Translation of "non current loans" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This accord, if approved by CEB HLCM, will replace the current inter agency agreement for loans, transfers and secondments. | 这项协议若能获得行政首长协调会 管理问题高级别委员会的核准 将会取代目前的机构间暂借 转调和借调协议 |
| With non possession of any property, women are automatically denied access to loans whose approval requires real estate as collateral. | 由于不持有任何财产 对于获得贷款需要有不动产作担保的贷款来说妇女很自然的会被拒绝 |
| Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. | 其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 |
| Current resources are inadequate for the generation of non routine reports. | 当前的资源不足以编制非例行报告 |
| They didn't make loans and then sell the loans. | 他们并不只是制造和出售贷款 |
| Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate, | 严重关切目前的裁军 不扩散和国际安全局势 |
| (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
| All non expendable property is charged against current year expenditure at the time of acquisition. | 45. 所有非消耗性财产都是按购置时当年的开支计价的 |
| With regard to the floating interest rate loans, accounts receivable, and the investments held until their maturity, the current actual interest rate as stipulated in the contract shall be adopted as the capitalization rate in the calculation of current value of the cash flow. | 原 实际 利率 是 初始 确认 该 金融 资产 时 计算 确定 的 实际 利率 对于 浮动 利率 贷款 应收 款项 或 持有 至 到期 投资 在 计算 未来 现金 流量 现 值 时 可 采用 合同 规定 的 现行 实际 利率 作为 折现率 |
| Of course, the deliberate restriction of the effects of bankruptcy to accounts other than private current, savings, and fixed term deposits means that the insolvency of bank A could lead to the insolvency of bank B. For bank B, too, the same liquidation scenario would apply savings deposits would be safe, payments could be made from its customers current deposits, and loans that it granted to non financial companies would not be revoked. | 当然 有意限制银行倒闭对私人活期 储蓄和定期存款的影响意味着A银行的破产可能引发B银行跟着破产 对于B银行 会出现相同的清盘情景 储蓄存款将是安全的 支付可以来自其客户的活期存款 而贷给非金融公司的贷款也不会受到撤销 |
| They serviced the loans. | 他们是给贷款服务 |
| Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems, | 强调对今世后代提供裁军和不扩散教育以及处理目前的不扩散和裁军问题的重要性 |
| Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution. | 目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准 非商业化的系统 因此 在这一阶段 这将不是一个具有成本效益的解决办法 |
| (3)loans and account receivables. | 三 贷款 和 应收 款项 |
| (1)loans and accounts receivables | 一 贷款 和 应收 款项 |
| (1)the designated commitments to grant loans made to the financial liabilities which are measured at their fair values, of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period | 一 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 的 贷款 承诺 |
| Earlier this year a draft inter agency mobility accord to replace the current inter agency agreement for loans, transfers and secondment of staff was finalized under the aegis of the High Level Committee on Management. | 在管理问题高级别委员会的支持下 今年初完成了 机构间调动协定 草稿 以取代当前的机构间借用 转调 借调工作人员的协定 |
| Moreover, China now holds a massive volume of overseas assets and liabilities its non financial corporations have borrowed as much as 1 trillion abroad. As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises. | 此外 目前中国持有巨额海外资产和负债 其非金融公司海外借款高达1万亿美元 贬值将增加企业债务负担的人民币值 因此不良贷款和破产的风险也将增加 |
| (3)loans and the account receivables and | 三 贷款 和 应收 款项 |
| on the interest rates on private loans. | 关于民间借贷利率的规定 |
| Interest on loans is high at present. | 现在的贷款利率很高 |
| Bank loans, mortgages, and other financial credits | 银行贷款 抵押及其他金融信贷 |
| b Consists principally of loans and deposits. | b 主要由贷款和存款组成 |
| Only create prefixed variable names if the non prefixed version of the same variable exists in the current symbol table. | blue, large, sphere, medium |
| (i) A non legally binding instrument such as an enriched and stronger version of the current international arrangement on forests | (i) 采行不具法律约束力的文书 例如提出比现行国际森林安排更为丰富 更为有力的文书 |
| The current trend is quite evident companies world wide are facing a growing number of non tariff barriers to exports. | 现在趋势十分明显 世界各地的公司在出口时都面临着日益增多的非关税壁垒 |
