Translation of "no role" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That climate plays no role. | 气候对幸福感没什么影响 |
| Other ministries play a no less important role, as do private stakeholders. | 其他部委以及私人参与者的作用也是比较重要的 |
| No. Who do you think we should look at as our role model? | 不 那么我们应该学谁呢 |
| There is no doubt that the CD has an irreplaceable role in addressing these issues. | 毫无疑问 裁谈会在处理这些问题时起不可替代的作用 |
| That role cannot be forsaken, and no one has a moral right to deny it. | 这个作用是不能放弃的 任何人也没有否认这一点的道义权利 |
| Disabled persons' organizations play no significant role in a small number of countries, 6.2 per cent. | 在少数国家 6.2 残疾人组织没有发挥重要作用 |
| This is not to suggest that there is no role whatsoever for some core standardized principles. | 31. 这并不是说某些核心的标准化原则就没用了 |
| Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace. | 我们每个人 无论我们在商场上扮演着怎样的角色 在工作岗位上 我们都有着 一些不同层次的需求 |
| The Committee will have no role in relation to the substantive issues being dealt with by each special procedure. | 在各项特别程序处理的实质问题上 委员会没有发言权 |
| It is no longer conceivable to solve the problems of developing countries without focusing on the role of women. | 无法想象不集中关注妇女的作用能够使发展中国家的问题得到解决 |
| There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play. | 这三个实体之间并不存在冗余的问题 因为它们各自都有明确的职能范围和应发挥的重要作用 |
| (October 2003), Reinventing industrial strategy The role of government policy in building industrial competitiveness , Working Paper No. 111, Oxford Queen Elizabeth House. | 本文件中所采用的名称及材料的编写方式 并不意味着联合国秘书处对于任何国家 领土 城市 地区或其当局的法律地位 或对于其边界或边界线的划法 表示任何意见 |
| Policy space was mentioned in the chapeau, and reference was subsequently made to the role of Governments in relation to the concept, but there was no reference to policy space in the context of the role of UNCTAD. | 该共识开宗明义即提到了政策空间 而且随后联系这一概念提到了政策的作用 但在贸发会议的作用方面却没有提到政策空间 |
| This symposium once again emphasized the important assertion of the Three no changes There is no change in the role and function of non public sector in our economic and social development ! | 这次座谈会上再次强调了 三个没有变 的重要论断 非公有制经济在我国经济社会发展中的地位和作用没有变 |
| But there is really no longer any major debate over the fact that cooperative arrangements have moved from a peripheral role to a central role in biology, from the level of the cell to the level of the ecology. | 但是 关于生物学中 合作机制已经日渐重要这个事实 再不会有任何大的辩论 从细胞到整个生态系统都是如此 |
| Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. | 但多边主义说起来容易 设计和实施起来就难了 眼下只有一个扮演这一角色的候选人 美国 没有其他国家拥有必须的能力和远见的组合 |
| See UNCTAD, Economic Development in Africa Rethinking the Role of Foreign Direct Investment, United Nations publication, Sales No. E.05.II.D.12, 2005. | 见贸发会议 非洲的经济发展 重新思考外国直接投资的作用 联合国出版物 销售品号E. 05.II.D.12, 2005 |
| Some delegations expressed the view that there was no legal impediment to the United Nations assuming the role of supervisory authority, and that such a role was consistent with all the purposes of the United Nations detailed in its Charter. | 34. 有些代表团认为 联合国承担监督机构的职能不存在法律障碍 并认为这一作用与 联合国宪章 中详述的各项联合国宗旨是一致的 |
| And in our modern country, the role of logic and reason no longer includes mediating between wealth and power the way it once did. | 在一个现代化国家 逻辑和理性的作用已不再只包括 以前所做的关于财富和权力的调解 |
| Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160 | 但多边主义说起来容易 设计和实施起来就难了 眼下只有一个扮演这一角色的候选人 美国 没有其他国家拥有必须的能力和远见的组合 |
| With regard to verification and safeguards, the IAEA no doubt has a primary role to play in completing the conceptual framework for integrated safeguards. | 关于核查和保障监督问题 原子能机构无疑在完成综合保障监督的概念框架方面发挥着首要作用 |
| Regional organizations play an important role in the management of responsible and ecologically sustainable fishing, especially in areas where no management regime currently exists. | 区域组织在管理负责的和生态方面可以持续的捕鱼 尤其是在目前没有管理制度的区域捕鱼方面可发挥重要作用 |
| While no one disputes the Security Council's role and responsibilities in maintaining peace, the Council should not monopolize control of peacebuilding and reconstruction activities. | 尽管没有人反对安全理事会在维持和平方面的作用和职责 但是安理会不应该垄断对建设和平和重建活动的控制 |
