Translation of "next possible date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope that that will be possible in the next review. | 我们希望下一次审查时能够达成共识 |
| This report was submitted late so as to include the most up to date information possible. | 秘书长的报告 |
| This document is submitted late so as to include the most up to date information possible. | 经济及社会理事会 |
| This document is submitted late so as to include the most up to date information possible. | 人权事务高级专员的报告 |
| Mexico reiterates its support in ensuring the consolidation of the Court by the earliest possible date. | 墨西哥重申 我国支持尽早确保法院的整合 |
| 2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date | 2 期待着 莫斯科条约 尽早生效 |
| In article 28, the date until which signature of the Convention would be possible still had to be inserted. | 第28条应加上可能签署 公约 的日期 |
| And so, they want to move on to the next trend as soon as possible. | 所以他们想尽快的 转移到下一个潮流 |
| If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. | 如果可能的話, 我希望你參加下一次的會議 |
| The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. | 执行理事会应迅速并尽可能争取在下次会议上审查拟议的方法 |
| The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. | 理事会应迅速 如有可能在下次会议上 审查拟议的方法 |
| Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 | 尽早消除初级和中级教育里的两性不平等 到2015年时消除各级教育里的两性不平等 |
| I will inform the Assembly as soon as possible as to how we will proceed next. | 关于下一步将怎么走 我将尽快通知大会 |
| (a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 | a 尽早消除初级和中级教育中的两性不平等 到2015年时消除各级教育中的两性不平等 |
| Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. | 只是当我们学会一代代去 传承文化之后 人类文明的形成才变得可能 |
| The EU reiterates that it attaches the utmost importance to the entry into force of the CTBT at the earliest possible date. | 欧盟重申极其重视这项条约尽早生效 |
| Independently audited statements of the accounts established under Article 18 shall be made available to members as soon as possible after the close of each financial year, but not later than six months after that date, and be considered for approval by the Council at its next session, as appropriate. | 2. 每一财政年度结束后 应尽快向成员提出根据第18条设立的账户经独立审计的报表 但最迟不得超过结束之日以后6个月 以便理事会视情况在下届会议上审议核准 |
| UNMIS remains in contact with both sides with a view to securing, as early as possible, a date for the first round of talks. | 联苏特派团继续同双方保持接触 以期尽早确定第一轮会谈日期 |
| 69 et seq.) and, using UNMIL statistics, it is possible to compare the arms delivered with those surrendered or recovered in Liberia to date. | 利用联利特派团的统计数字 可以对交付的军火与迄今在利比里亚上缴或收回的军火进行比较 |
| It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil. | 它仅仅是让叶子掉落 这是到达地面最短的距离 在那里它们会再循环进入明年的表层土壤 |
| Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson in consultation with the Secretary General and with the Committee. | 2. 特别会议应尽快召开 日期由主席与秘书长和委员会协商确定 |
| 53. Requests the Department of Public Information to continue to ensure the greatest possible access for United Nations guided tours and to ensure that displays in public areas are kept as informative, up to date, relevant and technologically innovative as possible | 53. 请新闻部继续确保尽可能利用联合国导游 并确保尽量使公共场所的展品能够增进知识 提供最新信息和切合实际 并且尽量采用创新技术 |
| I also wish to place the strongest possible emphasis on the need to continue the pursuit of the universality of the Convention by the earliest possible date, in order to realize its full political, security and other benefits for all States. | 我还要尽力强调 需要继续追求尽早实现 公约 的普遍性 以充分实现其对各国的政治 安全和其他惠益 |
| The secretariat will review the process before the next round in 2006 2007 to identify possible synergy and remove any organizational bottlenecks. | 秘书处将在2006 2007年的下一个回合之前对该进程作审查 以确定可能存在的协同效应 并消除一切组织瓶颈 |
| By such an incremental approach, the organizations should aim to fully automate their procurement services over the next five years or so, using the target date of 2010. | 通过这种渐进做法 各组织应当将目标定为 在今后五年期间实现采购事务全部自动化 目标日期不妨定为2010年 |
| 21. In addition to the various possible enhancement of imagery from a single date, images from multiple dates can be exploited to yield new information, e.g. change detection. | 21. 除了对单一日期的图像可能有不同的增强之外 也可以利用不同日期的图像来提供新的信息 如识别变化 |
