Translation of "new potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, they welcome new ideas and new approaches, and are ready to consider their potential value. | 相反 管理层欢迎新的想法和新的方法 且愿意考虑其潜在价值 |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性 |
| We believe that more medical research is required for new therapies and vaccines to combat potential new strains of malaria. | 我们认为需要进行更多的医学研究 研制新疗法和新疫苗 以防治潜在的新型疟疾 |
| ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions. | 信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法 |
| There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction. | 有必要处理具有巨大破坏潜力的新的先进武器 |
| New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field. | 新技术仍在继续涌现 需要对其在这个领域的可能用途作进一步详细评估 |
| In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. | 在仅两年的运行后 我们发现了超过1200个 可能是围绕其他恒星运转的行星系统 |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | 在去年期间 我们拜访了非洲的许多地点 为心的AIMS中心寻找潜在的据点 |
| This new legislation should help minimize property disputes that have the potential to threaten social peace and cohesion. | 新的立法应有助于减少可能危及社会和平与团结的财产争端 |
| This sort of ability to do everything in new ways unleashes potential, not least in the area of medicine. | 这种变革能力带来的就是潜能的爆发 而这不仅陷于医学领域 |
| A three day joint technical workshop was to be held with IAEA in 2006 to discuss potential new safety standards. | 2006年将与原子能机构合办一次为期三天的技术讨论会 讨论可能的新的安全标准 |
| This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed. | 这一新一轮央行积极主义反映了对经济增长的持久担忧 尽管采取了此前不可想象的货币刺激 但全球产出仍显著低于潜力 而潜力本身也有遭到抑制的风险 |
| Innovative strategies are needed to combine the benefits of existing technologies along with the potential growth enabled from new emerging technologies. | 需要制订富有创意的战略 将现有技术的好处与新兴技术可能带来的增长结合起来 |
| The process for the development of the mechanism for potential free association between Tokelau and New Zealand would be advanced substantially. | 建立托克劳与新西兰自由联合机制的进程将向前迈出切实的步伐 |
| Noted further the potential for expanding South South cooperation, including through the operationalization of the New Asian African Strategic Partnership (NAASP) | 14. 还注意到扩大南南合作的潜力 包括通过实行新亚非战略伙伴关系扩大南南合作 |
| Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away. | 有大量的科学数据就藏在大自然当中等待我们去发掘 环境稳定性 还有许多价值非凡的新药物新产品 都会因此而被遗弃 |
| Pilots which are well designed, assessed and documented have good potential for testing the effects of planned policy changes and new interventions. | 试验经过很好的设计 评估和论证后 用来测试计划中的政策改变和新干预行动的效果潜力很大 |
| Regional structures with such potential that are now operating effectively should play a mutually complementary role in facing new threats and challenges. | 具有此种潜力 目前正在有效运作的各区域机构应该在应对新的威胁和挑战方面发挥互补作用 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| The panellist from Unilever said that the synergies that might emerge from linkages between TNCs and local enterprises had great potential to create new employers, which in turn would generate new jobs. | 18. 来自联合利华集团的专题发言者说 由跨国公司与当地企业建立联系形成的合力具有产生新的企业主的巨大潜力 他们反过来将创造新的就业 |
| Often, the uprooted persons and the vulnerable communities that hosted them faced conditions that entailed untold suffering, a potential cause of new conflicts. | 情况往往仍然表现为无论是失去家园的人们还是接待他们的脆弱的社群都感到无法忍受的痛苦 这就导致了出现新冲突的危险 |
| Mr. Prendergast Recent events in the Middle East continue to confirm the potential for peace, but warn us that this new process is still fragile. | 普伦德加斯特先生 以英语发言 最近中东事态的发展继续证明实现和平的潜力 但也警告我们 中东和平新进程依然脆弱 |
| Preliminary work is under way, in collaboration with academic institutions, on a number of these potential new verification technologies, some of which are discussed below. | 目前正同一些学术机构合作 初步围绕上述这些新核查技术开展工作 下文谈到其中的一些技术 |
| In view of the forecasted tourism growth and consequent need for new facilities, it is crucial that their siting, design and construction take into account and minimize the potential negative impacts on the effective functioning of ecosystems and the potential loss of fauna and flora. | 鉴于对旅游业增长的预测和因此对新设施的需求 选址 设计和施工 都必须考虑到并减少对于生态系统的有效运作可能造成的消极影响和动植物的可能的损失 |
| CSA and its partners in the implementation of CSP would welcome any suggestions from existing or potential new partners regarding possibilities for increased cooperation. B. India | 26. 加拿大航天局与其在执行加拿大空间方案中的伙伴欢迎目前或潜在的新伙伴就加强合作的可能性提出的任何建议 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| Another area of United Kingdom study has examined potential new techniques to differentiate between emissions from recent nuclear weapons complex operations and legacy material from past operations. | 19. 联合王国研究工作涉及的另一个领域是那些有可能区分核武器综合设施最近运行排放出的物体和过去运行遗留下来的物体的新技术 |
