Translation of "non performance issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| comedy,global issues,government,performance,politics | comedy,global issues,government,performance,politics |
| Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women | Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women |
| A number of methodological issues emerged in the context of establishing performance indicators. | 19. 在制定实绩指示数时出现了一些方法问题 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 没有用尽国内补救办法 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 |
| (i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance | ㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因 |
| The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues. | 9. 基于成果的管理制和业绩管理制将反映给予这些问题的优先次序 |
| Without official declarations from courts or political departments, it is extremely difficult to separate non performance of a treaty during armed conflict including potentially justifiable non performance from an actual legal effect of armed conflict on the treaty itself. | 在没有法院或者政治部门正式宣告的情况下 很难将武装冲突期间不履行某项条约 包括可能情有可原的不履行条约义务的情况 与武装冲突对条约本身的实际法律影响二者区分开来 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 缺乏确凿证据 |
| Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility | 程序性问题 要求受理的未经证实的申诉 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 据属物理由 不予受理 未援用无遗国内补救办法 |
| Substantive issues Equality before the law, non discrimination, denial of justice | 实质性问题 法律面前的平等 不歧视和执法不公 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims | 程序性问题 没有用尽国内补救办法 没有为申诉提出证据 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims | 程序性问题 未用尽国内补救办法 未能就申诉提出有力证据 |
| Chapter 6 Statistical issues in measuring poverty from non household survey sources | 第6章 从非家庭调查来源计量贫穷的统计问题 |
| Jonathan I. Charney, Disputes Implicating the Institutional Credibility of the Court Problems of Non Appearance, Non Participation, and Non Performance, in the International Court of Justice at a crossroads 288 (Lori F. Damrosch, ed., 1987). | Jonathan I Charney, disputes Implicating the Institutional Credibility of the Court Problems of Non Appearance, Non Participation, and Non Performance, 载于The International Court Of Justice At A Crossroads 288 (Lori F. Damrosch, Ed., 1987) |
| I am speaking of the omission of nuclear disarmament and non proliferation issues. | 我指的是省略了不明确的裁军和不扩散问题 |
| UNDP, UNFPA and UNOPS are of the view that, given performance issues, there is sufficient control and will monitor the situation. | 开发计划署 人口基金和项目厅认为 考虑到业绩问题 应有足够的控制监测情况 |
| It pointed out that in its view, the following governance issues were normally reported on in a medium such as the financial report that preceded the financial statements (a) governance and other regulatory bodies (b) performance reporting and non financial information (c) social accounting issues and (d) risk management, continuity and internal control (A 59 5 Add.2, chap. II, para. | 委员会说 它认为 在提出提出财务报表前 通常以财务报告的形式就以下施政问题提出报告 (a) 施政机构和其他管理机构 (b) 业绩报告和其他非财务资料 (c) 社会会计问题 (d) 风险管理 延续性和内部控制(A 59 5Add.2 第二章 第25段) |
| Where there might be issues that stakeholders might perceive as challenging the independence of non executive directors, companies should disclose why those issues are not significant and do not impinge on the governance role of the non executive directors. | 如果存在使利益相关者认为对非执行董事的独立性提出挑战的问题 公司应披露这些问题为何不重要 而且不影响非执行董事的治理作用的原因 |
| Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries. | 这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理 |
| The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 20. 委员会再次建议难民专员办事处考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目 |
| The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 54. 委员会再次建议难民署考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计问题 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目 |
| Compliance by country offices with national execution and non governmental organization audit requirements is reflected in the annual performance evaluation of UNFPA Representatives. | 国家办事处遵守国家执行的情况和非政府组织的审计规定可参考人口基金代表所作的年度执行情况评审 |
| For a number of countries, such as Germany, France and the United Kingdom, the latter measure implied the non performance of bilateral aviation agreements. | 对于德国 法国和联合王国等许多国家来说 后一措施意味着不履行双边航空协定 |
| But it is also plaguing the other Council Committees dealing with counter terrorism and non proliferation issues. | 可它同样也困扰着与反恐和不扩散问题有关的安理会其他委员会 |
| Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection. | 有人对人事 分发非粮食救济品和儿童保护问题表示了具体关注 |
