Translation of "no specific provisions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provisions relating to specific categories of succession of States | 涉及特定类别国家继承的规定 |
| Bolivia's criminal law does not contain specific provisions regarding terrorist financing. | b) 玻利维亚的刑法没有明确将资助恐怖主义定为犯罪 |
| Looking at the other specific provisions on containers, these often serve more specific purposes compared to in article 28. | 与第28条相比 有关集装箱的其他具体条文所服务的目的通常更为具体 |
| No specific comments. | 44. 没有具体评论 |
| The first part gives the Constitutional provisions relating to the specific article or right. | 第一部分概述 宪法 中与特定条款或权利有关的具体规定 |
| (f) The interpretation of specific provisions of the Covenant would continue to rely on the constructive dialogue between the Committee and States parties and the Committee should not analyse provisions by reference to specific and individualized situations | (f) 对 公约 特定条款的解释 将继续依靠委员会与缔约国之间进行的富有建设性的对话 委员会对条款的分析不应当提到特定情况和个别情况 |
| Some typical provisions of such agreements and notable features of specific agreements are described below. | 4 以下介绍这类协定的一些典型规定及具体协定的一些显著特点 |
| Part two provides specific information, including reservations, concerning each of the provisions of the Convention. | 5.2.3. 司法和自由职业中的妇女 36 |
| on Courts and Judges and to Act No. 153 2001 Coll. on Public Prosecution contain specific provisions concerning the right to the protection of persons in the performance of their duties. | 关于法庭和法官的第335 1991 Coll号法令和关于公共检诉的第153 2001 Coll号法令载有关于履行职务时予以保护的权利的特定条款 |
| There are no other specific regulations. | 这方面没有其他的具体规定 |
| Insurance companies shall, in light of the preceding provisions, determine the specific duties of compliance posts. | 合规 岗位 的 具体 职责 由 公司 参照 前 款 规定 确定 |
| Sector specific elements When calculating adjustments, expert review teams should follow the provisions of chapter III taking into account the sector specific elements given below, as appropriate. | 56. 计算调整数时 专家审评组应遵行第三章的规定 酌情参照以下所列具体部门因素 |
| There are no provisions for acquisitions. | 没有为采购编列经费 |
| 9.2 The Committee recalls its general recommendation No. 19 on violence against women, which states that T he definition of discrimination includes gender based violence and that G ender based violence may breach specific provisions of the Convention, regardless of whether those provisions expressly mention violence . | 9.2 委员会回顾其关于对妇女暴力问题的一般性建议19 其中说 歧视的定义包括以性别为基础的暴力 以及 以性别为基础的暴力会违反 公约 的某些具体规定 无论这些规定是否明确提到暴力 |
| No further specific data was currently available. | 目前尚没有更具体的数据 |
| There is no hierarchy amongst constitutional provisions. | 各项宪法规定没有等级之分 |
| These recommendations can vary from proposals to amend specific provisions in Dutch law, specific operational investigative action to be undertaken by one or more participants or possibilities for enforcement. | 建议可以是修正荷兰法律中特定条款的提案 也可以是一个或多个参加者进行的特定业务调查行动或执法行动 |
| 6110 Licence with no specific ex ante criteria | 5900 自动许可证措施(未另说明) |
| (ix) Article 4 of the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community, 2000, Specific provisions | ㈨ 2000年 南部非洲发展共同体共有水道订正议定书 第4条 特定条款 |
| (i) Article 4 of the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community, 2000, Specific provisions | ㈠ 2000年 经修订的南部非洲发展共同体共有水道议定书 第四条 具体规定 |
| Reference was also made to the 1998 National Plan for Human Rights containing specific provisions relating to Afro descendants. | 他还提到1998年国家人权计划 其中载有涉及非洲人后裔问题的具体规定 |
| In any event, the regime of individual straits and canals is usually dealt with by means of specific provisions. | 95. 无论如何 每个海峡和运河的制度通常是通过具体条款手段解决的 |