| For example, through easier sharing and transfer of knowledge and technologies, potential new win win alternatives exist to the traditional trade offs between growth and environmental sustainability. | 例如 通过更方便的分享和转让知识和技术 已有了新的潜在的双赢办法来替代增长与环境可持续性之间此荣彼衰的传统关系 |
| The EDB's SEEDS also provides similar equity financing to encourage development of new better products or processes that are innovative, scalable and have potential for global markets. | 经发局的 起步企业发展计划 提供类似的股本融资 鼓励开发创新 可升级并具有全球市场潜力的新产品和新工艺 |
| United Nations reforms must aim to strengthen its central role in international affairs, enhance its effectiveness, and strengthen its potential for reacting to new challenges and threats. | 联合国改革的目的 应是加强其在国际事务中的主导作用 提高效率 增强应对新挑战与威胁的潜力 |
| If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem. | 如果这一组织能建立标准 并且造船业采用这些标准来建造船只 现在 我们能看到这一潜在的问题 会逐步的下降 |
| UNMIS had the potential to create peace and prosperity where there had been conflict and hardship Australia, Canada and New Zealand pledged their full support to that undertaking. | 联苏特派团是有可能在冲突和艰困之处创造和平与繁荣的 澳大利亚 加拿大和新西兰承诺将全力支持这项任务 |
| Secondly, the proposal is adaptable, as it would make it possible to take into account the emergence of new geopolitical realities through the process of potential re election. | 其次 该提议可以变动 将通过重新当选进程可能考虑到新的地缘政治现实的出现 |
| The calculation of additional requirements should have taken into account fully and systematically the potential for carrying out new or different tasks and activities without requesting additional resources. | 13. 在计算额外所需资源时 应充分和系统地考虑到在不要求额外资源的情况下执行新任务或不同任务的可能性 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| The Committee trusts that new posts will not be established until there is assurance that the potential income of UNEP for 2006 2007 will be realized and that increased levels of earmarked contribution would warrant the establishment of the new posts. | 委员会认为 在确保能够够落实环境规划署2006 2007年的可能收入和专用捐款数目的增加足以证明有理由设立新员额之前 不应设置这些新的员额 |
| But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide. It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda. | 政府已经被不断进步的企业家和创新家抛在了身后 但实现这项新技术潜力的最大化需要稳定而可预测的经营环境 以及对基础研究的支持 而这些条件只有政府才能提供 世界领导人应该将互联网的潜力作为发展日程的重点 |
| New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years. | 20世纪90年代改变美国经济潜在增长率局面的因素是新信息和通信技术 麦肯锡的研究表明 页岩能源和大数据技术将在未来数年内给美国经济的潜在增长带来等量齐观的好处 它们是新的局面改变因素 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| The Bureau continued land cover inventories on reservations in New Mexico and Arizona with emphasis on modeling the potential burn rate of different vegetation types in response to fires. | 该局继续在新墨西哥和亚利桑那州的保留地上进行土地覆盖物调查 侧重点是针对发生火灾制作不同植被种类的潜在燃烧率 |
| In fire fighting, the potential for reductions is also small due to relatively low emissions, significant shifts to not in kind technologies and lengthy procedures for introducing new equipment. | 在消防领域 排放量的减少潜力亦因本已较低的排放量 向非实物型技术的重大转变 以及引入新型设备所需要的冗长程序等因素而十分有限 |
| The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. Indeed, many believe that the world economy may be on the cusp of another explosion in new technologies. | 今天的技术革命也需要类似的全面再发明 发现和在机器人 生物技术 数字技术和其他领域的新应用所带来的潜在好处可谓无处不在 事实上 许多人认为世界经济正站在又一场新技术大爆炸的边缘 |
| The contacts with the Chairman of the Somali Peace Process also helped to reinforce the threats and possible consequences faced by potential arms embargo violators for those attending the Conference, thus acting as a potential deterrent to the overall arms embargo violations to some of the new members of Parliament. | 对会议的与会者来说 与索马里和平进程主席接触 也有助于加强潜在违反武器禁运者面对的威胁和可能后果 从而可能遏制一些新议员总的违反武器禁运的行为 |
| But I also, in looking at more powerful technologies and nanotechnology and genetic engineering and other new emerging kind of digital technologies, became very concerned about the potential for abuse. | 与此同时 当我开始关注更加高级的技术 像纳米技术 基因工程以及其他一些新兴的 数字技术 我开始变得非常担心 担心这些技术将来会被滥用 |
Related searches : Potential New Client - Unlock New Potential - Potential New Medicines - Potential New Entrants - Potential New Customers - Tap New Potential - Potential New Partner - New Potential Customer - Potential New Treatment - New - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications