Translation of "binding effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1981 Southern African States African States Regional Binding effect Community Investment Code of the | 大湖国家经济共同体(大湖共同体)共同体投资守则 |
The Court denied such binding effect since the board's decisions were subject to a majority vote in the meeting of the members. | 法院否定了这种约束力 因为委员会的决定须经过会员会议大多数会员的投票来决定 |
If adopted as a new legally binding instrument, these differences and omissions could have the effect of weakening the CCW's rules on MOTAPM. | 如果作为一项新的有法律约束力的文书通过 这些差异和疏忽可能具有削弱 特定常规武器公约 有关非杀伤人员地雷的规则的效果 |
Failing that, the United States Congress should authorize the holding of another referendum with binding effect, in accordance with General Assembly resolution 1514 (XV). | 否则,美国国会就应当授权按照大会第1514(XV)号决议,举行另一次具有约束力的公决 |
There could be no doubt about the binding effect some acts, such as recognition and renunciation, to which the principle acta sunt servanda clearly applied. | 25. 关于条约必须遵守原则对诸如承认和拒绝承认等一些行为明白适用的拘束效果是毫无疑问的 |
4. Execution cannot take place until the condemned person apos s last remedy has been exhausted and until the death sentence has acquired final binding effect | 4. 直到死刑犯用尽最后的补救办法和直到死刑取得最终约束力方可执行处决 |
Binding | 装订 |
So too are the remedies provided under section 6 for contravention of the Ordinance and the binding effect on the Government and all public authorities under section 7. | 而且 第6条有关违反条例时的补救措施 以及第7条有关条例对政府及所有公共主管当局的约束力 也同样没有改变 |
Binding Name | 绑定名称 |
Binding edge | 装订边缘 |
Binding Edge | 装订边界 |
1994 APEC Non Binding Investment Principles APEC Regional Non binding Adopted | 欧佩克非拘束性投资原则 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long edge Binding | 长边装订 |
Short edge Binding | 短边装订 |
Port binding failed | 绑定端口失败 |
Binding interface failed. | 绑定接口失败 |
173. Since the decisions of the Tribunal were final and binding the Commission was informed that to give effect to the Tribunal s decision in the present case, it had two options | 173. 行政法庭的裁决是最终和具有约束力的裁决 委员会获悉,为了在本案件中使法庭的裁决生效,它具有下面两个选择 |
Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict. | 虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效 |
(b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
New Key Binding List | 新建按键绑定列表 |
Edit Key Binding List | 编辑按键绑定列表 |
External printing and binding | 外部印刷和装钉 |
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
One participant noted that when a company signed up to the Global Compact and publicly asserted its commitment to the Global Compact's standards, this could amount to a binding representation to this effect. | 一名参加者指出 公司一经签署 全球契约 并公开表示保证遵守 全球契约 的标准 它就成为具有约束力的代表 |
Binding for Double Sided Pr. | 双面打印装订 |
External printing and binding 221,000 | 外包印刷和装订 221,000美元 |
A forced confession isn't binding. | 被迫写下的供词不能充当证据! |
Such arrangements could be binding or non binding there was no need to adopt more definitive language. | 这类安排可以具有约束力 也可不具约束力 没有必要采用更加确定的语言 |
The subsections are further divided into international and regional texts of a binding and non binding nature. | 依然有效 3. 目前有效或有影响的国际法律文书和建议 |
Their opinions could not be binding. | 它们的意见不能具有约束力 |
1973 Community Community Regional Binding Adopted | 加勒比共同体 |
Declaration on International Investment Binding non | 国际投资和多国企业宣言 |
China did not consider the Declaration binding. | 中国认为该 宣言 不具有约束力 |
Prohibition and prevention international non binding texts | 禁止与防止 不具约束力的国际文书 |
Prohibition and prevention regional non binding texts | 禁止和防止 不具约束力的区域文书 |
Assistance and return international non binding texts | 援助与遣返 不具约束力的国际文书 |
Assistance and return regional non binding texts | 援助与遣返 不具约束力的区域文书 |
1948 Organization Employment Multilateral Binding Not ratified | 多边 拘束性 未批准 |
1957 Economic Community Community Regional Binding Adopted | 欧洲经济共同体 区域 |
1995 Investments Council governmental Non binding Adopted | 太平洋盆地经济理事会 |
Binding it up so the mules won't... | 包扎好骡子就不会... |
Related searches : Binding Effect For - Binding Legal Effect - No Binding Effect - Legally Binding Effect - With Binding Effect - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding - Not Binding