| The draft articles contained no dispute settlement provisions. | 27. 条款草案没有解决争端的条款 |
| There are no provisions for acquisition of equipment. | 没有为采购设备编列经费 |
| CEB members offered no specific comments on this recommendation. | 8. 行政首长协调会成员对此建议没有提出任何具体的评论意见 |
| It was suggested that future standard setting work should focus on specific provisions of the United Nations draft declaration on the rights of indigenous peoples and further elaborate on its provisions. | 建议未来的标准制订工作应当着重于联合国 土著人民权利宣言草案 的具体条款 并进一步完善其条款 |
| There are no provisions for construction services or acquisitions. | 没有为建筑服务或采购编列经费 |
| There is no specific law covering all gender related violence. | 迄今尚未颁布涵盖所有与性别有关暴力行为的专项法律 |
| The rules of procedure have specific provisions regarding the participation of observers in the meetings of the Conference of the Parties. | 10 议事规则对观察员出席缔约方大会各次会议作出了具体的规定 |
| Most northern Mediterranean countries have no specific legislation for combating desertification. | 13. 多数地中海北部国家并没有防治荒漠化的具体法律 |
| Therefore, no specific comments are made on the recommendations and findings. | 因此 对建议和审计结果没有提出具体评论 |
| Decree 104 2003 ND CP provides specific regulations and guidelines to implement provisions on the gender equality of the Ordinance on Population. | 第104 2003 ND CP号法令规定了执行 人口条例 性别平等条款的具体条例和准则 |
| The sections below address aspects of pre auction, auction and post auction stages commonly regulated by ERA specific provisions of existing regulations. | 以下各节述及通常由现行条例中有关电子逆向拍卖具体条文所规范的拍卖前 拍卖当中和拍卖后各阶段的方方面面 |
| Law No. 13 of 2003 on Labor, reaffirms the above provisions. | 关于劳工的2003年第13号法令重申上述规定 |
| No comprehensive law, covering all provisions of the Convention, was enacted. | 尚未通过一项综合性法律涵盖 公约 的所有条款 |
| Consequently, no provisions have been made for the biennium 2006 2007. | 因此 没有为2006 2007两年期提供经费 |
| (c) Decide, taking into account the provisions of paragraph 17 below, on the specific modalities of the future sessions of the Preparatory Committee | (c) 考虑到下文第17段的规定 决定筹备委员会今后各届筹备会议的具体模式 |
| A number of States made reference to specific difficulties hampering the adoption of adequate national legislation to implement the provisions of the Protocol. | 44 . 一些国家提及影响各国颁布相关法规以执行议定书各项条文的具体困难 |
| improvement of relevant statistics, without which adequate specific actions are no possible | ㈢ 改进相关的统计资料 没有这些资料将不可能采取适当的具体行动 |
| There are no specific laws against such behaviour by health care professionals. | 还没有专门针对保健护理专业人员行为的法律 |
| Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. | 他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 |
| The provisions of the two Emergency Ordinances were included in Law no. | 两项紧急条例的条款均已列入第535 2004号法 |
| There are still no standard data on specific death rates for every disease. | 仍然没有各种疾病具体死亡率的标准数据 |
| As stated above there is no specific law in Pakistan against family violence. | 如前所述 巴基斯坦目前还没有针对家庭暴力的专项法律 |
| While noting the provisions of section 63 (b) (1) of the Penal Code, the Committee is concerned about the insufficiency of specific penal provisions implementing article 4 of the Convention in the domestic legislation of the State party (art. | 347. 委员会注意到 刑事法 第63款(b)(1)的条款 但同时关注到缔约国国内法中实施 公约 第四条的特定刑事条款不够全面(第四条) |
Related searches : Specific Provisions - No Specific - Specific Legal Provisions - No Provisions For - No Specific Issues - No Specific Requirements - No Specific Reason - No Specific Antidote - No Specific Action - No Specific Data - Provisions - Implementing Provisions - Confidentiality Provisions