| It called upon all States that had not yet done so to ratify or accede to and implement the Convention and its Protocols at the earliest possible date. | 欧洲呼吁所有国家都能够尽快批准或者加入并且执行该 公约 及其议定书 |
| Therefore, the Republic of Korea, like many other delegations, has placed a high priority on beginning negotiations on an FMCT in the CD at the earliest possible date. | 因此 大韩民国和许多其他代表团一样 高度重视在裁谈会尽早启动禁产条约的谈判 |
| (s) Submit its next periodic report, combining the fifth and sixth reports, at the latest by 25 June 2008, the scheduled date for the submission of the sixth report. | 42. 委员会请缔约国在2008年以前提交其于2006年1月6日到期下一次定期报告 |
| To date, Japan has pledged 500 million as its immediate grant contribution and in response to the United Nations flash appeal, which covers support over the next six months. | 迄今为止 日本响应联合国的紧急呼吁 认捐了5亿美元的立即赠款 用于今后六个月的支助工作 |
| 14. Requests the Department of Public Information to continue to ensure the greatest possible access for United Nations guided tours and to ensure that displays in public areas are kept as informative, up to date, relevant and as technologically innovative as possible | 14. 请新闻部继续确保尽可能利用联合国导游 并确保尽量使公共场所的展品能够增进知识 提供最新信息和切合实际 并且尽量采用创新技术 |
| So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible. | 所以 我和你说这个的目的是 也许 无论谁坐在你旁边 都可能改变你的人生 这是有可能的 |
| 2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. 呼吁所有尚未成为两项附加议定书缔约国的日内瓦四公约缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国 |
| 2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the additional Protocols at the earliest possible date | 2. 呼吁日内瓦四公约的所有缔约国如果尚未成为两项附加议定书的缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国 |
| 2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. 呼吁所有尚未成为两项附加议定书缔约国的1949年日内瓦四公约缔约国 考虑尽早成为这两项附加议定书的缔约国 |
| 2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. 吁请所有尚未成为附加议定书缔约国的日内瓦四公约缔约国 考虑尽早成为附加议定书的缔约国 |
| Results to date suggest a strong endorsement of the draft constitution, underlining the desire of the Congolese people for completion of the transition to full democratic Government as soon as possible. | 到今天为止得到的投票结果显示 人民大力支持这个宪法草案 渴望尽可能快地完成全面过渡到民主政府的过程 |
| The 59th General Assembly in November and December 2004 debated progress to date, producing a General Assembly TCPR resolution to guide United Nations operational activities for development over the next three years. | 2004年11月和12月的大会第五十九届会议就到目前所取得的进展进行了辩论 产生了一项大会TCPR决议 为今后三年的联合国发展方面的业务活动提供了指导方针 |
| To thank the Secretary General and his colleagues for their valuable efforts to date, and to request him to continue those efforts and report to the Council at its next ordinary session. | 14. 感谢秘书长及其同事迄今为止所做的宝贵工作 请他继续努力 并向理事会下届常会报告 |
| The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the next and the subsequent Executive Board meetings at which the request for review shall be considered. | 应将审议审评申请的执行理事会下次和以后各次会议的日期和会址通知给项目参与方和指定经营实体 |
| The chairpersons requested the Secretariat to pursue this work and prepare a background paper for the next inter committee meeting on the possible uses of indicators. | 主席们请秘书处把这项工作继续下去 就指标的可能用途问题为下一次委员会间会议制备背景文件 |
| Unfortunately, it had not been possible during the current year to reach a consensus, but his delegation hoped that positive results would be achieved next time. | 遗憾的是 今年未能达成一致 但是秘鲁希望下一次能取得积极成果 |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
| Date | 日期sort images by name |
| With this in mind, Egypt proposes the convening of a special session of the General Assembly to examine and adopt an action plan for cooperation against terrorism at the earliest possible date. | 为此 埃及提议尽早召开一届大会特别会议来审查和通过一项合作反恐怖主义的行动计划 |
Related searches : Next Possible - Date Possible - Possible Next Steps - Next Payment Date - Next Available Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Renewal Date - Next Run Date - Next Notice Date - Possible Delivery Date - First Possible Date - Earliest Possible Date - Possible Starting Date