Translation of "net foreign" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Foreign - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer.
外国的存在主要通过特许经营反映出来 厄瓜多尔是特许经营的净进口国
Northbound Trading Link (NTL), which has seen continuous net inflow of foreign capital, recorded a net capital inflow of RMB 8.7 billion in July, higher than the previous month.
而沪股通等外资延续净流入 7月沪股通资金净流入87亿元 净流入规模较上月有所扩大
According to SAFE, as of February 2012, China had accumulated 4.7 trillion in foreign assets through purchases of United States government securities and other investments, and more than 2.9 trillion in foreign liabilities through foreign direct investment (FDI) and borrowing. This puts China s net foreign assets at roughly 1.8 trillion.
根据外管局的报告 截至2012年二月 中国通过购买美国政府债券及其他投资方式积累了4.7万亿美元的国外资产 同时还存在超过2.9万亿美元的外国直接投资和借款 这意味着中国拥有的国外净资产总额约达1.8亿美元
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分
According to the OECD, the annualized flow of German goods exports from January 2008 to January 2009 declined by 173 billion more than the corresponding flow of imports fell, which means that Germany s annualized trade surplus fell by the same amount. This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods.
数据显然也支持了这种观点 根据OECD的统计 德国2008年1月份到2009年1月份的年化货物出口量比相同时期的年化货物进口量多下降了1730亿美元 这意味着 德国的年化贸易顺差也减少了同样的数量 这是单个国家面临的最严重的净外国需求的下降 或者换句话说 这是单个国家对外国商品需求的最强劲的增长 而其他国家 例如日本 其年化贸易收支只减少了1570亿
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算
Net pensionable salary is the total net salary less the
2004年5月1日起生效
Net
Net
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日
.NET functions
ɏһ¼
The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net).
联塞部队请求追加的实际经费数额为毛额1 898 800美元 净额2 119 500美元
J. Yu, Fishing industry not safe from globalization net Government policies favor foreign fishing interests and monopolies at the expense of the country's small fishermen and consumers, available online at http groups.yahoo.com group ibon.
52 J.Yu 捕捞业未能逃脱全球化的大网 政府政策牺牲本国小本渔民和消费者而优待外国捕捞利益和垄断 可查阅网址 http groups.yahoo.com group ibon
Second, China s foreign assets are denominated almost exclusively in US dollars, while its foreign liabilities are denominated mostly in renminbi. As a result, whenever the US dollar declines, China s net international investment position (the difference between its external financial assets and liabilities) deteriorates and so does its investment income balance.
其二 中国的国外资产基本上全部是以美元计价 而其国外债务则大多以人民币结算 因此只要美元出现贬值 中国的净国际投资头寸 其外部金融资产和债务之间的差额 就会恶化 其投资收入收支也会如此 目前中国推动人民币国际化的举措甚至令到其资产负债表上的数字更加难看
As a result, when the dollar depreciates against the renminbi, the value of China s foreign liabilities increases in dollar terms, while that of its foreign assets remains unchanged. As a result, China s net international investment position (NIIP), which is the difference between China s gross assets and its gross liabilities, automatically worsens.
但是 尽管中国对外资产以美元计价 其债务 比如FDI 却是用人民币计价的 结果 当美元对人民币贬值时 中国的对外债务的美元价值就会上升 而其对外资产并不发生变化 结果 中国的净国际投资头寸 NIIP 即中国总资产与总负债之差 会自动减少 中国NIIP的恶化反映了财富从中国向美国的转移
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
都能学着成为 贡献者 而不是掠夺者
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国
Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks.
31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇
The unprecedented increase in developing countries foreign exchange reserves is due both to their current account surpluses and large net capital inflows. Practically all developing countries reserves are invested in developed countries assets, leading to an increasing net transfer of resources from the developing to the developed world, which, according to UNDESA estimates, reached 720 billion in 2007 alone.
发展中国家史无前例的外汇储备的增长有两个原因,一是经常项目账户盈余 二是大量的净资本的流入 几乎所有的发展中国家的外汇储备都投资到发达国家的资产中去了 造成了从发展中国家到发达国家的不断上升的转移净额 根据联合国经济和社会事务部的估算 仅2007年一年就达到了7千2百亿美元
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.
渔夫们常常把渔网挂在岬上 平铺开与其它网连结在一起
And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.
当姥鲨游过来 它会碰到渔网 渔网撒落下来网到姥鲨
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).
因此 联东办事处业务初步阶段所需经费毛额达7 491 600美元 净额6 399 300美元)
With no current account surplus, China would no longer be a net purchaser of US government bonds and other foreign securities. Moreover, if the Chinese government and Chinese firms want to continue investing in overseas oil resources and in foreign businesses, China will have to sell dollar bonds or other sovereign debt from its portfolio.
