Translation of "net working capital" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Northbound Trading Link (NTL), which has seen continuous net inflow of foreign capital, recorded a net capital inflow of RMB 8.7 billion in July, higher than the previous month. | 而沪股通等外资延续净流入 7月沪股通资金净流入87亿元 净流入规模较上月有所扩大 |
| 1.55 Working Capital | 1.55 周转金 |
| (o) Working Capital Fund | (o) 周转基金 |
| However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital. | 但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消 |
| In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part. | 企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资 |
| Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007 | 第2005 5号结论 2006 2007年周转基金 |
| (c) WORKING CAPITAL FUND (continued) (GC.11 4) | (c) 周转基金(续)(GC.11 4) |
| Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. | Ⴗ 2006 2007两年期周转基金 |
| Note 2. General Fund and Working Capital Fund | 说明2. 普通基金和周转基金 |
| 2 Net assets is less than 50 of the paid in capital or contingent liability reaches 50 | ( 二 ) 净资产 低于 实收 资本 的 50 , 或者 有 负债 达到 净资产 的 50 |
| iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期周转基金 |
| BEIJING In theory, the difference between capital inflows and outflows in developing countries should be positive they should be net capital importers, with the magnitude of the balance equivalent to the current account deficit. Since the 1997 1998 Asian financial crisis, however, many East Asian countries have been running current account surpluses and hence have become net capital exporters. | 北京 理论上 发展中国家的资本流入和流出之差应该为正 它们应该是资本净进口国 余额应等于经常项目赤字 但是 自从1997 1998年亚洲金融危机以来 许多东亚国家一直拥有着经常项目盈余 成了资本净出口国 |
| 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 60 250. 2006 2007两年期周转基金 |
| 56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003 | 56 257. 2002 2003两年期周转基金 |
| 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 | 58 274. 2004 2005两年期周转基金 |
| 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 | 62 240. 2008 2009两年期周转基金 |
| 4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 4(d) 2006 2007两年期周转基金 |
| No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 | 没有为周转基金提供任何批款 |
| Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 项目8. 2006 2007两年期周转基金 |
| A factor worthy of note is that developing economies in the ESCAP region have become net exporters of capital as persistent current account surpluses in some countries combined with a sharp increase in net private capital flows have been reflected primarily in the substantial accumulation of official reserves. | 9. 一个值得一提的因素是 由于一些国家长期经常账户盈余 加上净私人资本流动迅速增加 主要反映在官方储备的大幅度增加上 亚太经社会区域的发展中经济体已成为净资本出口国 |
| C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8) | C. 2006 2007两年期周转基金(项目8) |
| It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products. | 该方案提供周转金和资本投资产品 支持发展微型企业和小型企业部门 |
| IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 目 录 |
| IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 | IDB.30 Dec.4 2006 2007两年期周转基金 |
| (d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3) | (d) 2006 2007两年期周转基金 IDB.30 3 |
| (c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve | (c) 第四章介绍周转准备金现状 |
| 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. | 1 此项余额包括2002 2003两年期结转的周转准备金 |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5. 授权秘书长用周转基金垫付 |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5 授权秘书长用周转基金垫付 |
| (a) Bilateral financing is granted to women's groups as subsidies to allow women to build up their working capital or to acquire capital goods. | a) 双边资金支持 以津贴的形式发放给团体 以便满足妇女对流动资金的需求或者取得投资资料的需求 |
| Flows to both North Africa and sub Saharan Africa have been erratic but, in the past two years, North African countries seem to have experienced net capital outflows, while net flows to sub Saharan African countries have remained positive. | 向北部非洲和撒哈拉以南非洲的流入情况则反复无常 但是过去两年北部非洲国家出现净资本流出 而撒哈拉以南非洲国家一直是净流入 |