| FMCT surpasses the debate on whether current security threats lead us to primarily focus on non proliferation or on disarmament. | 禁产条约超越了关于目前的安全威胁应该使我们首先关注不扩散问题还是裁军问题的辩论 |
| I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation. | 现在我简短地介绍一下化学武器裁军和不扩散方面的目前概况 |
| Yesterday, the amended norms of cash loans were released, with prominent issues from cash loan such as over loans, repeated credit, improper collection, | 昨天 现金贷规范整顿方案发布 将对现金贷存在过度借贷 重复授信 不当催收 |
| More than 65,000 young people have been given loans from the Credit Fund and the realization of loans is nearly 89 per cent. | 65 000多名青年人从信贷基金获得了贷款 贷款收益率几乎为89 |
| As a result, every time investment picks up in Latin America, it has to be financed with loans from abroad. Foreign investors are willing to live with the resulting current account deficits, but only up to a point. | 因此 每当拉美投资开始增加 就必须从国外拉贷款 外国投资者愿意接受经常项目赤字增加的结果 但有一个限度 |
| Article 17 Loans and accounts receivable refers to the non derivative financial assets for which there is no quoted price in the active market and of which the repo amount is fixed or determinable. | 第十七 条 贷款 和 应收 款项 是 指 在 活跃 市场 中 没有 报价 回收 金额 固定 或 可 确定 的 非 衍生 金融 资产 |
| An unwillingness to lend and expensive loans in foreign currencies are a real burden to eastern balance sheets. That is why it has become so difficult for small and medium sized companies to get new loans or to refinance existing loans. | 健康的银行业和金融业对于保持市场的稳定至关重要 而国际合作已经成功挽救总部设立于西欧 分支机构遍布东欧的多家银行免于倒闭 但仍然存在许多严重的问题 低下的贷款意愿以及昂贵的外币贷款对于东欧国家的收支平衡来说是一个真正的负担 这也解释了为什么中小型企业申请新贷款和在现有贷款基础上重新融资是如此困难 |
| The non coordinated evolution and the current status of implementation within the different organizations calls for a carefully planned, phased approach. | 各组织范围内没有协调的发展和目前的实施状况要求采取经过仔细规划的分阶段的办法 |
| Yet both are key components of the current nuclear non proliferation and disarmament regime and should therefore play mutually reinforcing roles. | 然而二者都是当今核不扩散和裁军制度中的关键组成部分 因此应起相互加强的作用 |
| Loans from closed to active missions and Tribunals | 已结束特派团借给在役特派团和两法庭的款项 |
| Option 2 A non legally binding instrument (NLBI) such as an enriched and stronger version of the current International Arrangement on Forest | 选择2 一项无法律约束力的文书 如现存国际森林安排的充实加强版 |
| The true challenge, however, was how to preserve the multilateral approach to non proliferation and disarmament, while adapting it to current conditions. | 可是真正的挑战是如何保全不扩散和裁军的多边办法 同时适应当前的形势 |
| There are strong parallels between China s current predicament and the investment boom that Japan experienced in the 1980s. Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans. | 中国当前的困境与20世纪80年代的日本投资繁荣十分相似 与今天的中国一样 日本拥有极高的个人储蓄率 使投资者可以严重依赖传统的国内融资银行贷款 此外 部门之间的深刻金融联系放大了金融风险的潜在后果 而日本的外部头寸与目前的中国一样坚挺 |
| Banks charge higher interest on loans to risky customers. | 银行对风险客户收取较高的贷款利息 |
| There are numerous credit institutions offering loans in Estonia. | 在爱沙尼亚 有许多提供贷款的信贷机构 |
| The recovery rate of loans is almost 100 percent. | 贷款偿还率将近100 |
| 11.1.2 The right to credit and to bank loans | 11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 |
| The loans in question amounted to some 6 million. | 该短期借款共约600万美元 |
| CLAREMONT, CALIFORNIA China s current economic slowdown has no shortage of causes Europe s financial turmoil, sputtering recovery in the United States, and weak domestic investment growth, to name the most commonly cited factors. Since exports and investment account, respectively, for 30 and 40 of China s GDP growth, its economy is particularly vulnerable to weakening external demand and accumulation of non performing loans caused by excessive and wasteful spending on fixed assets. | 加州克莱蒙特 中国近期的经济减速原因很多 谈得最多的有欧洲金融动荡 美国复苏萎靡 国内投资增长不振等等 出口和投资分别贡献了中国GDP增长的30 和40 因此中国经济极易受到外需不振和固定资产开支过度和浪费导致的不良贷款积累的冲击 |
Related searches : Non-current Loans - Non Convertible Loans - Non-accrual Loans - Non-performing Loans - Non-bank Loans - Current And Non-current - Current Or Non-current - Non-repayment Of Loans - Non-current Provisions - Non Current Investments - Non-current Borrowings - Non-current Portion - Non-current Securities - Non Current Liability - Non-current Receivables