| In paragraph 33 of its report, the Board recommended that UNICEF disclose items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 336. 在其报告第33段 审计委员会建议儿童基金会表示 将在管理问题高级别委员会上审议审计委员会关于在财务报告中从最佳施政的角度披露以下方面资料的建议 监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 连续性和内部管制问题 |
| Other issues related to methods of work were also discussed, including non reporting, early warning and urgent action procedures, lists of issues, and joint general comments and recommendations. | 此外还讨论了与工作方法有关的其他问题 包括不报告 预警和紧急行动程序 问题清单和共同的一般性评论和建议 |
| 2. Countermeasures are limited to the non performance for the time being of international obligations of the State taking the measures towards the responsible State. | 2. 反措施限于暂不履行对责任国采取措施的一国的国际义务 |
| It rejected all attempts to include non trade issues, such as labour and environmental standards, into the working programme of WTO, or to link such issues with trade deals. | 会议拒绝接受任何企图将非贸易问题如劳动和环境标准纳入世贸组织工作方案或将此类问题与贸易挂钩的做法 |
| Constitutional and self determination issues in the Non Self Governing Territories in the Caribbean and the other regions | 加勒比和其他地区非自治领土的宪政和自治问题 |
| Commends the outstanding performance of the Secretary General of the Academy and his effective role in the service of the Islamic Fiqh and intellectual issues of Muslims. | 1. 赞扬学院秘书长杰出的成就及其为服务伊斯兰教律和穆斯林的知识问题发挥的有效作用 |
| In paragraph 43 of its report, the Board recommended that ITC consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 148. 委员会在报告第43段建议贸易中心考虑按照有关监督 执行情况报告 社会核算问题 风险管理 连续性和内部控制问题的最佳治理原则披露财务报告的各个项目 |
| In paragraph 29 of its report, the Board recommended that UNRWA consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 406. 在报告的第29段 委员会建议近东救济委员会考虑在财务报告中披露以下事项的最佳治理原则 监督 业绩报告 社会核算问题 风险管理 延续性和内部控制问题 |
| In paragraph 33, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to (a) consider the disclosure of information in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues. | 1. 在第33段 人口基金同意委员会的下列建议 (a) 从有关监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 持续性以及内部管制问题等最佳施政原则方面 考虑资料的披露事宜 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Some suggested, however, that the secretariat favoured issues of interest to Annex I Parties and should allocate more time and resources to issues of interest to non Annex I Parties. | 但是 有些缔约方提出 秘书处偏向于对附件一缔约方有利的问题 秘书处应该拨出更多的时间和资源注意对非附件一缔约方有利的问题 |
| Mindful that the procedures and mechanisms called for under article 17 will help address issues of non compliance, including by facilitating assistance and providing advice to Parties facing compliance issues, | 铭记 第17条中吁请建立的各项程序和各种机制将有助于解决不遵守情事问题 包括通过向面临遵约问题的缔约方加强援助和提供咨询的方式来解决不遵守情事问题 |
| Additional information was provided by non governmental organizations, academic institutions and experts dealing with the relevant issues more directly. | 5. 非政府组织 学术机构和比较更直接处理相关问题的专家提供了补充资料 |
| Regular reporting on implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons proved to be enhancing the performance of and the accountability under the Treaty. | 定期报告 不扩散核武器条约 执行情况 这有助于提高该条约的执行效力和问责制 |
| Recognizing also the importance of ensuring the universality, objectivity and non selectivity of the consideration of human rights issues, and underlining the importance of the promotion of dialogue on human rights issues, | 又认识到必须确保审议人权问题时注意到普遍性 客观性和非选择性 并强调促进就人权问题进行对话至关重要 |
| The Government, in partnership with some non governmental organizations, is addressing issues such as sanitation, security and provision of food. | 政府同一些非政府组织合伙 正在处理卫生 安全和食物供应之类的问题 |
| Presidents Bush and Putin have come to common ground on some important issues connected also to security and non proliferation. | 布什总统和普京总统在和安全与不扩散也有关系的一些重要问题上取得了一致看法 |
| Yet the Commission's commentary on those articles is very clear that all such circumstances do not annul or terminate the obligation rather they provide a justification or excuse for non performance while the circumstance in question subsists. Thus, the articles on circumstances precluding wrongfulness constitute a body of law dealing with responsibility for non performance, not a law of treaties dealing with the status of treaties. | 但是 国际法委员会对这些条款的评论很清楚 所有上述情形 并不废除或终止义务 而是在这类情形持续的情况下提供理由或借口不履行义务 因此 关于排除不法行为的情形的构成关于不履行义务之责任的法律 而不是关于条约状况的的条约法 |
Related searches : Non-performance Issues - Performance Issues - Performance Or Non-performance - Non-compliance Issues - Non Tax Issues - Non-financial Issues - Performance Related Issues - Product Performance Issues - Non-financial Performance - Anticipated Non-performance - Non-contractual Performance - Non-availability Of Performance - Breach Or Non-performance - Non-financial Performance Indicators - Remedies For Non-performance