| There is no alternative to that, and that should be clear to everyone who wants this Organization to play the role envisioned by its founders. | 没有其他选择 每一个希望联合国担当起联合国缔造者设想角色的国家 必须认清这一点 |
| He contests the State party's view that it has no role to play with regard to a judgement pronounced by a local court of law. | 他反驳了缔约国认为对地方法院的判决 国家发挥不了什么作用之说 |
| Role | A. 作用 |
| Companies will be able to do this only if governments abandon the belief that they have no role to play in the economy. In fact, the state has a key role to play in providing the conditions that enable dynamic companies to innovate and grow. | 只有在政府抛弃它们对经济没有责任的信念的情况下 公司才能做到这一点 事实上 国家在为激活公司创造力和增长力条件方面具有关键作用 |
| This has significant implications for UNCTAD, which has no field offices, and for its role in operations such as the Integrated Framework, which are country intensive. | 它对没有驻地机构的贸发会议以及它参与注重国别行动的综合框架等行动有着重大影响 |
| His governors are also like Nicholas s many are governor generals. The capitalism now being practiced is dependent on the authorities, and plays no independent role in politics. | 普京公然采用了沙皇主义专制制度 其议会与尼古拉斯二世的杜马非常相像 既听话又顺从 其地方长官也与尼古拉斯的地方长官一样 多数为总督 正在实行的资本主义依赖于主管当局 在政治上无法起独立作用 |
| The problem of slums concerned developed countries as much as developing countries and slum dwellers were often society's forgotten members, who had no role in decision making. | 不卫生街区的问题既涉及发达国家也涉及发展中国家 这些街区的居民常常被社会遗忘 他们在决策中没有任何发言权 |
| The role of the Working Party must therefore by preserved, especially with regard to technical cooperation, for which the statutory bodies in New York had no mandate. | 因此 必须维持工作组的作用 特别是在技术合作方面的作用 因为纽约的法定机构没有这方面的任务授权 |
| Similarly, the husband's role as the head of the family applied only within the context of the common interests of the household and the children, and the wife fulfilled that role in the event that her husband was no longer able or willing to do so. | 同样 丈夫作为一家之主的角色只在家庭和子女的共同利益范围内适用 如果丈夫不再能够或不再愿意扮演这一角色 则由妻子代替 |
| That delegation was of the view that until such a detailed analysis had been is undertaken, there would be no obstacles to the United Nations assuming the role. | 该代表团认为 在进行这种详细分析以前 将没有什么东西能阻碍联合国承担这一职能 |
| The view was expressed that, as there was no consensus on the United Nations assuming the role of supervisory authority, serious consideration should be given to alternative solutions. | 48. 有一种意见认为 由于未就联合国承担监管机构职能一事达成协商一致 应当认真考虑其他替代性解决办法 |
| First, we see no need for the international community to recognize the important role of what is nothing less than the principal judicial organ of the United Nations. | 第一 我们认为 国际社会没有必要指出联合国主要司法机关的重要作用 |
| 1.5 The Central Bank has no mandate to supervise charitable and religious associations and has no role in supervising the use and transfer of their private resources, except within the limits of its mandate to monitor inward and outward remittance transactions. | 1.5 中央银行没有义务对慈善机构和宗教协会进行监督 也不负责监督私人资源的使用和转移 它的有限的任务是监测汇入和汇出汇款交易 |
| Role and power | 6 角色和权利 |
| Role of OHCHR. | 92. 高专办的作用 |
| Role in Darfur | B. 在达尔富尔的作用 |
| All of the participants agreed that in Europe the state traditionally filled the role played by private philantropy in the US and by the family in Asia. But we all hastened to add that no model was pure, i.e., the family was no longer what it used to be in Asia, the state was playing a bigger role than expected in America, and it was often underperforming in Europe. | 我们一致认为 传统上 扮演这个保护者角色的 在欧洲是国家 在美国是私营慈善事业 在亚洲则是家庭 但我们都连忙补充说 没有哪种模式是 纯粹的 比方说 亚洲的家庭早已不是原先那样 国家在美国所起的作用超出人们的预想 而在欧洲则往往表现得不尽人意 |
| No effort at United Nations reform is complete unless it affirms and brings into reality the central role of the General Assembly as the main body of the United Nations. | 任何改革联合国的努力都必须确认并且落实大会作为联合国主要机关的中心作用 否则 任何这种努力都是不完整的 |
| Isometric role playing game | 一款角色扮演游戏 |
| That role is growing. | 这一作用正在扩大 |
| Role of international organizations | I. 国际组织的作用 |
| Role of the Mission | A. 联东办事处的作用 |
Related searches : Has No Role - Plays No Role - Have No Role - Play No Role - No Active Role - No. - No - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role