Translation of "no binding force" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Binding - translation : Force - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No binding human rights treaty had yet entered into force.
具有约束的人权条约尚未生效
The interpretative declaration of the New York Convention is not considered to have binding force.
关于纽约公约的解释性声明 并不认为具有约束
Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict.
虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束的人权条约生效
And no one shall bind with (anything like) His binding.
任何人 不用他的那种束缚束缚别人
And no one shall bind with (anything like) His binding.
任何人 不用他的那種束縛束縛別人
No. I gave it up with pantyhose they're both too binding.
没事儿 连裤袜给脱了 紧绷绷的不舒服
There's no force feeding.
所以那不能算是鹅肝酱
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
没有任何的强制喂食 没有工厂 残忍虐待
France played an active role in negotiating this legally binding instrument, and is working to secure its entry into force as soon as possible.
法国在谈判这一具有法律约束的文书方面发挥了积极的作用 而且目前正致于确保其尽快生效
Pakistan, for its part, declared that only unconditional guarantees having binding force can effectively meet the security concerns of the non nuclear weapon States.
巴基斯坦表示 只有一种具有约束的无条件保证才能切实满足无核武器国家的安全关注
Thus, we cannot accept it. The Declaration is in no way legally binding on China.
这项宣言对中国来说不具有任何法律约束
In force since 30 April 2004 (Act No. 17,753).
自2004年4月30日起生效 第17.753号法
In force since 2 December 2003 (Act No. 17,588).
自2003年12月2日起生效 第17.588号法
In force since 13 July 1999 (Act No. 17,501).
自1999年7月13日起生效 第17.501号法
In force since 29 April 1997 (Act No. 16,520).
自1997年4月29日起生效 第16.520号法
In force since 26 March 1975 (Act No. 15,101).
自1975年3月26日起生效 第15.101
The view was expressed that ethical principles relating to outer space activities should be well defined and considered as having a moral force and not be of a binding nature.
41. 有代表认为 与外层空间活动有关的伦理原则应当加以明确界定 并视为具有道德量 但没有强制性约束
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
这些国家 缺少对于武的法制化管理和民主化的控制
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
这里没有物理上的强迫 仅仅是磁场的脉冲
Responding to the Secretary General's exhortation at the Stockholm Conference that there can be no more important issue and no more binding obligation than the prevention of genocide,
响应秘书长在斯德哥尔摩会议上提出的告诫 最重要的问题和最具约束的义务莫过于防止灭绝种族
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements.
法律框架还可以包含各种具有法律约束和不具法律约束的要件
It forces air through a Venturi force if there's no wind.
它把空气压进来 如果没有风的话会采用机器鼓风
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
不是 摩擦太小了 是静电吗
In force since 5 March 1970 (accession by Act No. 13,859).
自1970年3月5日起生效 第13.859号法加入
His concern is buttressed by the fact that diplomatic assurances are not legally binding and thus have no sanctions for their violation.
他的关注依据的是 外交保证没有法律约束 因此违反保证没有任何处罚
There is no legally binding multilateral agreement which bans the deployment of weapons other than weapons of mass extermination in outer space.
不存在任何有法律约束的多边协议 禁止在外空部署除大规模毁灭性武器之外的武器
(b) Non binding recommendations
(b) 不具约束的建议
With almost no force I can control his position and his velocity.
我可以几乎不费气地 控制其位置和速度
6 ABS Labour Force, Australia, selected monthly summary tables, Cat. No. 291.0.55.001.
6 澳大利亚统计局劳工数据 每月选定总表 类别号 291.0.55.001
Of course, developing confidence building measures in space is no replacement for work on a legally binding document to prevent weapons deployment in space.
当然 制定在空间建立信任的措施 并不是取代为制定一项防止在空间部署武器的具有法律约束的文件而开展的工作
Adopted by Act No. 17,750, which entered into force on 30 April 2004.
乌拉圭第17.750号法批准该议定书 于2004年4月30日生效
(b) There will be no unforeseen situations originating from events deemed force majeur
(b) 不发生被视为不可抗事件造成的任何未料及情况
There should be no uncertainty on this matter it is unacceptable for any community to condone the kidnapping, binding, gagging and murder of innocent civilians.
