Translation of "not yet concluded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| States parties that had not yet concluded comprehensive safeguards agreements with IAEA should do so without delay. | 尚未同原子能机构缔结全面保障协定的缔约国 应该立刻缔结 |
| An investigation into another accident that occurred on 26 May 2005 in Kindu and cost 26 lives has not yet been concluded. | 2005年5月26日在金杜发生的另一次意外事故的调查尚未完成 在这次事故中 有26人丧生 |
| And warn them of the Day of Regret, when the matter will be concluded. Yet they are heedless, and they do not believe. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| And warn them of the Day of Regret, when the matter will be concluded. Yet they are heedless, and they do not believe. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| He concluded with a request to Parties that had not yet made their contributions for 2005 to do so as soon as possible. | 他最后请那些尚未缴付其2005年度捐款的缔约方尽快予以缴付 |
| Japan has also conducted demarches on the Additional Protocol to countries that have not yet concluded it, together with other members of the G 8. | 日本还连同8国集团其他成员鼓励尚未缔结附加议定书的国家缔结此一议定书 |
| TEAP had concluded that none of those technologies had yet demonstrated the capability to warrant their inclusion. | 他指出 技经评估组提到的结论是 其中没有任何一种技术表明具备值得将其列入的能力 |
| And warn them, O Muhammad , of the Day of Regret, when the matter will be concluded and yet , they are in a state of heedlessness, and they do not believe. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| And warn them, O Muhammad , of the Day of Regret, when the matter will be concluded and yet , they are in a state of heedlessness, and they do not believe. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| Despite earlier optimism and pledges by both parties to cooperate with UNMIS on this issue, those consultations with a joint committee of the two parties have not yet concluded in an agreement. | 尽管早些时候比较乐观 双方保证就此事与联苏特派团合作 但同双方联合委员会的协商尚未达成一项协定 |
| However, the appraisals were not always concluded in good time. | 然而 考绩并不总是能够及时完成 |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | 还没说完 没说完 |
| The State party also observes that the investigation initiated by the Swedish Chief Parliamentary Ombudsman into the circumstances surrounding the execution of the Government's decision to expel the complainant from Sweden has not yet concluded. | 缔约国还说 瑞典议会首席监察专员就瑞典政府有关将申诉人驱逐出境的决定的执行情况开展的调查尚未结束 |
| The Working Group concluded that while the Secretariat has made significant efforts to introduce results based management principles and related systems, the change towards results oriented planning, budgeting and performance assessment is not yet complete. | 15. 工作组认为 虽然秘书处在采用成果管理原则和相关制度方面作出了重要努力 但注重成果的规划 预算和业绩评估方面的改革尚未完成 |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | 遭 逼迫 卻 不 被 丟棄 打倒 了 卻 不 至 死亡 |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | 遭 逼 迫 卻 不 被 丟 棄 打 倒 了 卻 不 至 死 亡 |
| All that was not entirely anticipated when the Convention was concluded in 1982. | 1982年缔结 公约 时并没有预见到这一切 |
| Not yet. | 现在还不行 |
| Not yet. | 還沒有 |
| Not yet. | 还没有 |
| (concluded) | 21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8 |
| (concluded) | 二 A. (续) |
| Once concluded, it should not be possible for a contract to be denied validity. | 11. 合同一旦订立 就不应有可能否定其有效性 |
| The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time. | 行政当局断定 目前无法设立咨询委员会 |
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們四面 受敵 卻 不 被 困住 心裡作難 卻不至 失望 |
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們 四 面 受 敵 卻 不 被 困 住 心 裡 作 難 卻 不 至 失 望 |
| Not implemented yet. | ưµ㼯A |
| Well not yet. | 还不能 |
| Contents (concluded) | (b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491 |
| The Board concluded that the complainant had not substantiated his claim that he risked persecution. | 移民局认为 申诉人没有证实他所指称的有遭受迫害的危险 |
| Not quite there yet. | 不过技术上还不是非常的成熟 |
| KS No, not yet. | 笑声 KS 不 还没有 |
| And yet, they're not. | 但 并非如此 |
| I'm not ready yet. | 我還沒有準備好 |
| He's not here yet. | 他還沒到這裡 |
| Several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative. | 一些组织探讨了这种可能性 结论是 这并非一种可行的备选办法 |
| It concluded that his expulsion would not contravene sections 26 or 31 of the Aliens Act. | 移民局的结论是 将提交人驱逐不违反 外籍人法 第26或31节 |
| The present report could not be submitted prior to the deadline because the review had not been concluded at that time. | 内部监督事务厅关于提高妇女地位国际研究训练所的审计报告 |
| I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied. | 我 沒有打發 那些 先知 他 們 竟自 奔跑 我沒有對 他 們說話 他 們 竟自 豫 言 |
| I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied. | 我 沒 有 打 發 那 些 先 知 他 們 竟 自 奔 跑 我 沒 有 對 他 們 說 話 他 們 竟 自 豫 言 |
| Having concluded this, the Committee does not need to examine the other claims raised by the complainant. | 委员会在得出这样的结论之际 没有必要审议申诉人提出的其它宣称 |
| With regard to customs, Tunisia has not concluded any cooperation agreements on counter terrorism with neighbouring countries. | 关于海关 突尼斯未与邻国签订关于反恐怖主义的合作协定 |
| It was also concluded that measures taken against economic and financial crimes should not violate human rights. | 发言者还得出结论认为 所采取的打击经济和金融犯罪的措施不应违反人权 |
| That has not happened yet. | 但是尚未宣布 |
| Now we're not there yet. | 现在我们还没有达到那个程度. |