Translation of "no binding effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict. | 虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
| The Court denied such binding effect since the board's decisions were subject to a majority vote in the meeting of the members. | 法院否定了这种约束力 因为委员会的决定须经过会员会议大多数会员的投票来决定 |
| No sign to this effect. | 而其实并没有禁止入内的标志 |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | 没事儿 连裤袜给脱了 紧绷绷的不舒服 |
| If adopted as a new legally binding instrument, these differences and omissions could have the effect of weakening the CCW's rules on MOTAPM. | 如果作为一项新的有法律约束力的文书通过 这些差异和疏忽可能具有削弱 特定常规武器公约 有关非杀伤人员地雷的规则的效果 |
| The resolution is non binding, but if nations were to enact laws putting it into effect, there can be no doubt that it would interfere with freedom of expression. For a start, what counts as defamation of religion is contested. | 这项决议不具有强制性 可如果国家制定贯彻此项决议的法律 那么无疑将会破坏言论自由 首先 人们对何种行为算是 宗教诽谤 存在着很大的争议 |
| It has had no effect on him. | 这对他没有影响 |
| These issues have no effect on us. | 这些问题对我们毫无效果 |
| Thus, we cannot accept it. The Declaration is in no way legally binding on China. | 这项宣言对中国来说不具有任何法律约束力 |
| No effect on those things. This is what's affected. | 这些全都无关 有影响的是 |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
| ' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties. | 除这项协定外 对各项条约可能没有影响 |
| One participant noted that when a company signed up to the Global Compact and publicly asserted its commitment to the Global Compact's standards, this could amount to a binding representation to this effect. | 一名参加者指出 公司一经签署 全球契约 并公开表示保证遵守 全球契约 的标准 它就成为具有约束力的代表 |
| Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program. | 蛁 Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program. |
| Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells. | 重要的是 肿瘤治疗电场对于 正常不分裂的细胞没有影响 |
| Responding to the Secretary General's exhortation at the Stockholm Conference that there can be no more important issue and no more binding obligation than the prevention of genocide, | 响应秘书长在斯德哥尔摩会议上提出的告诫 最重要的问题和最具约束力的义务莫过于防止灭绝种族 |
| No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
| No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
| but it has had no effect on them except to make them run away. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| but it has had no effect on them except to make them run away. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. | 于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的 |
| Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. | 於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的 |
| It is well established that armed conflict should have no effect on diplomatic conventions. | 36. 武装冲突不应影响外交公约 这一点已经广为接受 |
| A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
| His concern is buttressed by the fact that diplomatic assurances are not legally binding and thus have no sanctions for their violation. | 他的关注依据的是 外交保证没有法律约束力 因此违反保证没有任何处罚 |
| There is no legally binding multilateral agreement which bans the deployment of weapons other than weapons of mass extermination in outer space. | 不存在任何有法律约束力的多边协议 禁止在外空部署除大规模毁灭性武器之外的武器 |
| But the change in water color certainly has no effect on health, especially for athletes. | 但水颜色发生变化肯定对身体健康 特别是对运动员是没有影响的 |
| (b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
| This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question. | 无论我们怎么提出问题 效果还是很明显 |
| 12 Green Box designates those domestic support measures that have no or minimal trade distorting effect. | 12 绿箱 指的是不会或最少程度造成贸易扭曲影响的国内支助措施 |
| Of course, developing confidence building measures in space is no replacement for work on a legally binding document to prevent weapons deployment in space. | 当然 制定在空间建立信任的措施 并不是取代为制定一项防止在空间部署武器的具有法律约束力的文件而开展的工作 |
| We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic. | 我们认为该文件无效 不对委内瑞拉共和国产生任何作用 |
| It was indicated that the effect of draft subparagraph 83 would be to allow courts, under certain conditions, to declare that, despite an arbitration agreement entered into in good faith, the arbitration agreement would not be binding on the parties. | 101. 有与会者指出 第83条草案所起的作用是允许法院在某些条件下宣布 仲裁协定尽管本着善意订立 但对当事方仍无约束力 |
| There should be no uncertainty on this matter it is unacceptable for any community to condone the kidnapping, binding, gagging and murder of innocent civilians. | 对此事不应有任何含糊 没有哪一个社会能容忍绑架 捆绑 堵嘴和谋害无辜平民 |
| Existing moratoria on nuclear tests are welcomed signs of restraint, but they can be terminated unilaterally and are no substitutes for a legally binding compact. | 现有的暂停核试验措施是一种约束 值得欢迎 但是这些措施可以单方面终止 因而不能替代具有法律约束力的契约 |
| Compare that to the 180 billion cost of implementing the Kyoto Protocol, which will have virtually no effect. | 让我们把这笔费用与实施 东京议定书 将要耗费的1800亿美元作一下比较 何况实施 东京议定书 实际上并不会起到什么作用 |
| O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect. | 信道的人们啊 你们应当服从真主 应当服从使者 你们不要使你们的善功无效 |
| O you who believe! obey Allah and obey the Apostle, and do not make your deeds of no effect. | 信道的人們啊 你們應當服從真主 應當服從使者 你們不要使你們的善功無效 |
| Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect. | 大使问他有没有受到任何虐待 他没有提出这种指称 |
| Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked. The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer. | 但是 再说一次 资本将会运营地更久一点 事实上 根据 资本利用率效益 资本对劳力比例不会降低 因此也不会对工作时间的边际生产力产生重要影响 从理论上来说 如果边缘劳工工作得更长的话 他们的生产效率更高 这无疑还会对就业率产生积极作用 |
| As I have said before, that list, which remains sealed, represents the conclusion of the Commission of Inquiry and is in no way binding upon the Prosecutor. | 像我说过的那样 那个仍然密封的名单是调查委员会作出的结论 对检察官并无任何约束力 |
Related searches : Binding Effect - No Binding - No Effect - Binding Effect For - Binding Legal Effect - Legally Binding Effect - With Binding Effect - No Binding Force - No Visible Effect - No Such Effect - No Apparent Effect - Given No Effect - Show No Effect - Has No Effect