对此事不应有任何含糊 没有哪一个社会能容忍绑架 捆绑 堵嘴和谋害无辜平民
Existing moratoria on nuclear tests are welcomed signs of restraint, but they can be terminated unilaterally and are no substitutes for a legally binding compact.
现有的暂停核试验措施是一种约束 值得欢迎 但是这些措施可以单方面终止 因而不能替代具有法律约束的契约
The Court's decision to consider the declaration an act with binding force is interesting, in so far as it constitutes one of the first examples of an international judicial body ruling on actions of a Minister for Foreign Affairs which may give rise to an international commitment that is binding upon the State represented, hence the relevance of its analysis.
125. 常设国际法院认为这种声明是一项具有结束的行为这一决定很有趣 因为这是国际法律机构裁定一个外交部长的行为可能产生一项对其所代表国家具有约束的国际承诺的第一次例子之一 因此 对这一裁决的分析是相干的
According to the provisions of Section 4 paragraph 1 of Police Force Act No.
根据经修正的第171 1993 Coll号法令 警察管理法 第4节第1款的规定 警察部队服务包括 司法 刑事 金融 维持公共秩序 交通 大楼和设施警卫 外侨事务 边防 特种行动 保护指定人物和侦查
In force in Uruguay since 23 November 2003 (accession pursuant to Act No. 17,680).
自2003年11月23日起在乌拉圭生效 经第17.680号法加入
4. When amendments enter into force, they shall be binding on those States Parties which have accepted them, other States Parties still being bound by the provisions of this Convention and any earlier amendment which they have accepted.
四 修正案一旦生效 即对接受修正案的各缔约国具有约束 其他缔约国仍受本公约各项规定及之前他们已接受的一切修正案的约束
Therefore, we support the initiative of the Russian Federation and China to elaborate a legally binding instrument on the prevention of an arms race in outer space and on the threat or use of force against space objects.
因此 我们支持俄罗斯联邦和中国的倡议详细制定一项有关防止外层空间军备竞赛和对外空物体威胁或使用武的有法律约束的文书
The duties of the Police Force were expanded accordingly in Act No. 171 1993 Coll.
警察部队的职务范围已根据第171 1993 Coll号法令予以扩大
Moreover, well before the Convention's entry into force, Morocco no longer imported anti personnel mines.
此外 在 公约 生效很久之前 摩洛哥就已经不再进口杀伤人员地雷
As I have said before, that list, which remains sealed, represents the conclusion of the Commission of Inquiry and is in no way binding upon the Prosecutor.
像我说过的那样 那个仍然密封的名单是调查委员会作出的结论 对检察官并无任何约束
3. When amendments come into force, they shall be binding on those States Parties that have accepted them, other States Parties still being bound by the provisions of the present Protocol and any earlier amendment that they have accepted.
3. 修正案一旦生效 即对接受修正案的缔约国具有约束 其他缔约国则仍受本议定书各项规定和本国以前接受的任何修正案的约束
There are also guidance documents prepared by HOAs, aimed primarily at the humanitarian community, that address the issue of military support for humanitarian activities, but they are not easily usable by the peacekeeping force and not binding for missions.
人道主义组织和机构也制定了指导文件 主要针对人道主义界 这些文件处理的是对人道主义活动的军事支助的问题 并不便于维持和平部队使用 而且对各特派团不具约束
The force binding atomic nuclei is a special case of the strong force, one of the four fundamental forces in nature, and is extremely difficult to investigate, because it acts very quickly and violently. Around 50 years ago, it was proposed to study the strong forces by firing protons at each other at very high energies.
将原子核结合在一起的其实是一种特殊的 强相互作用 是自然界中4种基本的其中之一 而且对其的研究极端困难 因为这种不但作用时间短而且极为剧烈 大概在50年前 研究强相互作用的方式就是使两个质子在极高能的情况下相互对撞

 

Related searches : Binding Force - No Binding - No Force - Binding Legal Force - No Binding Effect - No Legal Force - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding