Translation of "binding force" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
The interpretative declaration of the New York Convention is not considered to have binding force. | 关于纽约公约的解释性声明 并不认为具有约束力 |
The universality and binding force of international law would be further enhanced if more States were to uphold the provisions of those treaties. | 遵守这些条约规定的国家越多 国际法的普遍性和联系性就越强 |
Binding | 装订 |
France played an active role in negotiating this legally binding instrument, and is working to secure its entry into force as soon as possible. | 法国在谈判这一具有法律约束力的文书方面发挥了积极的作用 而且目前正致力于确保其尽快生效 |
Pakistan, for its part, declared that only unconditional guarantees having binding force can effectively meet the security concerns of the non nuclear weapon States. | 巴基斯坦表示 只有一种具有约束力的无条件保证才能切实满足无核武器国家的安全关注 |
An analysis of the views of author States and beneficiary States on the binding force of a given statement would be of great help. | 就某一行为国和受益国关于特定声明所具拘束力的看法加以分析将大有助益 |
Binding Name | 绑定名称 |
Binding edge | 装订边缘 |
Binding Edge | 装订边界 |
1994 APEC Non Binding Investment Principles APEC Regional Non binding Adopted | 欧佩克非拘束性投资原则 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long edge Binding | 长边装订 |
Short edge Binding | 短边装订 |
Port binding failed | 绑定端口失败 |
Binding interface failed. | 绑定接口失败 |
53. Lastly, the obligation to refrain from the threat or use of force in international relations was enshrined in the Charter and was binding on all Member States. | 53. 最后,在国际关系中不得进行武力威胁或使用武力的义务已铭载于 宪章 并对所有会员国都有约束力 |
4. The skeleton of this compilation is, of course, the rules of procedure of the functional commissions of ECOSOC, since they have binding force upon the Sub Commission. | 4. 本 quot 汇编 quot 的骨架当然是经社理事会各职司委员会议事规则 因为这些规则对小组委员会具有约束力 |
Protocol II will enter into force as binding international law six months after 20 States have notified the Secretary General of their consent to be bound to it. | 第二项议定书 将在20个国家通知秘书长同意接受其约束后六个月开始作为具有约束力国际法而生效 |
(b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
New Key Binding List | 新建按键绑定列表 |
Edit Key Binding List | 编辑按键绑定列表 |
External printing and binding | 外部印刷和装钉 |
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
The view was expressed that ethical principles relating to outer space activities should be well defined and considered as having a moral force and not be of a binding nature. | 41. 有代表认为 与外层空间活动有关的伦理原则应当加以明确界定 并视为具有道德力量 但没有强制性约束力 |
Binding for Double Sided Pr. | 双面打印装订 |
External printing and binding 221,000 | 外包印刷和装订 221,000美元 |
A forced confession isn't binding. | 被迫写下的供词不能充当证据! |
Such arrangements could be binding or non binding there was no need to adopt more definitive language. | 这类安排可以具有约束力 也可不具约束力 没有必要采用更加确定的语言 |
The subsections are further divided into international and regional texts of a binding and non binding nature. | 依然有效 3. 目前有效或有影响的国际法律文书和建议 |
As noted by Dirk van Zyl Smit, United Nations criminal justice standards may impact on national law by being used to interpret more general rules that do have binding international force. | 正如Dirk van Zyl Smit所指出的那样 如果用联合国刑事司法标准来解释更普遍的 具有约束性国际效力的规则 它们就会对国家法律产生影响 |
79. In terms of the form the draft articles should take, his delegation favoured a text in the nature of a declaration, but would not oppose an instrument with binding force. | 79. 关于条款草案应当采取何种形式的问题 俄罗斯联邦代表团赞成宣言性质的案文 但也不反对具有约束力的文书 |
Although the effect of armed conflict on human rights treaties is now receiving increasing scholarly interest, no binding human rights treaty had entered into force at the time of the Korean conflict. | 虽说武装冲突对人权条约的影响问题如今日益受到学术关注 但在朝鲜冲突时尚没有任何有约束力的人权条约生效 |
The idea of giving more legal force to the Standards of Conduct by including certain elements into more binding legislation such as the Staff Regulations and Rules was, overall, a good one. | 总体而言,通过将行为标准一些内容纳入更具约束力的法律文件,如 工作人员细则和条例 ,从而使其更具法律效力的想法是好的 |
Their opinions could not be binding. | 它们的意见不能具有约束力 |
1973 Community Community Regional Binding Adopted | 加勒比共同体 |
Declaration on International Investment Binding non | 国际投资和多国企业宣言 |
China did not consider the Declaration binding. | 中国认为该 宣言 不具有约束力 |
Prohibition and prevention international non binding texts | 禁止与防止 不具约束力的国际文书 |
Prohibition and prevention regional non binding texts | 禁止和防止 不具约束力的区域文书 |
Assistance and return international non binding texts | 援助与遣返 不具约束力的国际文书 |
Assistance and return regional non binding texts | 援助与遣返 不具约束力的区域文书 |
Related searches : Binding Legal Force - No Binding Force - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding - Not Binding - Binding Nature - Binding Rules - Key Binding