| By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. It will not be long before China undergoes an historic shift from net merchandise exporter to net capital exporter. | 预计到明年 中国的年对外投资额将达到1000亿美元 与其投资流入额逐渐靠拢 相信不用多久 中国就能实现从商品净出口国向资本净出口国的历史性转型 |
| The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile. | 几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了 |
| The President Draft resolution V is entitled Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 . | 主席 以英语发言 决议草案五题为 2006 2007两年期周转基金 |
| In 2014, China's capital flows reversed direction, showing substantial net capital outflows. As a result, the overall balance of payments turned negative in the second half of the year, and the PBOC actually intervened to dampen the renminbi's depreciation. | 但最近情况有所变化 2014年 中国资本流发生逆转 表现出巨大的净资本流出 结果 今年下半年总体国际收支呈现出赤字 中国人民银行的干预实际上是为了阻止人民币贬值 2015年外汇储备降至3.84万亿美元 |
| But even though net international capital flows are going the wrong way, there are still substantial gross capital flows outward from the world economy s core to its periphery. And we can hope that these capital flows will carry with them the institutions and managerial expertise that have made the core so wealthy. | 但是即使净国际资本流动在沿着一个错误的方向进行 仍然有大量的毛资本流动从世界经济核心地区进入世界经济外围地区 我们希望这些资本流动可以带着使核心地区如此富裕的制度和管理经验进入外围地区 |
| ICTs enabled finance tools include credit or payment cards for export financing or short term working capital. | 信息通信技术促成的金融工具包括用于出口融资或短期周转资金的信用卡或付款卡 |
| What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding. | 通过和世界银行合作我们发现 穷人的安全网 以及最有效的投资 是学校供膳 |
| On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | 不过 该表未包含医疗保险计划支出和周转基金支出 |
| It is also clear that, for both regions, net inward FDI has been the main sustaining force, while movements in other kinds of capital have been volatile and unpredictable. | 很明显 对于这两个区域来说 外国直接投资的净流入一直是主要的维持力量 而其他种类的资本移动则一直起伏不定并且不可预测 |
| International financial liberalization, for example, has undermined the use of more inclusive and targeted developmental credit to promote desired economic activities. In addition, contrary to the promises of its proponents, financial liberalization has actually resulted in net capital flows from the capital poor to the capital rich over the long term, while increasing financial volatility and weakening economic activity. | 例如 国际金融自由化已经妨碍了我们使用更具包容性和目的性的发展信贷来促进我们期望的经济活动 另外 与其支持者的承诺正好相反 长期而言 金融自由化实际上造成了净资本从资本穷国向资本富国流动 同时增加了金融不稳定性并弱化了经济活动 |
| Article 44 If a securities firm is engaged in self run securities business, its risk controlling indicators such as ratio of total securities value and company net capital, ratio of value of one type of securities and net corporate capital, and ratio of quantity of one type of securities and total issuing quantity of this type of securities should comply with prescription of the securities regulatory agency under the State Council. | 第四十四 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 自营 证券 总值 与 公司 净 资本 的 比例 , 持有 一种 证券 的 价值 与 公司 净 资本 的 比例 , 持有 一种 证券 的 数量 与 该 证券 发行 总量 的 比例 等 风险 控制 指标 , 应当 符合 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 . |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | 应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 |
| Except for where all 24 hours of the day are filled with shift work, increasing the daily working time of people extends daily capital utilization. Thus, a 10 increase in working time is the same as if the economy s stock of productive capital were increased by 10 . | 更长的工作时间将促进经济增长 因为如果人们工作时间更长 资本也就积累越多 除了全天24小时轮班的地方 延长人们白天的工作时间能提高资本利用率 因而 工作时间加长10 就像经济生产资本储备增加了10 一样 社会财富将有跳跃式增长 生产力将会即刻提高 |
| No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. | 本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出 |
Related searches : Net Capital - Working Capital - Net Working Assets - Net Working Hours - Net Working Time - Net Capital Value - Net Capital Formation - Net Foreign Capital - Net Capital Invested - Net Capital Spending - Net Capital Employed - Net Capital Outflow - Net Capital Expenditure - Net Capital Gains