Translation of "no such effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect.
大使问他有没有受到任何虐待 他没有提出这种指称
No sign to this effect.
而其实并没有禁止入内的标志
It has had no effect on him.
这对他没有影响
These issues have no effect on us.
这些问题对我们毫无效果
Management feels it may render the accounts misleading if such a provision is made when in fact there is no immediate liability to that effect.
管理部门认为 鉴于实际上并无这方面的流动负债 如果为此开列经费 就可能在账目上造成误导
Such written request shall contain evidence to the effect that the reasons for inadmissibility referred to in article 22, paragraph 5, of the Convention no longer apply.
此种书面要求应包括可以说明第22条第5款中所提到的不可受理理由已不再适用的证据
No effect on those things. This is what's affected.
这些全都无关 有影响的是
Such written request shall contain documentary evidence to the effect that the reasons for inadmissibility referred to in paragraph 7 (a) of article 14 are no longer applicable.
此种书面要求中应包括可以说明第14条第7款(a) 项中所提到的不可受理理由已不再适用的证明文件
He points out that such an appeal does not have suspensive effect.
他指出 上诉没有暂缓执行效果
Such closure shall have the same effect as closure pursuant to rule 23.
这种方式结束辩论应与据第23条规定结束辩论具有同等效力
but the warnings have proved to have no effect on them.
那是极精密的智慧 但警告是无效的
but the warnings have proved to have no effect on them.
那是極精密的智慧 但警告是無效的
' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties.
除这项协定外 对各项条约可能没有影响
Such groups exert no real effect on the decision making process of the rural administration. Other forms of women's associations exist that actually can affect changes in women's acquisition of benefits.
在保护妇女权益方面能够切实发挥作用的是妇女非政府组织 例如 瓦尔佐布地区的妇女非政府组织在塔吉克斯坦社会投资基金会的财政支助下使该地区实现煤气化
Such closure shall have the same effect as closure by consent of the Committee.
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力
Therefore, should there be ongoing international trade in such chemical, the import decision by the Party may effect such international trade.
因此如果此种化学品的国际贸易正在进行 该缔约方的进口决定可能会导致这种国际贸易
Such closure shal1 have the same effect as closure by the consent of the Committee.
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力
Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity.
交货后该电子运输记录即告失效
The traditional belief was that armed conflict had a more substantial effect on such treaties.
传统的理念认为武装冲突对此类条约产生更为实质性的影响
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
蛁 Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.
重要的是 肿瘤治疗电场对于 正常不分裂的细胞没有影响
In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted.
无论如何 有理由怀疑媒体报道是否具有保护作用 而且即使有大量的报道 其积极作用也是值得怀疑的
Such a declaration shall take effect when this instrument enters into force for the State concerned.
这一宣布将在 本文书 对有关国家生效生效
A legal instrument to give effect to such a comprehensive ban should be negotiated without delay.
应当立即就落实这种全面禁令的法律文书展开谈判
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
but it has had no effect on them except to make them run away.
但我的召唤使他们愈加逃避
but it has had no effect on them except to make them run away.
但我的召喚使他們愈加逃避
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
It is well established that armed conflict should have no effect on diplomatic conventions.
36. 武装冲突不应影响外交公约 这一点已经广为接受
In particular, it is not clear that there is a necessary implication from the object and purpose of such treaties that no effect ensues from an armed conflict, particularly when this affects the riparian State.
特别是 不清楚此类条约的目标和宗旨是否有必然的含义 即武装冲突不会产生影响 特别是当这影响到沿岸国时
Such a determination may have the effect of destroying any prospect of success of the civil claim.
这种判定具有毁掉任何民事诉讼获赔的前景
But the change in water color certainly has no effect on health, especially for athletes.
但水颜色发生变化肯定对身体健康 特别是对运动员是没有影响
No such album
无此相册
No such tag
无此标记
That could mean a situation in which not five, but 11 countries would cause such a cascade effect.
这可能意味着 造成这种连带效应的将不是5个国家 而是11个国家
Such a choice will obviously not have a very positive effect on the sustainable management of natural resources.
这样的选择显然不会对自然资源的可持续管理带来十分积极的效果
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.
无论我们怎么提出问题 效果还是很明显
12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect.
12 绿箱 指的是不会或最少程度造成贸易扭曲影响的国内支助措施
Such a mechanism will raise a considerable amount of funds, in addition to its even more important demonstration effect.
这项措施可带来相当可观的资金 但更重要的是它所显示的意义
There's no such thing.
没那种东西.
Programmes such as innovative measures for the generation of alternative resources for development might be palliative but will not permanently eliminate the root causes of the aforementioned problems and, in the long run, will have no positive effect.
为产生促进发展的代用资源的新方案只能治标 并未一劳永逸地彻底消除这些问题的根源 因此不发挥任何积极作用
As reflected in the Committee's general comment No. 22 (para. 5), policies or practices that have the same intention or effect as direct coercion, such as those restricting access to education, are inconsistent with article 18, paragraph 2.
按照委员会第22号一般性意见(第5段) 凡是同直接胁迫具有同样意图或影响的政策和做法 例如限制受教育的机会的行为 都不符合第十八条第2款
Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效

 

Related searches : No Such - No Effect - Such An Effect - To Such Effect - Has No Such - No Such Number - No Such Address - No Such Problems - No Such Documents - No Such Luck - No Such User - No Such Recipient - No Such File - If No Such