Translation of "no easy matter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human Evolution No Easy Fix | 人类进化 生存不易 |
| But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter. | 但从在波士顿 跨越数个屋顶的电线 到铺设于大西洋海底 数千英里长的线缆 这不是件容易的事 |
| Translation is by no means easy. | 翻譯絕對不是一件易事 |
| When you received it with your tongues and spoke with your mouths what you had no knowledge of, and you deemed it an easy matter while with Allah it was grievous. | 当时 你们道听而途说 无知而妄言 你们以为这是一件小事 在真主看来 确是一件大事 |
| When you received it with your tongues and spoke with your mouths what you had no knowledge of, and you deemed it an easy matter while with Allah it was grievous. | 當時 你們道聽而途說 無知而妄言 你們以為這是一件小事 在真主看來 確是一件大事 |
| It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem. | 一种对知识和经验的坚定的无畏的渴望 无论多么滑稽 无论多么专业 无论看上去多么有煽动性 |
| except the road to Gehenna, there they are eternal, and for Allah that is an easy matter. | 除非是火狱的道路 他们将永居其中 这事对于真主是容易的 |
| except the road to Gehenna, there they are eternal, and for Allah that is an easy matter. | 除非是火獄的道路 他們將永居其中 這事對於真主是容易的 |
| To rule a country is no easy task. | 统治一个国家不是一件简单的工作 |
| but the road to Gehenna, therein dwelling forever and ever and that for God is an easy matter. | 除非是火狱的道路 他们将永居其中 这事对于真主是容易的 |
| but the road to Gehenna, therein dwelling forever and ever and that for God is an easy matter. | 除非是火獄的道路 他們將永居其中 這事對於真主是容易的 |
| No matter what you say, the answer is no. | 不管你說什麼, 答案就是 不 |
| (Have they not seen how God originates creation, then brings it back again? Surely that is an easy matter for God. | 难道他们没有看见真主怎样创造众生 然后使他们复活吗 这对于真主是容易的 |
| (Have they not seen how God originates creation, then brings it back again? Surely that is an easy matter for God. | 難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生 然後使他們復活嗎 這對於真主是容易的 |
| Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back? That is an easy matter for Allah. | 难道他们没有看见真主怎样创造众生 然后使他们复活吗 这对于真主是容易的 |
| Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back? That is an easy matter for Allah. | 難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生 然後使他們復活嗎 這對於真主是容易的 |
| No? Yes? Doesn't matter, it worked. | 没有 看过 没关系 那样做很管用 |
| The matter is of no importance. | 这件事不重要 |
| No matter how hard I try... | 无论我如何努力 |
| There is no easy way to distinguish between the two transactions. | 两者很难区分 |
| But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire. That is an easy matter for Allah. | 谁为过分和不义而犯此严禁 我要把谁投入火狱 这对于真主是容易的 |
| But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire. That is an easy matter for Allah. | 誰為過份和不義而犯此嚴禁 我要把誰投入火獄 這對於真主是容易的 |
| But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need. | 但是我们相信 也是我们这本书的观点 那就是 没有任何规定 无论多详细 无论多具体 无论监管和 执行实施多么有力 没有任何条例 能让我们得到我们起初所希望的 |
| Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. | 每一个军士都会向其他每一个军士作出承诺 无论什么事情发生 无论对于自己付出什么代价 如果你需要我 我就会来 |
| No matter where on Earth you live. | 不管你生活在地球何处 |
| No matter what happens, I am prepared. | 不管發生什麼事 我都準備好了 |
| You can study, no matter your age. | 學習是不分年紀的 |
| No matter what you do, don't laugh! | 不管你做什么 别笑 |
| But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship? | 但把墙上的开关接通电源 不是很容易的事儿吗 这样就能够启动蒸汽船静默的汽笛 |
| I'll always love you, no matter what happens. | 不論發生了什麼事 我會永遠愛你 |
| Now just don't untie me no matter what. | 不管我说什么都不能解开 |
| No matter where you go, I'll follow you. | 無論你去哪裡我都會跟著你 |
| She looks pretty no matter what she wears. | 她穿甚麼都好看 |
| His failing the test is no laughing matter. | 他這次測驗不合格可不是開玩笑的 |
| that is surely no great matter for God. | 这在真主绝不是困难的 |
| that is surely no great matter for God. | 那对真主不是烦难的 |
| that is surely no great matter for God. | 這在真主絕不是困難的 |
| that is surely no great matter for God. | 那對真主不是煩難的 |
| And that is no great matter for Allah. | 这在真主绝不是困难的 |
| And that is no great matter for Allah. | 這在真主絕不是困難的 |
| But whosoever does that in transgression and wrongfully, him We shall certainly roast at a Fire and that for God is an easy matter. | 谁为过分和不义而犯此严禁 我要把谁投入火狱 这对于真主是容易的 |
| But whosoever does that in transgression and wrongfully, him We shall certainly roast at a Fire and that for God is an easy matter. | 誰為過份和不義而犯此嚴禁 我要把誰投入火獄 這對於真主是容易的 |
| Reaching agreement that accommodates the interests of the entire world is no easy task. | 达成符合全世界利益的一致并非易事 |
| That's true no matter what thing you're talking about. | 这是真理 不管你讨论的东西是什么 |
| No matter what happens, you must not give up. | 無論發生甚麼事情 你也絕對不能放棄 |
Related searches : Easy Matter - No Easy - No Matter - An Easy Matter - No Easy Decision - No Easy Way - No Easy Feat - No Easy Task - No Easy Time - Easy No Hassle - Of No Matter - Have No Matter - Does No Matter - No Matter Your