如果这一情况真的发生的话 对全球资本市场的影响将十分巨大 没有了经常账户盈余 中国就不再是美国政府债券以及外国债券的净买家 此外 如果中国政府以及中资企业想继续开拓海外石油资源或者进行商业投资的话 就必须出售自己投资组合中的美元债券或其他国家的主权债券 这一新举措的后果则是更高的美国以及世界各国债券利率
Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
海里有一张网 把鱼从海里捞出来
India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt16.
16. 主要进口国有欧盟 美国和中国 2004年总共占世界进口的34 而1996年为50
Dependency allowances (net per annum)
扶养津贴(每年美元数额)
Dependency allowances (net per annum)
总部语文教员职类工作人员薪金表
In particular, they should have paid greater attention to the sustainability of US mortgage and consumer debt. In 2007, the mortgage and consumer debt to GDP ratio was more than 90 , compared to 24 for net foreign debt.
他们尤其应当对美国抵押贷款和消费者债务的可持续性给予更多的关注 在2007年 上述两项负债与GDP的比率已经上升到90 以上 而与此同时净外债的相关比率只有24
With the liberalization of global financial markets that began in the 1970 s, foreign sources of credit became available. In the mid 1980 s, the US became a net debtor, relying increasingly on foreigners to finance its debt.
二战以后 发达国家的财政原本也是内债优先的 仍然保守着1688年的传统 后来 事情起了一些变化 随着20世纪70年代开始的全球金融市场自由化 外国信贷资源变成可及之物 到了20世纪80年代中期 美国成为净债务国 对外债的依赖程度与日俱增
As long as China was running a trade surplus and receiving net inflows of foreign direct investment, the RMB remained under upward pressure. Short term capital flows had little impact on the direction of the RMB s exchange rate.
只要中国存在贸易顺差和净外国直接投资流入 人民币就会承受升值压力 短期资本流对人民币汇率几乎没有影响
The second performance report shows a net reduction in requirements, by 21,962,900, to the amount of 308,305,200 gross ( 276,474,100 net).
第二次执行情况报告显示 所需经费净减少了21 962 900美元 为毛额308 305 200美元(净额276 474 100美元
Large scale pelagic drift net fishing
大型中上层流网捕鱼
Large scale pelagic drift net fishing
用大型中上层流刺网捕鱼
What's the net effect of this?
那么这个的净效应又是什么
Large scale pelagic drift net fishing
六. 海洋水层流网捕鱼
Resource requirements for 2006 2007 (net)
2006 2007年所需资源(净额)
Net changes in carbon stocks are converted to CO2 by multiplying C by 44 12 and by changing the sign for net CO2 removals to be negative ( ) and for net CO2 emissions to be positive ( ).
将碳储存量的净变化转换成CO2时使用44 12乘以C, 并把CO2净清除量的标记改为负号( ) 把CO2净排放量的标记改为正号( )
Expenditure for the period from 21 April to 30 June 2004 totalled 40,246,100 gross ( 40,130,600 net), which is 9,463,300 gross ( 9,429,400 net) or 19 per cent lower than the appropriation of 49,709,300 gross ( 49,559,900 net).
5. 2004年4月21日至6月30日期间的支出共毛额40 246 100美元 净额40 130 600美元 比毛额49 709 300美元 净额49 559 900美元 的批款少了毛额9 463 300美元 净额9 429 400美元 即19
Prior to the crisis, banks had often been net sellers of foreign government bonds, but they significantly increased their purchases during 2008 2009. With the onset of the European sovereign debt crisis in 2010, banks appetite for public debt fell again.
银行活动积极度的下降部分要归因于外国公债持有量相对私人债务的上升 危机前 银行通常是外国国债的净卖方 但在2008 2009年却在大举买入 2010年 随着欧洲主权债务危机开始发酵 银行对公债的兴趣再次减退
Having changed from a country of net emigration to a country of net immigration, Ireland was confronted with the problem of trafficking.
48. 从移民净输出国转变为净输入国后 爱尔兰面临着贩运人口的问题
That means, you know, net fertility farming.
这意味着 能增加土地富饶的农业
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
标注数字视频并在网络上分享
Evgeny Morozov How the Net aids dictatorships
耶夫根尼 莫洛佐夫 互联网是奥威尔的噩梦吗
They don't catch them in a net.
他们不会用鱼网来捕这些生物

 

Related searches : Net Foreign Liabilities - Net Foreign Capital - Net Foreign Investment - Net Foreign Assets - Net Foreign Wealth - Net Foreign Debt - Net Foreign Exchange - Foreign Net Income - Net Net - Foreign To Foreign - Net - Net Net Sales - Net-net Price