Translation of "no effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation : No effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No sign to this effect.
而其实并没有禁止入内的标志
It has had no effect on him.
这对他没有影响
These issues have no effect on us.
这些问题对我们毫无效果
No effect on those things. This is what's affected.
这些全都无关 有影响的是
but the warnings have proved to have no effect on them.
那是极精密的智慧 但警告是无效的
but the warnings have proved to have no effect on them.
那是極精密的智慧 但警告是無效的
' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties.
除这项协定外 对各项条约可能没有影响
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
蛁 Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.
重要的是 肿瘤治疗电场对于 正常不分裂的细胞没有影响
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
but it has had no effect on them except to make them run away.
但我的召唤使他们愈加逃避
but it has had no effect on them except to make them run away.
但我的召喚使他們愈加逃避
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
It is well established that armed conflict should have no effect on diplomatic conventions.
36. 武装冲突不应影响外交公约 这一点已经广为接受
But the change in water color certainly has no effect on health, especially for athletes.
但水颜色发生变化肯定对身体健康 特别是对运动员是没有影响
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.
无论我们怎么提出问题 效果还是很明显
12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect.
12 绿箱 指的是不会或最少程度造成贸易扭曲影响的国内支助措施
We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic.
我们认为该文件无效 不对委内瑞拉共和国产生任何作用
Compare that to the 180 billion cost of implementing the Kyoto Protocol, which will have virtually no effect.
让我们把这笔费用与实施 东京议定书 将要耗费的1800亿美元作一下比较 何况实施 东京议定书 实际上并不会起到什么作用
O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect.
信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效
O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect.
信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效
Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect.
大使问他有没有受到任何虐待 他没有提出这种指称
Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked. The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer.
但是 再说一次 资本将会运营地更久一点 事实上 根据 资本利用率效益 资本对劳力比例不会降低 因此也不会对工作时间的边际生产力产生重要影响 从理论上来说 如果边缘劳工工作得更长的话 他们的生产效率更高 这无疑还会对就业率产生积极作用
(b) Organic peroxide type D showing a medium effect when heated under confinement with an SADT 50 C or showing a low or no effect when heated under confinement with an SADT 45 C and
(b) 在封闭条件下加热显示中等效应 并且SADT 50 C 或者在封闭条件下加热显示微弱或无效应并且 SADT 45 C的D型有机过氧化物 和
As the representative of Cuba had pointed out, certain references to documents could also be deleted to no adverse effect.
正如古巴代表所指出的 还可删除提及某些文件的部分而不会造成负面后果
Therefore, no matter whether Mr. Dong constitutes a crime, the agreement on a waiver of rights to give criminal sanctions on the opposite side has no legal effect.
因此,无论董某是否构成犯罪, 放弃追究对方刑事责任 的协议不具法律效力
Similarly, the IDI resolution makes no distinction between the effect of armed conflict on a bilateral treaty between a belligerent and a neutral and the effect of armed conflict on a multilateral treaty between belligerents and neutrals.
同样 国际法学会决议没有就武装冲突对一交战国和一中立国之间的双边条约产生的影响与多个交战国和多个中立国之间的多边条约产生的影响加以区分
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
耶和華 使 列國 的 籌算歸於無 有 使 眾民 的 思念無 有 功效
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
耶 和 華 使 列 國 的 籌 算 歸 於 無 有 使 眾 民 的 思 念 無 有 功 效
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.
你 們這 要 靠 律法 稱義 的 是 與 基督 隔絕 從 恩典 中 墜落了
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.
你 們 這 要 靠 律 法 稱 義 的 是 與 基 督 隔 絕 從 恩 典 中 墜 落 了
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
若是 屬乎 律法 的 人 纔得為 後嗣 信 就 歸於 虛空 應許 也 就 廢棄了
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
若 是 屬 乎 律 法 的 人 纔 得 為 後 嗣 信 就 歸 於 虛 空 應 許 也 就 廢 棄 了
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
As observed, the complainant seemed to speak freely, made no complaints about torture, and in response to a direct question on systematic abuse in prison, made no claim to that effect.
根据大使的观察 申诉人说话似乎很自由 没有提出有关遭到酷刑的申诉 在回答有关在监狱中是否受到虐待的问题时 没有提出这种指控
Yet an analysis of Chile s voucher program found no positive effect on students test scores or years in school. Instead, the program s main effect seems to have been to encourage the best students in public schools to switch to private schools.
然而对智利教学补助金券计划进行的一项分析却没有发现对学生的考试成绩或入学的年份有何积极的作用 相反 这项计划的主要作用似乎是鼓励在公共学校上学的优秀学生转到私人学校去
In the light of the foregoing the Department perceives no objection to the position which you are advancing to the effect that article IV of the Treaty of 8 December 1923, with Germany remains in effect despite the outbreak of war. '
鉴于上述情况 国务院看不反对你认为1923年12月8日同德国签订的 条约 第四条尽管爆发战争仍应继续有效的立场
Substitution effect
1. 替代效应
One could say that for Austria as a permanently neutral State the outbreak of hostilities as a rule had no effect on treaties.
可以说 奥地利作为一个永久中立国 敌对行动的爆发通常对条约没有影响
Obama s proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney s proposals would have little or no effect and some could even make matters worse.
奥巴马创造就业机会的建议很有说服力 而罗姆尼的建议则几乎没有效果 有些甚至可能让局势进一步恶化 选民们需要了解这之中的差别
targeting aircraft. The Convention was transposed to the national legislation with effect from 1 November 2004 in Section 24 paragraph 2 of Act No.
已将该公约变为国家法律 编入关于矿业活动 炸药和国家矿业管理局的第51 1988 Coll.号法律第24条第2款 于2004年11月1日生效
The Standing Committee's findings have no legal force, and the rule that criminal law should not have retroactive effect does not apply to them.
常设委员会的结论并不具有法律效力 刑法并不具有追溯效力的规则并不适用
Mr. D'Allaire (Canada) said that a disclosure obligation would have no effect without provision for the consequences of failure to comply with that obligation.
88. D'Allaire先生 加拿大 说 如果不规定不遵守公布义务的后果 那么这一公布义务是毫无作用的

 

Related searches : No Visible Effect - No Binding Effect - No Such Effect - No Apparent Effect - Given No Effect - Show No Effect - Have No Effect - Of No Effect - No Legal Effect - No Food Effect - No Memory Effect - With No Effect