |
UNOMIG continued negotiations to resume patrolling in the upper Kodori Valley, which remained suspended pending the provision of adequate security guarantees by the Georgian side. | 10. 由于格鲁吉亚方面未能提供足够的安全保障 科多里河谷上游的巡逻一直处于停顿状态 联格观察团继续谈判 以恢复巡逻 |
The results of the appeal to the Supreme Court are pending. | 目前尚待向最高法院上诉的结果 |
Six other motions involving 12 accused are pending before the Chambers. | 各分庭正在考虑另外六项共涉及12名被告的动议 |
At present, their requests are under consideration pending availability of resources. | 目前这些请求已在考虑之中 一俟有经费即可进行 |
If negotiations truly need proper argumentation of this sort, it surely makes sense that many differences are resolved outside the context of negotiations. Likewise, certain negotiations are not negotiations at all, but are better understood as processes of extortion and blackmail. | 如果谈判确实需要这类合适的论据 那么在谈判场外解决众多分歧必定是富有意义的 同样 这样的 谈判 根本不是谈判 理解为敲诈勒索的过程反而更好一些 |
Pending | 发送中 |
Pending | 待定中 |
pending | 推迟 |
Pending | 待定 |
Pending | 预览待生成No preview available |
Pending | 等待中Job state |
Two were convicted and fined and two other cases are still pending. | 两名雇主被判有罪和处以罚金 另有两名雇主的案子尚未了结 |
The remaining three decisions by the Referral Bench are currently pending appeal. | 转移案件法官的其余三项裁决目前正等待上诉 |
Pending those negotiations, his delegation urged China to join the other nuclear weapon States in declaring a moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons. | 在谈判开始之前 澳大利亚代表团敦促中国同其他核武器国家一道宣布暂时停止生产用于核武器的裂变材料 |
There are no negotiations at the moment. | 母亲说我们不能带明回英国 |
(a) Review of the base contract to identify deliverables that are still pending | (a) 짳닩믹놾뫏춬,틔닩쏷짐캴췪돉뗄릤ퟷ |
At the time of writing, decisions concerning the remaining two vendors are pending. | 在编写本报告时,关于另外两个供应商的问题尚待决定 |
Sixth, the Israeli Government must be made immediately to pursue the next stage of negotiations on pending matters such as the settlements, Jerusalem, refugees, boundaries, security and others. | 뗚쇹,뇘탫솢벴쪹틔즫쇐헾뢮뻍탼뛸캴뻶컊쳢,죧뚨뻓뗣ꆢ튮슷죶샤ꆢ쓑쏱ꆢ뇟뷧ꆢ낲좫뫍웤쯼컊쳢뷸탐쿂튻뷗뛎첸에ꆣ |
Pending commands | 待定命令 |
Pending cases | 尚未解决的案件 |
Still pending | 还未定 |
Similar negotiations are needed with the Northern Alliance. | 需要同北方联盟举行类似的谈判 |
If you are, I'm prepared to open negotiations. | 如果你有 我准备好了还价 |
36 cases are being processed by the Police Prosecution Attorney General offices, and eleven cases are currently pending. | 警察局起诉部门 总检察长办公室正在处理其中的36个案件 另外11个案件目前还没有解决 |
In Haiti, long detentions while pending cases are awaiting trial, are, unfortunately, the rule and not the exception. | 在海地 不幸的是 审判前的长期拘押是规则 而非例外 |
At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending. | 目前有8项审判正在进行或有待进行 涉及11名被告 |
Furthermore, two accused are detained in third countries pending their transfer to The Hague. | 另有两名被告移交海牙之前在第三国被拘留 |
However, some additional issues relating to the management of this auction are still pending. | 但是,与该拍卖的管理工作有关的一些其他问题仍未解决 |
Further cash advances for ongoing projects are being withheld pending submission of outstanding reports. | 在提交未收到的报告之前 暂停为进行中项目再提供现金预付款 |
The report on the status of current WTO negotiations highlighted the fact that these negotiations are Member driven. | 27. 关于世贸组织当前谈判状况的报告突出显示 谈判是由成员推动的 |
Many issues, however, remained unresolved. The entry into force of the CTBT, for example, was still pending and negotiations had not yet begun on a fissile material cut off treaty. | 然而 许多问题仍未解决 例如 全面禁试条约仍然没有生效 尚未为达成一项裂变材料禁产条约展开谈判 |
Cancel pending shutdown | 中断已推迟的关机任务 |
Related searches : Pending Negotiations - Are Pending - Negotiations Are Stuck - Negotiations Are Underway - Negotiations Are Completed - Negotiations Are Suspended - Negotiations Are Ongoing - Negotiations Are Settled - Negotiations Are Held - Lawsuits Are Pending - Charges Are Pending - Which Are Pending - Applications Are Pending - Are Pending For